信不可。」即逼取符印,迁于嘉兴幽之,而士信自为丞相。士诚又讽行台请实授王爵,御史大夫普化帖木儿不从, (「御史普化帖木儿不从」,「化」原作「花」,据明朱当■〈氵眄〉国朝典故本、明纪录汇编本及元史卷一四0普化帖木儿传改。下同,不另注。) 即使人至绍兴索其印,普化封其印置诸库,曰:「我头可断,印不可与。」又迫之登舟,曰:「可死,不可辱也。」从容沐浴更衣,与妻子诀,赋诗二章,乃服药死。临死,掷杯地上,曰:「我死矣,逆贼当踵我亡也。」后数日,达识闻之,叹曰:「大夫且死,吾不死何为?」遂命左右以药酒进,饮之而死。初,普化为福建平章,境内皆为诸豪所据,不能有所施设。及迁南台,又逼于士诚而死,人皆惜之。士信既自为丞相,愚妄不识大体,建第宅东城下,号丞相府。居民趋附之者,辄得富贵。 (「居民趋附之者,辄得富贵」,原脱「贵」字,「居」作「军」,据明金声玉振集本、明纪录汇编本补、改。)
  二十五年乙巳,太祖以士诚兵屡犯其境,卒欲取之。
  十月,下令曰:「王者征伐,应天顺人,所以平祸乱而安生民也。张士诚假元之命,叛服不常,天将假手于我,是用行师以致天讨。况士诚启衅多端,袭我安丰,寇我诸全, (「寇我诸全」,「全」原作「暨」,据明金声玉振集本及明太祖实录卷一八乙巳十月戊戌条改。) 连兵构祸,罪不可逭。今命大军致讨,止于罪首,在彼军民无恐无畏,无加逃窜,无废农业。」已,敕大将军,「约束官军,无致虏掠,违者以军律论罪,布告中外,体予至怀。」乃命中书左相国徐达,平章常遇春、胡廷瑞,同知枢密院冯国胜,左丞华高等率马步舟师,水陆并进,先取淮东诸郡县,剪士诚羽翼。
  达出兵江口,太祖遣使谕以北方声息,且曰:「军旅重事,尤宜加慎。如获张士诚将校,遣来吾自处之。」达既趋泰州,浚河通舟师,驻军于海安坝上,进围泰州、新城。时士诚援兵自湖北来, (「时士诚援兵自湖北来」,「时」原作「将」,据明金声玉振集本、明纪录汇编本改。) 达击败之,获其元帅王成等四百余人。已而李院判兵复自淮安来,常遇春又击败之,擒其万户吴聚等百余人。因遣人谕降,城中其佥院严再兴、副使夏思忠、院判张士俊等拒守不下。 (「院判张士俊等拒守不下」,原脱「等」字,据明金声玉振集本、明纪录汇编本补。)
  闰十月,江阴水寨守将康茂才报:「士诚以舟师四百艘出大江,次范蔡港,别以小舟于江中孤山往来,出没无常,疑有他谋,请为之备。」太祖遣使谕达曰:「近得康茂才报,吾度此寇非有攻江阴直趋上流之计,不过设诈疑我,使我陆寨之兵还备水寨,我兵力既分,彼特弃我水军疾趋陆寨,捣吾之虚,此寇一计也。尔宜备之。又闻常遇春深入,使我军去泰州既远,彼必潜师以趋海安或泰州,令我大军势分首尾,冲决不及救援,此又寇一计也。兵法制人而不制于人,尔宜审虑。使至即令遇春驻师海安,慎守新城,坐以待寇。彼若远来趋敌,吾以逸待劳,可一战而克。泰兴以南,并有江寇舟,亦宜设法备之。」后四日,又谕达曰:「寇兵初驻范蔡港,吾度其有诈。今观望犹豫,不敢即溯上流,其为诈益明。然寇计不过欲分我势,非有决机攻战之谋,宜遣廖永忠还兵水寨,大军勿轻动。此寇徘徊江上,自老其师,乘其怠慢,此月必克泰州。泰州既克,江北瓦解,寇不战自溃,但宜谨备之尔。」
  是月,太祖亲至江阴康茂才水寨,又以手书谕达等曰:「初,予闻尔等与寇相去甚迩,为是驰至此,恐有缓急,相为策应。及至,乃知不然。今遣陈经历去,汝有所言,即疾驰来报,予驻师以待。」后太祖还建康, (「后太祖还建康」,「后」原作「复」,据明纪录汇编本、清借月山房汇钞本改。) 达等遂克泰州,虏其将严再兴等九十四人, (「虏其将严再兴等九十四人」,「人」原作「士」,据明金声玉振集本、明纪录汇编本改。) 卒五千,马一百六十余疋,船四十艘。遣人献俘,命五千人者悉安置潭、辰二州,人仍赐衣一袭,妇女亦皆赐衣履、缄线、布帛。初,众自以抗拒必不免,及得赐,又妻子完聚,咸感悦,拜呼万岁而去。
  泰州平,达遣黄旗千户刘杰分兵狥兴化进攻高邮, (「达遣黄旗千户刘杰分兵狥兴化进攻高邮」,「狥」原作「往」,据明纪录汇编本、清借月山房汇钞本改。) 士诚守将李清战败,闭城固守,杰攻之不下。有陈元帅者来援清,杰击败之。
  十一月,达进兵攻高邮。太祖恐达深入敌境,不能策应诸将,遣使即命同知冯国胜帅所部节制高邮诸军,俾达还军泰州,围取淮安、濠、泗。谕达曰:「为将之道,贵于持重。进师攻取,宜加审察。近闻提兵远出,深入重地,此甚不可也。若常平章,独提偏师,备寇江上,即有缓急,谁当为之应援者?宜还师泰州,兼总冯国胜所部,留兵万五千人,以取未下州郡。尔居中节制,见可而进,协和诸将,一乃心力,以成大勋。毋或轻动,以失事机。」
  时李济据濠州,名为张氏守,而观望未决。太祖曰:「濠为吾家乡,而吾失之,是有国而