埋之赀。部拟王狗儿决杖一百七下,征银五十两。
  【因戏杀人】至元九年十一月三十日,中书刑部符文:高万奴状招:与张歪头相扑作戏,万奴用拳于歪头左耳近下侵咽嗓,打讫一拳,倒地身死。省、部相度:量拟九十七下,仍征烧埋银五十两给主。
  【戏杀准和】至元十年十一月兵刑部符文:太原路来申:陈猪狗于至元七年十一月初一日,与小舅赵羊头作戏,相夺干麻。因用右拳,将赵羊头后心头打了一拳,死了,救不得活。用背麻绳子,拴了赵羊头项上,推称自缢身死,背来到家。问出前因,郭和等休和,陈猪狗休妻赵定奴,又赵旺交(校记:岩本:“交当作受。”)讫陈猪狗父陈贵准折钞二十七两,至十六日休罢。二十四日,赵羊头尸首埋殡了当,不曾初复检。至闰十一月内,为争私和物、折钞店舍,事发到官,捕到一干人,招证完备。申乞照验。得此。省、部照得:先拠大名府申:徐斌殴死张馿儿,伊母告拦,不曾检尸,受讫私和钱物。呈奉都堂钧旨:旣张馿儿母阿许自愿告免,不须理会,钱物亦无定夺。今来本部公议得:陈猪狗所招,与小舅赵羊头于河下撇麻,羊头与猪狗斗争,作戏赶上,与赵羊头相争,用右拳于后心打了一拳,本人合面倒地身死,止是因戏致伤人命。私下要讫陈猪狗店舍、地基、牛馿、准折钱物,更令陈猪狗与赵旺做儿,冩立文字休罢,不曾检验尸伤,埋殡了当。在后,因争私和店舍,事发追问。若将陈猪狗依巳定断,却缘有徐斌殴死张馿儿体例,其陈猪狗所犯,与徐斌无异。以此叅详:拟合依例拟准私和,是为相应。呈奉都堂钧旨,送本部准拟施行。

  过失杀

  【走马撞死人】中都路申:为李三丑马撞死田快活,取得李三丑状招:至元四年正月初二日,为是节假,三丑请相识乔令史,于开座子卖酒燕家内,买了酒四瓶,一处吃罢。至上灯已后罢散,三丑与乔令史相逐,各骑坐马疋还家。有乔令史前行,三丑后行。为是天晚,街上无人行往,有乔令史前面紧行,三丑随行。根赶到悯忠寺后,不防有一男子投西来,三丑为马行得紧,又为月黑,委是不见,将前项男子田快活撞倒身死。法司拟:三丑所犯,即系于城内街上无故走马,以故杀人情犯。旧例:于城内街巷无故走马者,笞五十;以故杀伤人者,减斗杀伤一等。其李三丑,合徒五年。部拟:量决七十七下,准法(校记:岩本:“法下疑脱司字。”)拟追钱。省断准拟,征钱二百贯,与被死之家。
  【又】尚书刑部拠益都路申:归问到谷乞馿状招:因与军人杨林相合,一同往解村下二家内,取妻元倩,缝补衤+曼裆,又去解村,为见天晚,恐怕赶不上城门,于大路上加鞭走马,赶上朱阿郭等,勒马趓避不迭,以马头于朱阿郭脊后撞伤,致命身死罪犯。乞照验事。省、部拟定罪名,呈奉到尚书省劄付:拠谷乞馿所犯,量情,拟决九十七下,追烧埋银五十两,给付苦主。
  【车碾死人】中都路申:为秦丑厮、刘赛儿等,车碾死回回也速,取到秦丑厮、刘赛儿各状招:行驾车辆,前来中都,送纳蒿草。到六家店南,有回回也速骑马,走于丑厮车前绳索内
  ,马惊,将回回也速掉在地上,仰面倒了。有马撞着拽车牛只,其牛惊走,拦当不住,其车左脚子,于回回也速当胸碾过。丑厮等只合喝住车牛回来,将也速救护,却不合不行回来救护,以致身死,合得罪犯。法司拟:旧例:于城内街上及人众中,无故走车马者,笞五十;以故杀伤人者,减斗杀伤一等。若有公私速要者,不坐;以故杀伤人者,以过失论,减二等。其惊骇不可禁止而杀伤者,又减二等。若便依准因车马惊骇杀人,减过失四等,合徒二年半,听赎,检拟缘法义,止是处分。于城内街上乘骑头疋,因而惊骇,不可禁止,以致杀伤他人者,方合如此定罪。今秦丑厮等,于大道上行驾车辆,回回也速走马,自不能禁,走入车绳索内,马惊落马,其马奔走,以致牛惊,栏(校记:同“拦”。)当不住,将也速碾死,即是本人自犯。其秦丑厮、刘赛儿不合坐罪,止拠不曾喝住车辆将也速救护罪犯,详情,系不应得为而为。量情事重,依旧例,其秦丑厮为首合杖八十,刘赛儿为从减一等,合杖七十。部准法司拟。省断:秦丑厮二十七下,刘赛儿一十七下。
  【马驾车碾死】东平路申:孙珍宝招伏:于至元五年闰正月二十三日,根赶本使马群五十四疋上道行,为有落后马疋,用鞭子敲打鞍革+占惊赶。有踏践尘土朦昧,其马惊獐奔走,将李小一车马惊下道,以致将李小一侄男李表住碾死,罪犯。法司拟:合同畜产惊骇,不可禁止杀人事理,合徒二年半,赎铜一百斤,折钞二十贯,入被死之家。本部行下本路,断讫一十七下,不曾征赎。
  【射鹿,射死人】大(校记:岩本作“太”,并注:“太即泰之假借”。)安州申:奉到中书刑部至元七年四月二十一日符文:为李猪儿首告:因射鹿,将刘伴叔误射伤,身死。伊父刘福要讫人口、车牛、地土等物。为此,追征车牛、人口、地土,给付李猪儿,亦将本人断讫四十七下,减半征烧埋银两,给付收管。
  【神刀伤死】至元八年四月,奉尚书省劄付:来呈