。连破盐山、庆云等县,复回哨破海丰,已由青山喜峰口出塞,前后□月,破顺天二县、保定九县、河间十一县、真定十九州岛县、顺德六县、广平四县、济南九县、兖州二县、东昌七县,共七十余城。已核东省失事诸臣罪案,以抚臣颜继祖虽奉命守德,夙事虚恢,削籍德议,后竟逮问,同蓟抚张其平、总监邓希韶、总兵倪宠、祖宽等三十三人俱弃市。顺抚陈祖苞,先服毒死;其子编修之遴,以丁忧请。上追恨祖苞,未正法,命锢之遴,永不叙用。先是,沈迅条陈有东抚不许离德州一步,部覆如议,继祖遂认定汛地,佥谓敌无越德而南之理,不意竟由东昌破章邱、夏津,直趋济南。济南精兵既尽在德州,城中无备,当事又无方略,民溃遂陷。德州闻省城陷,兵心恇扰,鼓噪挟饷,继祖惧,急以数千金塞其望,而兵遂不可用。继祖疏申言原派不许离德州之语,嗣昌力排之,竟及于祸。刘字亮,既自请督师,各镇勤王兵皆属焉。时兵将皆视□所向以为趋避,多蹂践居民;至安平,侦者报敌至,皆相顾惊愕,拟趋晋州城以避之。晋州知州陈宏绪,素负韬略,闭门不听入。城中士民亦歃血为誓,不许延入一兵。刘大怒,传令箭,且将以军法从事。宏绪复语:督师以剿敌为任,今□将至,正建功之会,奈何反欲入城,卒不听。刘遂疏劾之。有旨逮问。晋州士民诣阙讼冤,至愿以身代。知州之死者,不可胜计。宏绪得以轻处,降四级调用,上乃颇疑督师扰民矣。

  刘既由晋州而南行间,大帅多尾□不敢击,亦不能击,刘上疏言之,其末带言刘光祚。嗣昌与国观谋以此去刘,乃票光祚军前正法。旨到日,诸大帅俱分道前去并光祚亦不在军前,况原疏中罪原不至死,适有武清之捷,刘乃置光祚于县狱而复请之,并上武清捷音。奉旨倏参倏叙,殊属乖藐,着九卿科道看议。嗣昌明知圣旨往还之间必致参差,必不能正法而逐刘之计行矣。部覆刘宇亮冠带闲住,陈启新言看重议轻,沈迅言明旨森严,考功之法未尽,于是改议革议职为民。国观票旨,仍候事平另拟。此杨、薛二人主谋,排挤构陷甚巧,故明旨止言看议,而加以议处究之;五案定而宇亮奉旨免议,圣明亦知其无大罪也。

  张献忠既降复叛,假官军旗号,暗袭南阳,屯南关援剿总兵左良玉适至北关,疑之,使人召之,献忠窘,逸去。良玉追及之,两马相望,一箭中其肩,一箭中其指于弓靶,献忠怆惶间,良玉举刀劈其面,血流被甲,部下孙可望力前格之,献忠乃得脱逃。至麻城,良玉追剿之,献忠两日夜驰七百里至榖城,营于王家河。戊寅正月初九日,破榖城,出示安民云:本营志在匡乱,已逐闯远遁,本营释甲归朝,尔百姓其无恐,遂拘耆老具揭,遣可望通贿熊文灿;内有西碧玉二方,长尺余;又有径寸珠二枚。文灿遂一力担当,抚之。二月,良玉至襄阳,巡按林铭球、巡道王瑞旃欲献忠来见,执之。文灿曰:杀降不祥,力持不可。献忠恃文灿为援,益无忌,私炼士卒,铸军器,榖城诸生徐以显一见如故,教以孙吴兵法。己卯春,叛形昭著,左良玉请讨之,文灿故张露其事,且强留良玉饮饯,稽延时日,俾献忠得预为备。献忠乃得从容运器甲资粮入房山,部署已定,文灿始出令进兵,良玉恚曰:督台纵虎负嵎,使我撄之,不去必以逗遛罪我;令旗至,即冒暑进讨,遇伏大败。良玉乃列其事于朝,枢辅杨嗣昌劾之,以十一月逮文灿,付法司拟罪。至庚辰十月弃市,次年复逮总督郑崇俭下狱,以纵兵坛回,失误军机为罪拟辟,以五月弃市。其罪实轻于文灿,竟同罹大辟,论者为郑冤之。

  枢辅杨嗣昌,疏议州县召募乡兵须专训练之任,或更府佐一员为将领、州佐一员为守备、县佐一员为把总裁训导之一为武职,府率一千、州七百、县五百,其工食或量于地亩,或取于牙行,或富义之捐赀,或居民之绝产,设法通融,以仿古时文武相兼之制。上俞行之。工部侍郎张慎言疏言,其不便者数事。上命责成抚按详议,究竟徒滋骚扰,未能画一奉行也。嗣昌先又有考试生童必兼试骑射议,乡试副榜准作恩贡,送入国子监行积分法,其数视正榜之半,先一日发榜,以杜私弊,俱允行。后副榜贡至京送监,但考一二优等,便以科道自居,卒之未尝用一人、得一人也,次科乃停不行。

  御史王褧奎劾陈启新缄默失职。上责其妄,下都察院议处。佥都李光春议以罚俸,上不悦,竟谪调外任,以吏部董羽宸不能驳正,夺俸六月。上怒光春,不已罢黜之,然启新之用,上亦悔之,只是不肯认错。其后姜采上互纠之疏,下部看议。部议有刀笔之语。上不悦,谕辅臣曰:处分可矣,管他甚刀笔。八月,命大学士杨嗣昌督师讨贼,赐尚方剑,督师辅臣银印,给帑金四万,赏功牌一千五百,蟒纻绯绢各五百。九月陛辞,赐晏平台后殿,复赋诗以宠其行。诗曰:盐梅今日作干城,上将新开细柳营,一扫寇氛从此靖,还期教养遂民生。所以宠之者至矣。嗣昌驰至武昌,申明军令,鼓舞将卒,一时赫然。有贼党刘国能来降。国能者,陕西诸生,众乱推为帅。至是降于嗣昌。嗣昌造其垒,信宿而返,国能感动倾生(?)。嗣昌先遣兵搜捕李自成。自成跳入雒阳深山中不可得,而均