其战争长于埋伏掩袭之谋,利于巉岩草树之区,便于风雨暝晦之候。若驱之于平埔旷野,则其技立穷。且可以制其死命者有二:其地依山,并无产盐。断绝其盐,彼将摇尾求食矣,一也。春夏之际,其地雨多而露浓,故一望蓊翳。至隆冬之日,则一炬可尽。彼将各鸟兽散矣,二也。夫生之杀之,其权在我,土番岂能为患乎。若利其有而资之以盐,任番割剥克而不之禁,令雕题凿齿之伦,鋋而走险,乃复不察地势、审利害,苟且动众,而曰土番能战也,岂不谬哉。大凡土番虽号殊悍,而颇近信。倘招之以义,抚之以恩,明赏罚,善驾驭以导之,吾见耕者猎者安于社,敬事赴公者服于途,其风可近古也(节「理台末议」)。

  番曲(附)

  蓬山八社情歌

  沉■〈口耶〉唠叶嗼宾呀离乃劳(夜闲听歌声),末力吞戈达些(我独卧心闷)。末里流布马砌独夏噫嗄喃(又听鸟声鸣想是旧人来访)。达各犁目歇马交嗄斗哩(是起去看却是风吹竹声),嗼下遥宁临律嗼噃噫嗄喃呀微(总是怀人心切故耳)。

  后垄社思子歌

  曳底高毛日(怪鸟飞去),■〈口夭〉目■〈口夭〉甘宰我描仑(飞倦了宿在树上)。末力希吕■〈口夭〉(见景心闷),毛嗄■〈口夭〉嗼幽耶林唠(想起我儿子)。目歇■〈口夭〉越耶(回家去看),仔者庶饮吕■〈口夭〉(请诸亲饮酒释闷)。

  竹堑社土官欢番歌

  旺奇冉乞别焉毛嗒耶呼(社长请尔等来饮酒),打阿保留猫辘戈奇老久焉鲁(我祖公最善捕鹿作田)。戈探耶林尤耶林真吗吧搭蓝(尔少年子孙当听我教训),由摆乞打休猫辘戈传阿禄允(当学我祖勤谨耕捕)。打阿猫武呼别焉(土官就爱惜尔)。其耶林林毛嗒耶呼(还邀来饮酒)。

  淡水各社祭祀歌

  迟晚目居留什(虔请祖公),迟晚眉(虔请祖母),街乃密乃浓(尔来请尔酒),街乃密乃司买单闷(尔来请尔饭共菜)。打梢打梢朴迦萨噜塞嗼(庇佑年年好禾稼),朴迦萨噜朱马喈嚼喈(自东自西好收成)。麻查吱斯麻老麻萨拉(捕鹿亦速擒获)。
 
淡水厅志卷十二

  考二物产考

  考物产者,非徒夸土沃殖滋也。盖九谷六畜之顺成,草木鸟兽之咸若,君子于物土之宜中,究裁成辅相之道焉。淡产与台属各处大同,而花果有出内地之外者。若硫磺、樟脑,则尤为土产之着。洋务之滋,实由于此。盖土产不可不考如是。考物产。

  埔占(壳白,米赤,皮厚。三、四月种于园中,八、九月成。「赤嵌笔谈」云:粳稻种水田者曰早占、曰晚占、色白。种园者曰捕占、色赤)、花螺(谷斑粒大,有大小二种)、清游早(大粒、小粒二种,一作清油)。银鱼早(种于早春,七十余日成熟,亦名七十日早)。羗猴(粒长,有红白二种)、万根献、四季成(历四时而成)、圆粒(米白软而粒短肥,种获与埔占同,为饭少)、占仔(即占城稻,「湘山野录」云:宋真宗以福建地多高仰,闻占城稻耐旱,遣使求其种,使莳之。按「宋会要」大中祥符五年,遣使福建取占城谷分给江、淮、两浙,则种入中国,似更前。有赤、白二色纯白者佳,皮薄易舂,五六月种于田中、九十月成)、三杯(形似占仔,「台湾志略」云:谷有三种:一曰黏谷,皮厚而坚,可久贮,台、凤、嘉三邑种之。一曰埔谷,亦宜旱园,凤邑种之。一曰三杯谷,皮薄而粒大,不耐久。彰化北路种之。早晚性异,早者六月收,晚者九月获)、红脚早(脚红米白)、大伯姆(白而大,种洼下田,水高随长,不能浸)、唐山早(种出内地)、霜降早(霜降收)、格仔(有大小粒二种)、棉仔(粒尾有红须,长五、六寸,不畏盐水,宜塭田)、银朱红(米红心白,七十余日收)、园早(似银朱红,种园中,百余日收)、过山香(一名香米,粒大色白,用少许杂他米中作饭尽香,桃仔园有之。以上粳米)。

  竹丝秫(米青白色)、赤壳秫(一名金包银,又名占仔秫,「赤嵌笔谈」云:糯稻种水田者曰赤谷秫,色赤,种园者禾秫粒大色白)。

  ——右稻属。

  大麦(立冬种清明收)、小麦(有二种,曰怕烧,八、九月种、正、二月成。曰深根,十二月种,三月成)、番麦(似番黍,色黄。实如石榴子,一叶一穗,穗数百粒)。

  ——右麦属。

  芦黍(即北方膏梁,又名番黍)、鸭蹄黍(穗似鸭蹄,酿酒甚美)、狗尾黍(穗长如狗尾,即北方小米。俗呼稷仔,番多种食)。

  ——右黍属。

  芝麻(即胡麻,有黑、白二种,可醡油)、黄豆(粒大倍于内地,和白豆可作酱)、白豆(可为豆腐)、黑豆(土产者粒小,四、五月种,八、九月收。可作盐豉)、米豆(皮白和米可作饭,八、九月收,一作九月豆)、绿豆(三、四月种,八、九月收)、九月珠(有黑、白二种,五、六月种,九月成)、青仁豆(皮黑肉