科学与文明 -05-古籍收藏-07-诗藏 -03-诗集

42-诗纪匡谬-清-冯舒*导航地图-第3页|进入论坛留言



正在加载语音引擎...

若命为诗,则小山《招隠》、渊明《归去辞》,何以独弃?
《李陵别歌》
按:《汉书》但云:“单于许武还,李陵置酒贺武,因起舞歌曰。”无“别歌”之题也。戚夫人《舂歌》、乌孙公主《悲愁歌》同。
“结髪为夫妇”注云
《玉台》作《留别妻》。《玉台》第一巻有此诗,题云《苏武诗一首》,并不作《留别妻》也。因此一误,今人更有以梁武代苏属国妇一首为武妻答诗,更可笑。
《虞美人答项王楚歌》
此诗出《楚汉春秋》,见正义,“四面楚歌声”作“四方楚歌声”。《诗纪》改一字,不啻径庭。
《卓文君白头吟》
《宋书》大曲有《白头吟》,作古辞。《乐府诗集》《太平御览》亦然。《玉台新咏》题作《皑如山上雪》,非但不作文君,并题亦不作《白头吟》也。惟《西京杂记》有文君为《白头吟》以自絶之说,然亦不着其词。或文君自有别篇,不得遽以此诗当之也。宋人不明其故,妄以此诗实之。如黄鹤《杜诗注》、《合璧事类》引《西京杂记》之类,并入此诗。《诗纪》因之,《诗删》选之。今人遽云有此妙口妙笔,真长卿快偶,可笑可怜!
《班固明堂等诗》
此赋后所述,非别篇也。驯至齐梁,每赋称诗,岂能并载?张衡《定情歌》、《思玄诗》亦同此例。
《张衡四愁诗》
“一思曰”注云:“《玉台》无此三字。”今按:《玉台》第九巻有此四章,并有之。冯公未见宋本耳。
《蔡雍樊惠渠歌》
蔡集今所传者,已不仝。《艺文》第九巻渠类有此,在颂类前,序亦不同,是妄删为之者。
《琴歌》
亦《释诲》末章所系,不得删入。
《郦炎见志》
诗,《东观汉》书无此题。后篇《艺文》作《兰诗》。
“昔有霍家奴”
“奴”字,《乐府》《玉台》俱作“姝”。古人命词,多不直致,不得因监奴而妄改也。黄山谷诗,任渊注亦作“姝”。
《董娇娆》
按:“娆”字音乃小切,戏弄也,苛扰也,无饶音。毛晃増入宵韵,而以杜陵诗“细马自駄金騕褭,佳人屡出董娇娆”为证。今据此字,凡古人所用“娇娆”,皆是食傍,无作女者。此诗《玉台》《艺文》《乐府》诸书亦并从食。祗因毛晃误増,《韵会》袭谬,遂尔举世亡此一字。又按:今本杜诗正作“饶”字,宋元诸本亦并为“饶”,不知毛韵何以妄増,而今人妄听并改“娇”作“妖”也。
《王吉射乌辞》
按:《风俗通》引《汉明帝起居注》曰:“王吉射中之,祝曰云云。”则是祝,非诗也。不应加“辞”字而入《诗纪》。
《苏伯玉妻盘中诗》
《乐府解题》云:“《盘中诗》,傅玄作。”《玉台新咏》第九巻有此诗,亦曰“傅玄”。其为休奕诗无疑也。惟《北堂书钞》曰“古诗”,亦无名氏。其曰“苏伯玉妻”者,岩羽吟巻盲说耳。世人敢于信吟巻,而不敢信《解题》《玉台》等书,寃哉!
“君忘妾未知之” “今时人知四足”
谭友夏评云:“未知之,婉甚柔甚。”不知《玉台》正作“天知之”。锺伯敬评云:“今时人知四足,与其书不能读,当从中央周四角云。”千古不识字男子,被此女郎一语轻薄殆尽。不知《玉台》正作“今时人智不足”,而所谓女郎者,乃是刚劲亮直之丈夫也。言之可发一笑。
《窦玄妻古怨歌》
此四句,《御览》两载,皆题曰《古艶歌》,无名氏。《艺文》载玄妻别夫书,有“衣不如新”二句,不应截作诗已,又改其题曰《怨歌》也。
《龎德公于忽操》
《于忽操》三章,《选诗拾遗》云出《襄阳耆旧传》。此书亡亦已久,初尚意余辈见闻寡陋,用修或有此书。今按:宋王令逢原所著《广陵先生集》,其外孙邵说所编者,共二十巻。其第一巻赋后,第九篇即此操。其序云:“刘表见龎德公,欲起之,公不愿曰:‘我歌可乎?’命弟子治之,凡三操。”第十篇题《辞粟操》,曰:“列子辞粟作。”第十一题《陬操》,曰:“孔子去赵作。”第十二题《樗髙操》,曰:“惠子望大樗作。”明是逢原托之古人也。
若《于忽操》可称龎公,则后三篇何不并称列子、惠子、孔子乎?妄作欺人,真可忿!有一少年谓予曰:“安知非今本王令集反借此篇?”予曰:“王令集不足信,《宋文鉴》家家有之,何以亦载此篇,亦题王令乎?”愚人之一作弦惑,难解如此。
“练时日”
《汉书》“练时日”等,俱列在章左,曰“练时日一,帝临二”,足知《郊祀歌》是此十九篇之题,而“练时日”等则以此分章,亦如所谓“学而”“为政”耳。自郭氏《乐府》首列《郊祀歌》之题,移置“练时日”等为次行,《诗纪》因之,后人遂习而不察。