用昭鼓励。尔其益免前猷，勤策后效，与二勋协图匡复，共奏肤功；密筹方略，刻期兴师，大张挞伐，迅扫胡氛，奠安八闽，进清浙直，顺抚逆剿，播朕恩威。迄今四方好音洊至，惟闽服未报廓清，殚力恢剿，朕于尔厚望焉。毋替朕命，克建奇勋，麟阁殊荣，伫膺宠锡。尔勉旃哉！特敕。永字四千一百五十九号，永历三年十一月□□日。
十二月除夕，清尚可喜、耿继茂潜兵袭南雄，明桂王守将江起龙弃城去。韶州守将罗成耀亦弃辎重走高州（并「明通鉴」附编）。
洙按：罗成耀，宝丰人。钱澄之「藏山阁诗存」「己丑广州杂诗」之三章云：宝丰出镇许分疆。注：成耀出守韶州，许割南韶属之。又「梧州杂诗」云：此将昔移镇，吾知弃岭逃；亦咏成耀也。成耀后为李元胤以计擒，传永历旨斩之；亦见「田间诗注」。自成耀走，而广州乃以吴六奇守韶州矣。是年，李成栋、金声桓皆败没。
永历四年（监国五年、顺治七年）庚寅（一六五○），五十二岁。
正月，鲁王在舟山，谒太庙，泣下（「东南纪事」）。桂王奔梧州（见「田间诗注」）。
洙按：「明通鉴」：是年正月乙卯朔，桂王在肇庆。庚申，清兵克韶州，明总兵吴六奇降，王奔梧州。
八月，清兵分道入四明（「东南纪事」）。郑成功取金门、厦门。
十一月，清兵入桂林，留守大学士瞿式耜、总督张同敞死之。永历奔南宁（并「明通鉴」、「西南纪事」）。
是年，永历遣官谕安南资兵象粮铳以助恢剿。又遣官赍敕印封安南师父清王郑梉为安南国副王，令夹辅黎室，永修职贡（均「大越史记」）。
洙按：是年为安南黎维祺复位之庆德三年。安南是时国制：皇帝下有王统理国政，略如日本封建时代之大将军，权较大于中国古时之宰相。
永历五年（监国六年、顺治八年）辛卯（一六五一），五十三岁。
正月，清将陈锦攻舟山，张名振、阮骏等奉鲁王奔闽海（「东南纪事」）。
四月十八日寅时，先生次子永贞生，戴夫人出。永贞，字孝先（姜氏「松江诗钞」作名永基，字孝持）。
九月，舟山城破，张肯堂、朱永佑等死之（「东南纪事」）。先生时从监国出奔。十一月，舟次南日山，夜遭风，失大学士沈宸荃（集中有「南日舟次失沈先生，存没难定，赋以志怀」诗）。郑成功迎王至厦门，寻移金门，月致供亿惟谨（「鲁春秋」）。
洙按：「东南纪事」称，成功谒王，称主上，自称罪臣，送王至金门所。名振屯■〈口番〉头，煌言屯鹭门。
先生留厦门，与纪石青、许国、林霍等往还唱和，成功以上宾礼遇先生。
先生「湄龙堂集序」：侨寓踽踽，石青往还岛上如弟兄。
全祖望「先生传」：成功之少也，以肄业入南监，尝欲学诗于公。及闻公至，亲迎之。
是年，孙可望兵侵长沙（「长沙府志」）。郑成功部将施琅降清（「台湾纪事」）。
永历六年（监国七年、顺治九年）壬辰（一六五二），五十四岁。
是年，孙可望遣李定国等连陷靖沅、武冈（「通鉴辑览」）。可望胁永历居安龙。
洙按：安龙，明时初为安笼所。弘治间，割其半属广西。万历间，仍隶贵州。本秦以前夜郎地也。时桂王驻此，特改笼为龙。孙可望岁以银八千两、米百石上供，从官皆取给焉。其后安龙至康熙间又改为厅。又按诸书皆作安龙，又作安隆，惟「永历实录」作兴隆。
李定国克桂林，清定南王孔有德死之（「明通鉴」，参「东、西南纪事」）。
成功使名振总师北行，望祭舟山死事者（「东南纪事」）。
永历自黔遣官赍敕谕先生偕张肯堂等进取。
敕曰：皇帝敕谕赞理直浙恢剿军务兼理粮饷都察院左佥都御史徐孚远：朕以凉德御宇，崎岖险阻，数载于兹。每念贞臣志士抗节遐陬、茹荼海表，不禁寝食为废。兹以黔方地控上游，爰于今春二月暂跸安龙，用资调度。赖秦王朝宗力任尊攘，分道出师，数月之间，川、楚、西粤相次底定。事会既有可为，策应自不宜缓。尔孚远贞心独立，忠节性成，履重险而不回，处疾风而愈劲。前晋尔都察院右佥都御史，赞理恢剿军务，久有成命。顷览督辅臣肯堂及尔来奏，知尔与枢司臣徐致远等潜联内地，不避艰危，用间伐谋，颇有成绪，朕心嘉尚。用敕国姓成功，提师北上，进规直浙。尔其与督辅肯堂鼓励诸师，乘时进取，或联合山海义旅张我犄角，或招徕慕义伪师间其心腹，务期荡平膻秽，密奏收京。俾朕旋轸旧都，展谒陵庙。惟时尔庸若宋臣范仲淹以天下为己任，故其文章气节彪炳一时，至今尚之。尔其勉旃，慰朕至望。钦哉特敕。永字一万一千十三号（洙按：直浙即江南、浙江，盖江南为明之直隶省。是时肯堂已先一年殉国舟山，桂王尚未之知，故敕中又及督