城上五十步一表,长丈,弃水者操表摇之。

  此言置弃水表之法。倾水易污人,口号恐难及远,故摇表以示之。

  五十步一厕,与下同酢V厕者不得操。

  此言置厕,略复前节。

  跽呋秽物之处,城上本自有厕,所言秽物同贮城下,当系就清除时言之。

  如(之,往也。)厕者或禁操持某种器具(例如门者皆无得挟斧、斤、凿、锯、椎),“不得操”下也许有缺文,吴以为“不得操表而摇之”,非也。或说“操”与“噪”“嘈”只一音之转,不得噪亦可通。

  城上三十步一藉车,当队者不用。

  藉车再见,前作五十步。

  队即隧字,指攻隧。不用下,孙谓脱“此数”二字,参看下节。

  城上五十步一道陛,高二尺五寸,长十步。

  陛见,但未言五十步;又前言广长各三尺,此言长十步,亦相差太大。

  城上五十步一楼□勇,楼□勇必重。

  楼□勇之□,或从木作□,在古文固可通用,但□、□均字典所无,前人都未作解,余按应读如“孔”或“哭”,楼□勇即楼也。梁思成论层楼说:“汉画像石和出土的汉明器已使我们知道中国多层楼屋源始之古远。”(文物参考资料二卷五期一三页)按墨子已说重楼,则多层楼的建筑总可上推至战国以前。

  土楼百步一,外门发楼,左右渠之。为楼加藉幕,栈上出之以救外。

  按节百步一木楼,此土楼疑亦木楼之讹。

  发楼,孙疑亦指县门,引下县梁又称发梁为证,渠、堑也。余按节亦言发梁之下,旁有沟垒。藉幕即遮幕,粤语借、遮同音,参下。栈即下之行栈及之栈,桥道也,但全句语意不明,或“出之”作突出城外解。

  城上皆毋得有室,若他可依匿者尽除去之。

  此节结言城上凡有可隐匿之处,皆须拆除,以防奸宄。

  城下州道内百步一积薪,毋下三千石以上,善涂之。

  此言城下百步积薪,与前城上五十步积薪相对照。州道即周道,余见前。

  城上十人一什长,属一吏士。

  此又回说到城上守者之组织。“属”或即“其属”之省,言所属有一吏士也。

  此下旧本有“一帛(或作亭)尉”三字,当系下节文之复出。

  百步一亭,垣高丈四尺,厚四尺,为闺门两扇,令各可以自闭。亭一尉,尉必取有重厚忠信可任事者。

  此节叙置亭及亭尉。前言四尉居城上四隅,此言六十丈置一亭尉,可比看。

  闺门即亭垣之门。

  二舍共一井爨,灰、康、秕、y、马矢皆谨收藏之。

  此节记杂事。

  孙云,舍即什长及尉所居。

  康今作糠,秕者秕子,y者谷皮,与马矢数物,皆乘风于城上扬散之,以眯敌目,故谨其收藏。

  城上之备:渠谵、藉车、行栈、行楼、到、颉皋、连梃、长斧、长椎、长兹、距、飞冲、县□、批屈楼。

  此节复总述城上应设备之具。

  渠谵(即渠E)、藉车、连梃、长斧、长椎五事,见前文、及。

  行栈见下酉篇及,余按前节有“栈上出之以救外”,疑即一物。

  行楼,孙疑即前之木楼,其说未可信,木楼是固定的。

  “到”字讹,孙疑“斫”,按下有“斗”,斗和到音甚相近。

  颉皋即桔槔,一端悬石,用以起重省力之具。

  孙云“兹即兹基,锄也”;又谓距疑即巳篇之铁钩巨。

  飞冲,孙谓即冲车,不确。余疑是抗冲之械,或即德安守城录之撞竿,武备志又有撞车图。

  “县”下各本多无缺文,孙疑即及之县梁。批屈,疑系“翅膀”之义,连楼字为句,即有翼的楼,参看下节。

  五步一堞,下为爵穴,三尺而一。

  我初稿依孙、吴的读法,以“楼五十步一”为一节,又“堞下为爵穴,三尺而一”另为一节,后来复检苏说,他云:“案堞,女墙也,当为五步一堞,‘十’字衍,下言五步一爵穴,可证。”细思之,实比孙说为优;因本篇文例常先言若干步,再举出应置备什么物事,如读为“楼五十步一”,则与常例不相符,而且堞在什么地位设置,也感到落空,故改从苏说,并衍“十”字。“三尺”,余以为“三丈”之误,三丈即五步,盖注文或别家之文也。参看下。

  为薪,皋二围,长四尺半,必有洁。

  前已言五十步积薪,此又再详其度。二围者大二围也(前文积搏、积秆皆大二围以上),“皋”,孙疑即前之颉皋,但与薪无关,又不可通,余以“辜”之讹,辜较二围犹谓大概为二围。洁即举重力之单位,详下文。