其至,射而杀之。其小者不须弓矢,亦可捕获。」于阗国城之东,有白玉河,西有绿玉河,次西有乌玉河,其源同出昆仑山,在其国西千三百余里。每岁至七八月水小之后,取玉于河,谓之捞玉。阇婆国方言谓真珠为没爹虾啰,谓牙为家凌,谓玳瑁为家啰,谓香为昆炖卢麻,谓犀为低密云。

  今岁时人家作饧蜜油煎花果之类,盖亦旧矣。《楚辞招魂》云;「粔籹蜜饵,有餦餭些。」粔籹,以蜜和米面煎熬。餦餭,饧也。中书赵舍人云:「《方言》:『饵,餻也。』」今(左飠右兹)餻是。

  礼部王员外言:昔见朝议大夫李冠卿说:扬州所居堂前杏一窠,极大,花多而不实。适有一媒姥,见如此,笑谓家人曰:「来春与嫁了此杏。」冬深,忽携酒一樽来,云是婚家撞门酒,索处子裙一腰系杏上。已而奠酒辞祝再三,家人莫不笑之。至来春,此杏结子无数。江准亦多有嫁橘法,不知是何术也。

  兵部杜员外言:今关中有白蕤,棫朴也,芃芃丛生,民家多采作薪。且言:烟与他木异。尝取试之,其烟上直如线,高五七丈不绝。诗所谓「薪之槱之」,物虽微,可以升燎于上帝,亦苹蘩薀藻之谓邪!

  礼部谢侍郎因诵杜甫诗「五夜漏声催晓箭」,坐客言:午夜子夜之义如何余因言:颜之推《家训》:「或问:一夜何故五更更何所训答曰:汉魏以来谓为甲夜、乙夜、丙夜、丁夜、戊夜,又云一鼓、二鼓、三鼓、四鼓、五鼓,亦云一更、二更、三更、四更、五更,皆以五为节。」《西都赋》亦云:「卫以严更之署。」所以尔者,假令正月建寅,斗柄夕则指寅,晓则指午矣。自寅至午,凡历五辰。冬夏之月,虽复长短参差,辰间辽阔,盈不至六,缩不至四,进退常在五者之间。更,历也,故曰五更。午夜子夜之义,盖亦如此。

  九月,以工部郎中范子奇充陕西转运使,边事毕,如故。以知湖州唐淑问为吏部员外郎。是月,曾肇以忧去官。礼部谢侍郎言:昨以谏议大夫知潭州。岁正月,家人迎紫姑神为戏。是时官制未颁,升改之客,莫有知者。家人戏问紫姑:「将来迁何官」乃画地作太中字,了不详所以。明年,遂改太中大夫。唐义问家事,紫姑最灵。在京南问:「得何差遗」写京西转运四字。已而果除京西转运判官。何其异邪

  刘敬叔《异苑》曰:紫姑本人家妾,为大妇所妬,正月十五日感激而死。故世人作其形于厕以迎之。

 

卷二

  十月,以天章合待制王克臣为工部侍郎,熊本知桂州故也。以水部郎中李文卿为司门郎中,以司门员外郎王谔为水部员外郎,以曾伉为吏部员外郎,以太仆少卿吴安持为驾部郎中,仍专緫牧租券马事。

  尚书省凡六曹二十四司。除告身帐目外一百六十八案,吏额一千四十三人。緫五月六月文书一十二万三千五百余件。天下之事莫不上于尚书,宜其多之如此也。

  余读《唐会要》:贞观十五年,太祖按应作「宗」。遣新州刺史高表仁持节至倭国,古倭奴国也。在新罗东南,居大海中。表仁浮海数月方至。自云:路经地狱之门,亲见其上气色蓊郁。又闻号叫锤锻之声,甚可畏惧。世之言地狱者多矣,信非妄邪

  二十日,国忌,相国寺行香同集,金部晁员外问:取上鸱吻义如何余因言:唐开元十五年七月四日震,兴教门两鸱吻栏槛及柱灾。苏冕驳曰:东海有鱼,虬尾似鸱,因以为名。喷浪则降雨。汉栢梁殿灾,越巫上厌胜之法。及大起建章宫,遂设鸱鱼之像于屋脊,又画藻井于梁上,用厌火祥。今呼之为鸱吻,岂不谬哉鸱尾之说盖如此。

  驾部王郎中言:唐李肇《国史补》云:宰相相谓为堂老。及元载与常衮唱和诗有堂老之称,信李肇之不妄也。

  礼部王员外因问:唐宰相宿直否余言:唐制,宰相每日一人宿直。开元二年,姚崇为紫微令。崇年位已高,时亦违其直次,所由吏数持直簿诣之。崇题其簿曰:「告直令史,遣去又来,必欲取人,有同司命。老人年事,终不拟当。」诸官欢笑,不复逼以直。十一年停宰相宿直,见《会要》,此其证也。

  景灵宫神御殿成,牓名皆上亲制。宣祖曰天元,后殿曰太姑。《文献通考》作「太始」。太祖曰皇武,后殿曰俪极。太宗曰大定,后殿曰辉德。真宗曰熙文,后殿曰衍庆。仁宗曰美成,后殿曰继仁。英宗曰治隆。将以十一月五日奉安,丞相、执政官分充礼仪使,仗卫如式。

  礼部王员外因言:和诗最为难,唯唐贤尤工于此。贾至《早朝大明宫》曰:「银烛朝天紫陌长,禁城春色晓苍苍。千条弱柳垂青琐,百啭流莺遶建章。劔佩声随赤墀步,衣冠气染御炉香。共沐恩波凤池里,终朝染翰侍君王。」王维和云:「绛帻鸡人送晓筹,尚衣方进翠云裘。九天阊阖开宫殿,万国衣冠拜冕旒。日色纔临仙掌动,香烟欲傍袬龙浮。朝罢须裁五色诏,佩声归向凤池头。」杜甫和云:「五夜漏声催晓箭,九重春色醉仙桃。旌旗日暖龙蛇动,宫殿风微燕雀高。朝罢香烟携满袖,诗成珠玉在挥毫。欲知世掌丝纶美,