卯
长沙贼区星自称将军诏以议郎孙坚为长沙太守讨平之封坚乌程侯
中平五年戊辰
太常刘焉建议以刺史威轻宜改置牧伯侍中董扶私谓焉曰益州有天子气焉乃求为益州牧州任之重自此始
中平六年已已灵帝崩
立皇子辩
袁绍劝大将军何进诛宦官不就进被杀绍遂勒兵捕诸宦官无少长悉诛之
召董卓将兵诣京师卓废帝立陈留王协袁绍奔冀州
献帝初平元年庚午
闗东诸郡起兵讨卓推袁绍为盟主卓迁帝长安
刘表为荆州刺史
是歳昭烈领平原相以闗羽张飞为别部司马
初平二年辛未
袁绍使人说韩馥馥让绍为冀州牧
袁术遣孙坚击刘表表将黄祖部曲射杀坚坚子策年十七有复雠之志径到寿春见术术以父兵千余还策表拜懐义校尉
初平三年壬申
王允使吕布杀董卓卓将校求赦不许武威贾诩劝李傕为卓报雠大战长安中允被杀
初平四年癸酉
曹操攻陶谦初操父太尉曹嵩避难琅琊为谦别将士卒所杀操引兵击谦坑杀男女数十万攻其三县皆屠之鸡犬亦尽
兴平元年甲戌
是年陶谦卒众推昭烈领徐州牧兴平二年乙亥李傕郭泛共斗傕刼天子汜质公卿遂烧宫殿帝幸弘农长安城空四十余日
按陈志亮早孤从叔父玄依荆州牧刘表则知侯寓襄邓当在此年以后侯是年十五歳
建安元年丙子
袁术攻昭烈以争徐州吕布袭下邳
秋七月驾至洛阳曹操迎天子遂迁都许
孙策取会稽太守王朗迎降策自领会稽太守
吕布攻昭烈昭烈败走归曹操操表为豫州牧使东击布
二年丁丑
韩暹杨奉寇略徐扬间昭烈邀击斩之
三年戊寅
曹操禽吕布昭烈从操还许表为左将军
四年已卯
孙策徇豫章太守华歆降初
车骑将军董承称受帝衣带中密诏与昭烈共诛曹操会操遣昭烈击袁术昭烈遂杀徐州刺史车冑东海郡县多叛操为昭烈
五年庚辰
董承谋泄操杀承等自击昭烈拔下邳禽闗羽昭烈奔袁绍
孙策杀吴郡太守许贡贡奴客为贡执雠射杀策策创甚呼弟权佩以印绶策卒年二十六权时年十九
是年闗羽为曹操斩袁绍将颜良尽封操所赐而犇昭烈于袁军
六年辛已
曹操击昭烈昭烈奔刘表表使屯新野
七年壬午
袁绍自军败惭愤发病呕血死
曹操责孙权任子张昭等犹豫不决权引周瑜与定议遂不送质
八年癸未
孙权西伐黄祖讨山寇悉平之
九年甲申
曹操攻袁尚尚奔中山
十年乙酉
曹操攻袁谭斩之
十一年丙戌
荆州豪杰归昭烈者日益多表疑其心阴御之使拒夏侯惇于禁等于博望昭烈设伏自烧屯伪遁惇等追之伏发见败
十二年丁亥
是年昭烈见孔明于隆中时年二十七
后主禅生于荆州按章武三年癸卯太子禅即位年十七则知为丁亥年生正侯出隆中之歳也
十三年戊子
罢三公官曹操自为丞相
操杀太中大夫孔融
刘表卒子琮降操昭烈走当阳侯奉命使吴与周瑜鲁肃等破操于赤壁以侯为军师中郎将
十四年已丑
孙权分南岸地给昭烈
十五年庚寅
昭烈自诣孙权求都督荆州有孔明谏孤莫行之语
以龎綂为治中与侯并为军师
是歳周瑜卒
十六年辛卯
曹操以子不为丞相副
益州别驾张松劝刘璋迎昭烈昭烈西上侯与云长守荆州
十七年壬辰
孙权徙治秣陵作石头城改秣陵为建业
刘璋杀张松勑闗戍勿通昭烈昭烈怒斩璋将杨懐高沛进攻涪城
十八年癸已
曹操攻孙权权率众御之相守月余操还
操自为魏王加九锡
昭烈举兵向雒刘璋诸将皆败退多降昭烈
自十三年至此侯在荆州
十九年甲午
是歳龎綂卒
侯留闗羽守荆州自率张飞赵云等分定郡县成都平昭烈领益州牧以侯为益州太守
是歳操使华歆等收皇后玺绶并其二皇子皆酖杀之
二十年乙未
立操女为皇后
昭烈闻曹操将攻汉中求和于孙权遂分荆州以湘水为界
二十一年丙申
曹操进爵为王
二十二年丁酉
操设天子旌旗出入称警跸京兆金祎与少府耿纪司直韦晃太医令吉本本子邈邈弟穆谋挟天子以攻操
是歳鲁肃卒
二十三年戊戌
吉邈等众溃见杀
曹操自将击昭烈昭烈屯阳平
二十四年已亥
昭烈自阳平南渡沔水遣黄忠击斩夏侯渊遂定汉中进位汉中王
是年闗羽攻曹仁于禁等七军皆没
孙权称臣于操吕蒙陆逊以诈取江陵羽卒
陈羣等劝操簒汉
二十五年庚子（魏曹丕黄初元年）
曹操死子丕簒汉封汉帝为山阳公
昭烈皇帝章武元年辛丑（魏黄