一千三百余两;此外,殷士俊另有人薓四两、李世荣交埠商沈釆山生息银一千两。又,富勒浑派令各口岸书役缴银一万九千六百余两,系殷、李二犯陆续交收署内。至四月钦奉严查之谕,始将此项归公,交监督衙门贮库;有富勒浑朱标印札可证』。谕曰:『今春舒常回,亦于途次召对,询以各省督、抚声名:舒常即称「富勒浑操守平常」,朕犹疑信兼半。及穆腾额来行在陛见,朕经面讯富勒浑居官办事若何?伊止言「见在总督中操守可信者,惟李世杰、萨载而已;至于富勒浑之操守,未敢深信」。因令军机大臣详加细间,方将伊家人长随在外居住、招摇生事情节说出,而于如何受赃舞弊之处亦无指实;始密谕孙士毅据实查奏。即今春孙士毅来京陛见时,亦从未奏及富勒浑声名操守平常也。嗣据孙士毅遵旨查奏富勒浑实有纵容家人殷士俊等在外招摇滋事之处,朕犹以富勒浑不过身同木偶,失于约束不严,未必有知情染指之事;俟讯明定案后,将富勒浑予以薄惩,将来尚欲令其戴罪自赎,更换福康安陕甘之任,亦不疑其有贪婪侵隐款迹也。今据孙士毅节次查奏,则富勒浑与殷士俊等关通贪婪,赃迹累累;其操守果不可问矣。前已降旨将富勒浑革职,令孙士毅讯问确实,解往浙省交阿桂等归案审办。乃富勒浑心疑舒常、孙士毅等有心倾陷,传旨讯问时疑怒交作,其忿戾之气形于辞色;且于事已发觉,将勒派各口岸银一万九千余两交监督衙门解京,以掩饰其先侵后吐之迹。富勒浑受朕深恩,种种情节,殊出情理之外!此皆由富勒浑辜恩昧良,天夺其魄;是以颠倒错乱,自速其罪至于此极!朕亦不能为之曲贷也』。嗣阿桂等鞫实奏入,富勒浑依拟应斩,监候秋后处决;殷士俊、李世荣即处绞。十月,谕曰:『向来督、抚大臣中营私骫法婪索者,惟王亶望奇贪殃民,是以即行正法。其余因其曾为大臣,只赐令自尽,不忍肆诸市朝;而其中情罪可原、本可不至予勾者,亦必先期降旨免其绑赴市曹,不令与众囚为伍。此朕明罚敕法中,仍寓养耻之道也。富勒浑于督、抚中资格较深、历练亦久,以为将胜任陕甘总督者尚无出其右;及孙士毅节次查奏,事已败露,富勒浑身为大臣,理应安分待罪,听候质讯。乃敢咆哮剖辩,并云「我若得罪,合省官员无一得免者」;此何言耶!是富勒浑之罪由自取,自不顾颜面;朕尚为存其颜面乎!然究念其非卖官鬻爵,贪黩不法;且历任封疆,宣力有年,尚知奋勉;而当金川用兵时,督办粮运亦有微劳。是以从宽免其勾决,仍牢固监禁,令其待罪囹圄,愧悔思过。嗣后各省督、抚务宜整躬洁己,严肃驭下,以前事为戒;设有不知儆惧,仍蹈覆辙,一经败露,必执法重惩,毋谓宽典可以幸邀、朕恩可以长恃也』!
  五十二年正月,谕曰:『原任总督富勒浑获咎甚重,是以将伊严加治罪;念其年近老迈、且出力多年,着加恩释放,使之在家闭门思过』。五十三年四月,因闽浙总督任内失察总兵柴大纪贪劣营私各款,复奉旨拏交刑部;旋经审明徇庇属实,拟绞监候。十二月,谕曰:『富勒浑前在闽浙总督任内失察台湾吏治废弛及柴大纪骫法营私各款,是以拏交刑部治罪;昨朝审勾到时,念台湾远隔重洋,且富勒浑曾经饬查、未据该道等禀报,其未经参办尚有可原,业经从宽免勾。富勒浑着加恩释放,令其家居闭门思过,自知感愧』。五十四年二月,署闽浙总督福康安奏:『罗源营贼匪突入营房,抢去小炮二尊及鸟枪、腰刀等件』;谕曰:『总由富勒浑从前在彼因循废弛,漫无查察所致。前已加恩释放,今观营伍玩误至此,皆彼玩忽所致;若仍任其在家安居,何以示儆!富勒浑着发往伊犁效力赎罪;自备资斧,即于明日起程前往,不准给予驿马,以为贻误封疆者戒』。五十五年十一月,奉旨加恩释回。六十年九月,发往热河。寻谕曰:『富勒浑在闽浙总督任内收受相沿陋规,其咎虽重,念其年老,着加恩释回』。
  十月,来京;十一月,卒。子内阁侍读查隆额,五十一年因富勒浑案拏交刑部;寻发往乌鲁木齐。五十五年,回京;洊任兵部员外郎,卒。
  ——右「国史馆本传」。
  ——录自「国朝耆献类征初编」卷一百八十四(「疆臣」三十六)。
  杨魁
  杨魁,汉军正黄旗人。曾祖廷耀,山东巡抚;祖馝,仕至四川巡抚,缘事降光禄寺少卿。
  魁由监生捐通判,于乾隆十九年借补昭文县知县;调江宁县知县。二十四年,迁江宁府管粮同知。三十年,擢镇江府知府;寻调扬州府知府。三十三年七月,调常州府。先是,两淮盐政尤拔世奏两淮预行提引、商人交息,前任盐政营私侵蚀等弊,命江苏巡抚彰宝严讯;并以高恒、普福久任盐务,肆行染指,其高恒任内办事之顾蓼怀分别查究。彰宝等奏:讯顾蓼怀代购货物银两,自交高恒收。寻解京,军机大臣覆讯;蓼怀供:『经手银十五万两,俱系代商办物;知府杨魁等承审勒供,缴高恒收』。谕曰:『承审各官固不容其代为掩饰,亦岂容其妄生事端!杨魁等必欲授意勒供,致实事反成虚捏;是诚何心!杨魁等着解任质讯』。九月,军机大臣奏:『高恒令顾蓼怀向各商陆续支银制物,非高恒尽行侵用,亦非商人托办;顾蓼怀妄供,