光新。柳魂花魄都无恙,依旧商量作好春。淮南二十四桥月,马上时时梦见之。想得扬州醉年少,正围红袖写乌丝。乾隆庚午夏日,板桥老人郑燮书。」
秋,与李合作《蕉竹图》。
是年,缀附记于《板桥自叙》后。
其言曰:「板桥诗文,自出己意,理必归于圣贤,文必归于日用。或有自云高古而几唐宋者,板桥辄呵恶之,曰:『吾文若传,便是清诗清文;若不传,将并不能为清诗清文也。何必侈言前古哉!』明清两朝,以制艺取士,虽有奇才异能,必从此出,乃为正途。其理愈求而愈精,其法愈求而愈密。鞭心入微,才力与学力俱无可恃,庶几弹丸脱手时乎?若漫不经心,置身甲乙榜之外,辄曰:『我是古学』,天下人未必许之,只合自许而已。老不得志,仰借于人,有何得意?
贾、董、匡、刘之作,引绳墨,切事情。至若韩信登坛之对,孔明隆中之语,则又切之切者也。理学之执持纲纪,只合闲时用着,忙时用不着。板桥《十六通家书》,绝不谈天说地,而日用家常,颇有言近指远之处。
板桥非闭户读书者,长游于古松、荒寺、平沙、远水、峭壁、墟墓之间,然无之非读书也。求精求当,当则粗者皆精,不当则精者皆粗。思之,思之,鬼神通之。板桥又记,时年已五十八矣。」
是年,清廷举行「经学特科」。
乾隆十六年辛未 一七五一 五十九岁
二月十五日,海水溢,板桥至潍县北边禹王台勘灾。
九月十九日,作六分半书「难得胡涂」匾额。
「难得胡涂」:「聪明难,胡涂难,由聪明而转入胡涂更难。放一着,退一步,当下心安,非图后来福报也。乾隆辛未秋九月十九日,板桥。」
钱泳《履园丛话》有云:「郑板桥尝书四字于座右,曰:『难得胡涂』,此极聪明人语也。余谓胡涂人难得聪明,聪明人又难得胡涂,须要于聪明中带一点胡涂,方为处世守身之道。若一味聪明,便生荆棘,必招怨尤,反不如胡涂之为妙用也。」
秋,作《竹图轴》。
题识曰:「一两三枝竹竿,四五六片竹叶。自然淡淡疏疏,何必重重迭迭?乾隆辛未秋,板桥居士郑燮。」
秋,作《梅兰竹菊四屏条》以言怀。
其《菊》曰:「进又无能退又难,宦途局蹐不堪看。吾家颇有东篱菊,归去秋风耐岁寒。 板桥郑燮。」
十一月,书旧作二四首《潍县竹枝词》。
是年,板桥归老田园之志愈益强烈,《思归行》诗、《思归》、《思家》词呈露出其此时的心绪。
《唐多令?思归》曰:「绝塞雁行天,东吴鸭嘴船,走词场三十余年。少不如人今老矣,双白鬓,有谁怜?官舍冷无烟,江南薄有田,买青山不用青钱。茅屋数间犹好在,秋水外,夕阳边。」
《满江红?思家》曰:「我梦扬州,便想到扬州梦我。第一是隋堤绿柳,不堪烟锁。潮打三更瓜步月,雨荒十里红桥火。更红鲜冷淡不成圆,樱桃颗。 何日向,江村躲;何日上,江楼卧。有诗人某某,酒人个个。花径不无新点缀,沙鸥颇有闲功课。将白头供作折腰人,将毋左?」
金德瑛为《题郑板桥赠兰竹画》诗,推扬板桥作画之妙。
《金桧门诗存》卷三,《题郑板桥赠兰竹画》:「画兰不多三五茎,画竹不多三五干。纸宽墨润腕力余,更添古石三五片。微香馥馥清影摇,满堂观者增欣羡。齐东有竹却少兰,玉版尊师唯悟半。板桥家法所南翁,心花无根舒烂漫。平生妙墨懒收拾,偶欲追寻从友案。胸中事即对人言,与弟家书刊共看。颠字怪剧游嬉,叵耐折腰趋下县。西范东潍十载宽,自怜天鉴超忧患。同心知我称石交,为拂古瓦摅柔翰。别久争讶鬓霜盈,逢稀似类优昙现。径题长句画中间,如使两人长对面。」
正月,乾隆帝南巡。
是年,继上年「经学特科」,再取陈祖范、吴鼎、梁锡玙、顾栋高四人。
乾隆十七年壬申 一七五二 六十岁
正月初一,作《城隍庙碑草稿自跋》,论为文之意。
文曰:「板桥居士作《城隍庙碑草稿》初就,赵君六吉即剪贴成册,可谓刻划无盐唐突西子矣。是碑不足观,而作文之意无非欲写人情,所欲言而未能说,此实在眼前,实出意外,是千古作文第一诀。若抄经摘史,窃柳偷苏,成何笔手?乾隆十七年元日,板桥道人郑燮又记。」
四月四日,题宋拓《圣教序》。
五月,作《城隍庙碑记》。
秋,作《兰竹石图》并题识。
题识曰:「世间盆盎空栽植,唯有青山是我家。画入悬崖孤绝处,兰花竹叶两相迟。乾隆壬申九秋,板桥居士郑燮写于北海。」
十月二十五日,自作六十寿联。
联曰:「常如作客,何问康宁,但使囊有余钱,瓮有余酿,釜有余粮,取数叶赏心旧纸,放浪吟哦,兴要阔,皮要顽,五官灵动胜千官,过到六旬犹少。
定欲成仙,空生烦恼,只令耳无俗声,眼无俗物,胸无俗事,将几枝随意新花,纵横穿插,睡得迟,起得早,一日清闲似两月,算来百岁已多。」
是年底,卸任。
按:板桥去官之因,众说不一,莫衷一是。或言以婪罢,或言以忤大吏罢,或言乞休归,或言以病罢,或言乞病归,或言老病归等