赋甚多;廷臣再疏请蠲缓,以苏民困,得旨俞允。时土贼洪国柱、缪我章等剽掠饶州、广信间,廷佐遣将往剿,降之。十二年,擢江南江西总督。十四年,疏言:『江南逋赋多至四百余万两,宜分别官侵、吏蚀、民欠各为一册,专责右布政使按籍督催;其新征岁赋,以左布政使稽其收纳:则新旧牵混之弊悉可除。至征收之各州、县、卫各官,旧例未完者辄予降调,官屡更易,吏民益轻玩催科,反无实效;宜令戴罪留任催完。又,江南襟控九省,商贾所聚;前者大军经行,以船载兵,估舶因观望不至。宜如江西例,官为造船备用,以苏商困』。上嘉其言深切时弊,下所司议行。十六年,以巡按卫贞元劾按察使卢慎言婪赃不职,廷佐不先劾奏,及奏旨诘问,复巧言支饰;部议黜罢,得旨革职留任。
  是年二月,廷佐因巡阅江海,密陈海防机宜;言『「海贼」郑成功拥众屯聚海岛,将侵犯江南;而江省各汛兵数无多,且水师舟楫未备,请调发邻省劲兵防御』!疏下部议;以邻省亦需兵防守,寝其事。五月,「海贼」陷镇江,袭据瓜洲,遂犯江宁;时城中守御单弱。会副都统噶楚哈等从贵州凯旋,率兵沿江而下;廷佐与驻防总管喀喀木邀入城,共议击贼,挫其前锋,获舟二十余、伪印二。贼首郑成功旋率贼众偪城,联营八十有三,贼艘蔽江分截要路。廷佐与喀喀木等昼夜坚守,檄调各路步骑及水师俱至,同诸将定计,以满洲兵御击贼营,而令绿旗兵从仪凤、钟阜二门出战,擒伪总统余新及伪总兵二。次日,廷佐居守,议以提督管效忠、总兵梁化凤等分水陆进击,大败贼众,擒伪提督甘辉、伪总兵张禄、郭良玉,焚毁贼艘五百余;贼之在镇江、瓜洲者皆遁入海。捷闻,得旨嘉奖,下部议叙。寻兵部请议前此失陷所属城邑罪;上以廷佐于失陷后能固守江宁、击败逆贼,命免议,只停叙功。嗣复以失纠巡按王秉衡劣蹟,部议降调;得旨宽免。
  十八年,圣祖仁皇帝即位,分江南、江西总督为二;以廷佐任江南总督。康熙四年,复旧制;廷佐仍兼督江西。七年十一月,以疾解任。先是,致仕大学士金之俊家居,得匿名书于门,诋其在朝居显秩,曾降流贼李自成;之俊以诉廷佐,令有司穷治之。旋以书有悖逆语,疏闻;上以廷佐穷治匿名书帖,将株连无辜,并谕责之俊违例妄诉,俱下部察议。八年正月,命削之俊加衔;廷佐于病痊起用日,镌二级。
  十三年,逆藩耿精忠反,福建总督范承谟遇害;上授廷佐为福建总督。廷佐受命,即奏言『臣孙虽为精忠胞弟之婿,然臣誓不与逆贼俱生;愿力疾前驱,歼除叛寇」。上嘉之;赐鞍马、甲胄以宠其行。时福建俱陷贼,廷佐至浙江,随康亲王杰书驻金华。
  十五年六月,卒;赐祭葬如「典礼」,祀江南、江西「名宦」。
  ——右「国史馆本传」。
  --录自「国朝耆献类征初编」卷一百五十一(「疆臣」三)。
  于时跃
  于时跃,广宁人;隶正白旗汉军。顺治二年,以生员授合肥令。寻迁怀庆府知府。四年,擢分守河南道。值灵宝、卢氏二县土贼刘芳、张进泽、张三桂等啸聚剽掠,时跃同副将寇徽音、游击孔国养等入山搜剿,连破贼寨,馘其渠,余党尽平。七年,迁陕西按察使。九年,擢山西布政使。寻以陕西蓝田县知县杨行健为巡按高尔位劾罢,时跃坐荐举失当,部议降二级。经略洪承畴荐其才,得旨:『赴军前效用』。十一年,又以承畴请,补湖广驿盐道。
  十二年正月,超擢广西巡抚。时流贼张献忠余党孙可望、李定国等降附明桂王朱由榔,据贵州、云南;十二月,明裔朱盛浓偕其弟盛添聚众富川,句连土贼王心、蒋干相等及猺獞肆行劫掠。时跃会提督线国安、总兵全节等进剿,阵擒盛浓、盛添,斩贼无算;贼寨悉平。十三年,伪义宁伯龙韬踞柳州,结可望为寇;时跃密移提督线国安、定南王护卫李茹春与投诚总兵温和珍等会剿,阵斩韬;追逐三十余里,贼溃遁。十四年冬,可望与定国相攻不胜,率所部来降。定国降朱由榔,窜入云南;诏大兵由湖南、四川、广西三路分进。时跃疏言:『广西大兵由柳州、庆远进发,则宾州偪近南宁、太平,宜设重兵防守;而柳州亦宜屯兵以策应』。疏下所司议行。时朱由榔之伪公侯等尚拥众寇掠,郁林则李胜、李乔华,怀集则何奎豹、李盛功,富川、贺县则马宝、梁忠,南宁、太平则贺凡仪、曹友并踞险为窠,侵犯城邑;僮贼罗法达、廖仁伦等复掠临桂、永福、荔蒲、修仁等县。时跃亲督将弁剿抚,所陷城邑次第克复。十七年,叙功,加都察院副都御史。十八年,擢广西总督。伪德阳王朱至浚窜入安南,时跃遣守备袁文举、夏仲英至安南招抚;至浚率众投诚。叙功,加时跃右都御史。
  康熙二年十月,卒于官;赐祭葬如例,祀广西名宦祠。
  ——右「国史馆本传」。
  --录自「国朝耆献类征初编」卷一百五十一(「疆臣三」)。
  蒋国柱
  蒋国柱,汉军镶白旗人。父筌,官佐领。国柱初充官学生;世祖章皇帝顺治四年,授都察院启心郎。十一年二月,迁佥都御史。十月,擢工部右侍郎。十三年六月,调户部左侍郎。十月,命提督