灭之。其实假尊周之名,以自封殖尔。故此年灭遂,十四年伐宋,十五年伐郳,十六年伐郑,十九年伐我西鄙,二十年伐戎,二十六年伐徐,二十八年伐卫,三十年降鄣,闵元年救邢,二年迁阳,皆称「人」以切责之。(齐人灭遂。)

  公不及北杏之会,桓公既灭遂,惧其见讨,故盟于此。(公会齐侯,盟于柯。)

  此公使单伯会伐宋也。桓以诸侯伐宋,本不期会。鲁自畏齐,故使单伯会伐宋。三国称「人」,独书单伯者,吾大夫不可言「鲁人」故也。(庄十四年,单伯会伐宋。)

  荆入蔡,齐桓犹未能救中国也。(秋七月,荆入蔡。)

  齐侯既死,文姜不安于鲁,故如齐。(庄十五年,夏,夫人姜氏如齐。)

  不言朔,不言日,日、朔俱失之也。(庄十八年,春王三月,日有食之。)

  案僖二十六年齐人侵我西鄙,公追齐师至于酅,弗及,先言「侵」而后言「追」。此不言侵伐者,明不觉其来,已去而追之也。书者,讥内无戎备。(公追戎于济西。)

  媵书者,为遂事起也。结矫命专盟,故曰「遂」以恶之。案僖三十年公子遂如京师,遂如晋,襄二年仲孙蔑会晋荀罃、齐崔杼、宋华元、卫孙林父、曹人、邾人、滕人、薜人、小邾人于戚,遂城虎牢,孔子皆讥之,何独与公子结也﹖若以书至鄄为出境,乃得专之,则公子遂自京师如晋、仲孙蔑会晋荀罃,自戚城虎牢,岂非出境也哉﹖况秋与齐侯、宋公盟,而冬齐人、宋人、陈人加兵于鲁,非所谓可以安社稷、利国家也。陈称「人」者,媵不当书,故略言之也。(庄十九年,公子结媵陈人之妇于鄄,遂及齐侯、宋公盟。)

  肆大眚,非正也,乱法易常者也。(庄二十二年,春王正月,肆大眚。)

  《春秋》之义,非天子不得专杀。此言「陈人杀其公子御寇」者,讥专 杀也。是故二百四十二年无天王杀大夫文,书诸侯杀大夫者四十七,何哉﹖古者诸侯之大夫皆命于天子,诸侯不得专命也。大夫有罪,则请于天子,诸侯不得专杀也。大夫犹不得专杀,况世子母弟乎﹖春秋之世,国无大小,其卿、大夫、士皆专命之,有罪无罪皆专杀之,其无王也甚矣!故孔子从而录之,以诛其恶。称君、称国、称「人」,虽有重轻,而其专杀之罪则一也。(陈人杀其公子御寇。)

  荆十年败蔡师于莘,始见于经。十四年入蔡,十六年伐郑,皆曰「荆」。此称「人」者,以其修礼来聘,稍进之也。(庄二十三年,荆人来聘。)

  公会齐侯盟于扈,谋逆姜氏也。公二年之中,纳币,观社,及齐侯遇于谷,比犯非礼,今又会盟于扈,甚矣!(公会齐侯,盟于扈。)

  公亲迎于齐,不俟夫人而至,失夫之道也。妇人,从夫者也;夫人不从公而入,失妇之道也。夫不夫,妇不妇,何以为国﹖非所以奉先公而绍后嗣也。不乱何待!(庄二十四年,夫人姜氏入。)

  隐二年书「纪裂繻来逆女」,此不言「逆」者,天下日乱,昏礼日坏,逆者非大夫也。逆者非大夫,故不言「逆」。僖二十五年季姬归于鄫、成九年伯姬归于宋之类是也。(庄二十五年,伯姬归于。)

  不书名氏者,脱之。(庄二十六年,曹杀其大夫。)

  凡内女直曰「来」者,恶其无事而来也。(庄二十七年,伯姬来。)

  案八年师及齐师围郕,郕降于齐师,先言「围」而后言「降」。此直书「齐人降鄣」者,恶齐强胁,且见鄣微弱,不能抗齐之甚也。(庄三十年,齐人降鄣。)

  庄比年兴作,今又一岁而三筑台,妨农害民,莫甚于此。(庄三十一年,春,筑台于郎;夏四月,薛伯卒,筑台于薛;秋,筑台于秦。)

  戎捷,伐山戎之所得也。齐侯来献戎捷,非礼也。(齐侯来献戎捷。)

  桓未能率诸侯以往,故犹称「人」。(闵元年,齐人救邢。)

  不言庆父弒者,内讳弒,故弒君之贼不书焉。不地者,义与隐公同。(闵二年,秋八月辛丑,公薨。)

  公子庆父、夫人姜氏,同恶之人也。夫人孙于邾,故庆父出奔莒。(公子庆父出奔莒。)

  庄十年荆败蔡师于莘,始见于经。十四年入蔡称「荆」,二十三年来聘,始进称「人」,二十八年伐郑称「荆」。今曰「楚人伐郑」者,以其兵众地大,渐通诸夏,复其旧封,比之小国也。故自此十数年,侵伐用兵,皆称「人」焉。(僖元年,楚人伐郑。)

  孙于邾不贬,此而贬者;孙于邾不贬,不以子讨母也;此而贬者,正王法也。(夫人氏之丧至自齐。)

  此会柽诸侯城楚丘也。不言诸侯者,桓公怠于救患,诸侯不一也。然则善欤﹖非善也。与其亡而存之,不若未亡而救之之善也。(僖二年,城楚丘。)

  桓之病楚也久矣,故元年会于柽,二年盟于贯,三年会于阳谷以谋之。是时楚方强盛,蔡、楚与国,故先侵蔡;蔡既溃,遂进师次