,俱收屯城中。十一日,水陆各门俱闭,清晨,将北兵来黄纸刊印榜文,粘贴通衢,不纶绅衿氓隶,俱欲剃发,违者军法治之。先是,吴江庠生吴监,具条陈于县,与县公语不合,推仆公案,县解军门击之狱。是日,绑出斩之以威众。此友大骂,立而斩首,严催官民刈发。本府太尊王,前六月十五日,方束发冠带,同新任理刑徐树藩,恭谒文庙,徐即郡中着姓,先曾应天通判者。今补节推,随署太仓州事。奈法行自近,府县官率先剃头,不半日间,城中倏然改观矣。乡绅有翰林陞礼部侍郎徐,投水自尽,心愤激不忍变也。十二日,李公遍请绅衿入见,想欲验其剃发与否耳。是日,辕门外剁杀。不剃头者一人,枫桥聚众抗拒剃头,差兵一二百骑往拿,便成瓦解,亦俱就髡。然人多愤愤不平,召乱之由,未必非此。
  十三日昧爽,忽闻炮声,六门外火起,城门顿开,有民兵先从葑门入,各门陆续俱进,斩木揭竿,间有执戈矛被甲胄者,皆以白裹头,大都用布,额加红点,手执一二大明旗号,声言副总兵吴圣阶统蒋、陈、朱、鲁诸将入城,精兵云集矣。城中民于街衢俱将巨石及木器堆垛,宜意阻碍北兵马足。凡巷口俱聚街沿石垒塞,仅留小门,容一人俯首出入,人心惶惶,各怀疑惧。民兵先于阊门外击毁兵舟千只,舟中数千人俱毙,闻有名贵要人在焉。因困于中流,无所施其技故也。纵火烧断阊门吊桥,延及月城内□俱尽。又放火烧府县署,及都察院、北察院监兑署,俱成煨烬。予见民兵虽多,皆市井乡村乌合,既不习战阵,又漫无统领,固决其无能为,喧闹至晚,渐散去矣。才其清晨入城时,即呼居民令具饭接济,有闭户者,辄加箠击骂詈,阊门内一路民家,多设箪食壶浆于道旁,供其饮啖,良亦不得已而然。徐究其兵端,祗缘陈湖聚众不尽发,亦兵往征,被伤数十人,亦捉获六七乱民系狱。是日,陈湖人实倡此举,率众破狱,劫系囚以去。此其本谋,乃四方闻风应之,总一时乘兴妄动,祗而进亦旅而退,非有攻围战守之能。
  即李、土二公各官,赤俱团聚府庠瑞光寺前,屯兵自卫,未见出奇制胜,电击飈驰之快举也。是夕,街坊敲梆放炮,呐喊之声相闻,大约皆无赖所为,守分良民,知已触上怒,恐不免诛锄,仓猝挈家远遁。向东李公有令,不许乡绅士庶携妻子资货出城,违者论斩。此际六门洞开,无复禁令,出者踵相接矣。
  十四日天晓,既无重兵压境,城中兆姓之不能迁者,周子静授意,令群聚往军门恳求,辨其倡乱非属城市小民,李公始虽盛怒,后销霁颜。是日晨刻,仍有执大明义师旗者二三千人,从吴趋坊南上,至领马桥遇北兵数骑冲下,便尔奔散,仅伤一失队北兵于中途。未至日午,相率退出阊门去矣。晚间,李、土二公各出示安民,察此举,系杨监军余孽勾连海寇为祟,大兵到日追剿,城中良民,不必惊恐,但须协力守城,缉拿奸细耳。南北二童子门相继爇,遂令将水城门俱坚闭下闸,夜间民夫上城防守。十五日,拨兵往葑门出,其在途横暴,有所知者一事,苏人王惠伯现为军门标下职官,兵丁拥入其家,执家属一人,斩为三段,掳其妇女数口,惠伯亦被缚,将加之刃,财物细软掠尽,适军门正差官来唤王君领兵,兵闻令乃释缚,并还其妇女,然赀贿乌有矣。惠伯急徙居避去。总云城中东南隅,其被抢掠取杀之害殊多,非如西北之无扰。一城之内,便隔天渊,真有幸有不幸。是晓,并将各城门垒石塞,以便守御。至暮,民家各悬灯于门,击柝支更,自此夕始。十六日,各门外窥伺出没之众未已,且怒城中人拒守,交口辱骂,阊门外有堆干柴于木筏,欲烧水门者,城上有山西客商善射者二三十人,一面发矢射之,一面缒人下城杀去,伤彼数人,才退。晚间发兵几百,出葑门剿乱,行至黄石桥,得胜而还。是夜黄昏,月蚀至九分,更余复明,深夜提兵,获放火二人斩讫,传闻有城中打粮之说,众惧受害,议令每图各具酒二坛、猪羊鸡鹅干面等物,白米一石,皆温饱之家凑出。
  十七日,投揭送为供应,亦不得已之计也。城外仍聚众窥瞰,官民俱登城防御。王太尊驻阊门,王二府驻齐门,张二府娄。是日,娄关水陆城门,几为乱民所毁。胥门鼓楼,半毁于火。齐门鼓楼队板,旋即修讫。十八日,南京兵到于阊门外,约有几千,彼窥伺之众已潜迹,无敢抗。敌兵追蹑搜索,亦多斩获,遂纵火南北两濠,掠取财货衣饰妇女无算。凡乱民倏聚倏散,诡诈不测,未必撄锋刃;其所杀者,多属恋家未去之民,或各行商贾之顾惜货物者。身被屠,物被掠,屋被焚,深可悯也。是日清晨,城内止有数十骑出阊门。午间,二百余骑出齐门扑剿。时,娄门外有众突入城抢掠,几及华阳桥,正欲纵火,见发兵到,乃遁去。王太尊有示安民,云为输□事,怜念城中俱像良民,大兵虽到,秋毫无犯,尔等不必惊,悬牌通衢,并随处粘帖。李公适巡城,守城民复跪恳宽宥,李公慰之云:天热不必跪,起来!起来!前日你们放火欲烧死我,我又烧不死,如今却来帮我,这不是帮我,欲保全妻儿老小耳。我已分付过不杀城内之百姓了,可放心也。北里二图执索米于乡绅为首者一人,绰号张松鼠,土公立刻枭示,图棍王绍先,兼揽三四图