案。兹查内地各属福抚应办一切事宜，自应钦遵谕旨，由本部堂兼管。其台南、台北二府属刑名、钱榖一切事件，应以本年四月初一日起，一律改由刘爵部院就近核办；仍报督衙门备案，毋庸并报兼管福抚衙门，以归简便。除通饬台湾道府、厅、县遵照并照会台湾镇通饬各营一体遵照暨咨刘爵部院查照外，合并札行。札到该道官吏即便查照办理」等因到道。奉此，除移台湾镇、道查照外，合行饬知。为此，仰府官吏立即移饬所属一体遵照办理。毋违。此札』等因。又奉闽浙总督部堂兼管福抚事杨札同前因。又于四月初三日，续奉爵抚宪刘札开：『准兼管福建巡抚事闽浙总督部堂杨咨：「为照前奉懿旨：『台湾为南洋门户，关系紧要；着将福建巡抚改为台湾巡抚，常川驻札。福建巡抚事，即着闽浙总督兼管』等因；当经恭录咨行在案。兹查内地各属福抚应办一切事宜，自应钦遵谕旨，由本部堂兼管。其台湾台南、台北二府属刑名、钱榖一切事件，应以本年四月初一日起，一律改由贵爵部院就近核办；仍报督衙门备案，毋庸并报兼管福抚衙门，以归简便。除通饬台湾道、府、厅、县遵照并照会台湾镇通饬各营一体遵照及行福建藩臬两司、粮盐二道查照外，相应咨会查照」等因到本爵部院。准此，查台湾改设行省一切事宜，现在尚未议定；本爵部院驻台办防，尚未接印。须俟改设各事议定，奏明或另颁印信、或仍用旧印。接印之后，省署一切案卷全行搬运到台，免致隔海调查；所有台属刑名、钱榖照例具题奏咨件事，方能归台办理。刻下事未议定，且未接受巡抚印务，案卷亦不齐全，似尚不能分开，各归各管；应仍请督部堂暂归兼衙门循旧办理，以昭妥协。除咨覆兼管巡抚事督部堂查照外，合行札饬。札到该府，即便遵照办理。毋违』各等因到府。奉此，除移行外，合就行知。
为此，札仰该县官吏立即一体遵照。毋违。此札。
光绪十二年四月二十日札（恒春县）。
台湾府转知「伏波」轮修竣即赴台北差遣
特授台湾府正堂加五级纪录七次程，为转饬事。
本年三月三十日，蒙臬道宪陈札开：『案准省会善后总局司道移：「奉总督部堂杨宪牌：『准署理船政大臣裴咨开：「准督办台湾防务爵抚部院刘咨：『台湾远隔重洋，事事需轮应调；前经贵大臣奏派「伏波」东渡，迄今日久，仍未见到台。台湾现须改设行省，事务更繁，需船尤亟』等因。准此，查「伏波」现在上槽修理，约本月十二日可以工竣；即当驶赴台北差遣，以符奏案。嗣后省局如有遣勇差事，应由「美富」等商轮装载；可无再派「伏波」，以免两歧。相应咨请查照」等因到本部堂。准此，行局知照并移台湾道查照』等因。奉此，移请查照」等由。准此，合行札饬到该府即便移行查照。毋违。此札』等因。蒙此，除移饬遵照外，合就转饬。
为此，札仰该县立即一体遵照。毋违。此札。
光绪十二年四月二十一札（恒春县）。
台湾府饬知巡抚刘铭传批饬嘉义县禀陈抚番情形并建议在大埔添设一县治事
特授台湾府正堂加五级纪录七次程，为饬知事。
案蒙本道宪陈札开：『案奉爵抚宪刘札：「据署嘉义县罗令禀称：』案奉札开：「台湾生番有未经招抚者，有曾经招抚而未归化者；推原其故，皆有彼此声气隔绝，在官之威信未孚，致番情不能诚服，虚糜巨款，毫无实效。今统筹全局，必将全台生番剿抚兼施，尽行归化，然后可无内顾之忧。各处凡有界邻生番之地，责成驻防各该处统兵官将会商地方官察夺情形，就近相机剿抚。所有未经归顺、情愿剃头归化各社番，酌给口粮、衣裤；倘有梗顽成性、不肯输诚受抚者，相机剿办。守定攻心要诀，不得滋扰；饬即悉心妥商以及需用经费数目详细酌议禀夺」等因。奉此，当将卑属受抚番社丁口、招抚旧章、现办情形以及收支款目原委先行呈送图说，据实禀陈宪鉴。兹于本年正月十七日，经卑职会同管带格林炮队丁映升出嘉义城南门，取道角仔寮、龙山脚、白纲埔、埤寮而达竹头崎仔庄住宿。十八早，环温泉溪登芎鞍、过大士鸟，上则峭峰壁立、下则万丈深潭，危险异常。再上而为冻顶山、二冻山，层峦迭嶂，高插云霄，树木阴翳，荆棘遍径。沿途均令勇丁随处斩伐，攀扶而上。由二冻山循径而下，过石壁、渡竹桥，险阻形状与上山仿佛。午后，始抵牛古埔庄。至后大埔，确加查询：嘉义番社虽向有上、下四社之名，嗣因种类日繁，社名遂因而各别。前经刘革道委员招抚，数年来名虽就抚，其实汉人皆未深入其境；即番社名目，户口多寡，均未得其真。□遇应行给赏，均被通事、社丁朦混骗领，而番目番众并无实惠；仍未薙发变服，就我范围：是以屡有杀人之事。现经卑职饬据素办该处坑门租务之叶绅阳春调到勃仔社男番赖阿戴等四十四名、女番卑伛仔等二十名，简务三石濑社男番刘彪等四十一名、女番阿管等二十一名，简务梯只社男番宇别等五十二名、女番宇四等二十二名，简务红远社男番红袄等七十六名、女番阿管等三十名，统共三百零六名丁口。