俗狱讼攸烦惠彼疲民寄之元老下车布政乡闾阜安事有未便于民者削而去之利于民者举而行之豪猾畏威鳏寡懐惠暨改辕襄汉民之去思如失父母时已得病于南阳经年未差就移汉水重镇便藩常思报主之诚每懐忧国之志乃心王室时有箴规上表引唐姚元崇十事陈古今治乱之由极人臣献纳之意兴懐慷慨词甚激切揣摩时事居安虑危此又其忠荩也朕以歴代籍田其礼乆废劝农务本其可忽诸乃命有司举行旧典改元布庆帝载惟熈造膝沃心惠我耆德而王乆违宸扆思拜阙庭既累进于直言宜再践于寝庙复授守太保兼侍中昭文馆大学士登云霄之上位擢列辟之崇资烛幽明而无怠无荒报恩荣而可大可乆刑政之务知无不为功绩播于谋猷群庶谓之明哲献替之职理事皆通不惮劬劳夙夜匪懈可以传闻清世书于简编而连岁之间风疹频发愿避贤良之路乞归闲散之官朕以勲旧之臣方深倚注命驾临问涕泣兴言齿髪虽衰疴瘵未退荷天之宠力所不任特授太保兼中书令洛阳留守又经岁疾势转深上表坚乞退避以禳灾眚勉强诲谕志不可夺乃册拜守太师进封魏国公就便頥养太医中使不絶于路颙望有瘳别加殊渥岂期美疢遽至弥留以淳化二年七月十四日薨于洛阳之私第享年七十有一朕览表惊嗟悲恸累日不待巫祝桃茢亲临其丧缞服举哀辍视朝五日遣右谏议大夫范果持节策赠尚书令追封真定王特赐谥曰忠献吊祭赗赠之数并令加等以尽君臣之礼焉二年二月命有司备卤簿塟于洛阳北邙之原而合祔焉呜呼梁木斯壊哲人云萎若济巨川予将安寄王性本俊迈幼不好学及至晚岁酷爱读书经史百家常存几案强记黙识经目谙心硕学老儒宛有不及既博达于今古尤雅善于谈谐马伏波词辨分明杜征南手不释巻见事而敏抱器自然壮志无穷日新其德许国常存于懐抱令誉以至于宏彰其为子也孝养于亲动不违礼友爱于昆弟严慈于子孙其仕于公也奢俭酌中贞纯许国名器能守谦卑益光茂德崇勲辉映朝列宠遇之盛今古罕闻自再入庙堂时陈规谏负荷重寄常懐启沃之心竭力输忠以待公家之事有万石之周慎孔光之谨宻管葛之智略房杜之经纶举而兼之斯为全德朕于早岁常与周旋而节操有恒始终无玷荷台铉之任握辅弼之权既集大勲荐膺典册纪其功烈宜在旗常昔唐虞之得皋夔夏商之任虺益有周以闳散佐佑炎汉以萧曹弼谐用能寅亮帝谟缉熈庶绩俦庸比德今其胜哉天不憗遗予何自律是乃迹其景行铭之鼎彝昭巨范于将来庶令名之不朽铭曰
  
  应运开国股肱任贤委以心腹操执弥坚实犹令德王佐周旋禆赞明圣厥位名传信之得人方言柱础鱼水同心君臣盛美夜寐夙兴有终有始进思尽忠见义从矣退思补过器识安闲攀龙附凤备歴艰难纵横志大接对温颜官崇荐陟善恶之间近宻公朝与夺非类禀性懐柔区别利害践扬贵职绰有竒才经纶宏异学识通该赫赫皇猷恭恭近侍任以机权宠彰名器启沃王命业茂勲崇南征北伐平荡奸雄日侍冕旒情伪明察假仗元威好生恶杀若闻諠骇事不忸怩堪为国重制断临时性直如绳酌中如砥孝弟于家简编信史惟公之徳间代英灵非义不理庶务乃馨积善夤縁敦厚必显文教潜敷声闻自逺殊勲表信追思念功素推臣节泽被无穷竒士挺生民安俗阜允洽克从礼譲规矩悲风飒飒夜杳冥冥咨嗟永隔精魄长扃丧此贞纯曷终暮景魂影已沈去路斯永庙堂师傅丘垄幽泉勒铭翠琰不胜潸然
  
  两朝顾命定策元勲之碑  神宗
  
  熈宁八年六月甲寅定策元勲之臣永兴军节度使守司徒兼侍中魏国公判相州韩琦薨讣来京师朕尽然追恸若不胜诏辍视朝三日赠尚书令配享英宗庙庭七月癸酉成服于苑中哭之恸又勑入内都知利州观察使张茂则往护丧事于是其孤忠彦上公勲德之状于有司已而集议尚书省皆以谓谥公忠献无以易朕念既塟而墓隧之碑未立尝考大雅蒸民之诗虽美宣王之德而实大山甫之功肇其所生兴其所施及乎进止威仪衣服车马之盛莫不与民咏歌之以慰山甫之心可谓至矣盖臣之致功者大则君之享福也隆然则可无述今观公之大节所以始所以终宜有金石刻之以着信于后世而锡训于子孙非朕其谁为之惟韩氏逺有世叙始武子事晋得封于韩遂以为氏韩亡其子孙散之地国望出博陆推其族世名爵而谱犹存其三世塟安阳公安阳人字稚圭生而有异禀少好学夙智早成天圣五年公甫冠擢进士甲科授将作监丞同判淄州召试学士院除直集贤院再迁太常丞监左藏库歴开封府推官三司度支判官改左司谏时天异数见宰相以疾五日一奉朝请执政者徳轻不足与论天下事公连疏中书所行乖失乆不报又请下御史台集百官决是非于是同日诏罢执政者四人公为谏官凡中外职有预责茍有所知者未尝不言其启迪上心则又每以明得失正纲纪亲忠直逺邪佞为急初玉曽为宰相谓公曰今言者太激无补上德如公言可谓切而不迂矣是时曽望方崇当时士人罕见奬与公得其言益以自信俄诏同丁度定雅乐公以阮逸胡瑗尺律之法出于私见皆诏罢之且请用王朴旧乐迁起居舎人知谏院知制诏知审刑院益利岁大荒为剑南三路安抚使活饥民百余万减冗役数百人奏除诸郡收市上供绮绣不急之物以便民赵元昊反以兵围延州又为陜西安抚使驰往抚边至则贼引去矣方大将刘平遇贼于百口以军败被执监军黄徳和惧罪诬言上平实降朝廷乃勑收其子命御史台置狱于河中府公力为陈之平子既蒙释又得推恩及其家夏竦为陜西经略安抚招讨使公以枢宻直学士副之公持攻守二策以