台不至蹂躏，居民得以保全矣。又中港逃来难民不下三千人，乌恐与贼合谋；率领头人，亲至头围抚恤，给以米银、栖以庐舍；皆欢然不敢滋事。时淡水小鸡笼与兰接壤山上，又有避难粤人千余，被漳人围圈日久，饮食几绝；乌闻信，即饬漳属头人带银数百，星夜驰赴，给以米石，劝漳人解围和好。由是，欢颂之声遍于道路。光绪八年（壬午），逢昶奉委至宜兰催收台北城捐，兰中父老有详述其事者，遂不握管直书。足见轶事流传，至今不替云。
●生番歌
风藤缠挂傀儡山，山前山后阴且寒；怪石丛箐巨龟卧，横眼老干修蛇蟠。呦鹿结群觅仙草，捷猿率旅寻甘泉。蕉叶为庐竹为壁，松枝作瓦椶作椽。中有毛人聚赤族，群作鸟语攀云颠；黔面文身喜跳舞，唐人头颅汉人奸。或言嬴秦遣徐富（福），童男童女求神仙；神仙不见见海岛，海岛已荒荒人烟。五百男女自配合，三万甲子相回环；不识不知觉太古，以似以续为葛天。何不招之隶户籍，女则学织男耕田？人生大欲先饮食，此辈喜见盛衣冠。熙朝版图轶千古，梯山航海暨极边；此亦穷黎无告者，圣人仁政怀与安！
●熟番歌
人畏生番猛如虎，人欺熟番贱如土；强者畏之弱者欺，无乃人心太不古！熟番归化勤躬耕，山田一甲唐人争；唐人争去饿且死，翻悔不如从前生。窃闻城中有父母，走向堂前崩厥首；啁啾鸟语无人通，言不分明画以手。诉未终，官若聋，仰视堂上有怒容。堂上怒呼将杖具，杖毕垂头听官谕：『嗟尔番！汝何言？尔与唐人吾子孙，让耕让畔胡弗遵』？吁吁乎！生番杀人汉人诱，熟番翻被唐人丑；为民父〔母〕者虑其后。
●台湾竹枝词
鳌头砥柱梗中流，千里台疆水上浮；沧海云涛环四面，我来疑即是瀛洲。
驱车走马白云湾，游遍银山又玉山；造物不知何爱宝？教人莫挂杖头还（台中有银山、玉山，人不敢取）！
忽讶空中振铎声，樵逢谷口问山名；道侬且住闻天语，铎子峰前铎自鸣（铎子山，台北府属；空中有声如铎，故名）。
僭伏深渊不计年，鱼头仰卧正朝天；化龙飞去知何日，得水从今跃海边（鱼头山，台北府属；山似鲤鱼朝天，故名）？
孤山笑口为谁开，龟息千年欲出来。漫道斧柯今莫假，蓬莱宫阙正须才（龟山，宜兰县属；有老龟千数筋，尝现身）。
作霖有愿代天工，欲雨何眠乱石中？不信卧龙岗在上，请看烛照（「山海经」：『烛龙照天』）海门红（台北有石烛坑，乱石参天，光如烛照。天将雨，则有声如龙；又呼龙洞）。
名园曲路柳成阴，月满楼台树满林。金缕歌喧莺嘴岭（宜兰县北），携柑往听奏新音。
画栋云飞近海滨，花枝右拂武陵春（台北大成馆右有武陵寮，熟番聚处，取鱼为业）；榜人一笑先招手，如入桃源访道真。
电光时掣日光斜，万景遥涵映白沙；枫落潮头秋色晚，登仑如踏紫金蛇（宜兰县有蛇仑，海沙飞积，逶迤六十里，酷似蛇形。每岁秋晴，士女游观，纷纷争集。过客登楼爱晚，题句最多）。
桃花三月绕前堤，倏忽秋风檞叶低。日暮渔船何处泊，下双溪接上双溪（台北有上双溪、下双溪，水云环抱，渔舟往来）。
采花莫道菊花残，朵朵琼英足夕餐；忽讶扁舟浮一叶，仙人又到秀孤鸾（宜兰县有秀孤鸾，其山多菊花，能结实。海中有一浮屿，皆仙居；每岁冬初，遣一童子驾独木舟到秀孤鸾采菊实。有老番从童子至其处，无城市、有人家，异兽珍禽，琪花瑶草，满目缤纷。归则寿数百岁，犹依稀能忆其概。或童子不来，欲往寻之，则迷路不得其所；惟随童子往返，瞬息登岸，迅若云飞）。
兰疆驿路辟三貂，海外雄图天外桥；有句携来搔首问，莫疑孤岭隔云霄（三貂岭为台湾第一最高处）！
旅夜高楼梦忽惊，潇潇不住到平明；天公欲与蛟龙喷，听罢涛声听雨声（台临海，涛声作，即大雨）。
海内何如此地温，恒春树茂自成村；轻衫不怯秋风冷，终岁曾无雪到门。
乡村二月便分秧，望杏频闻叱犊忙。打稻家家逢令节，新镰磨罢过端阳。
未取才歌三百囷，村边鸟语复催春；蒲悬万户秧千亩，前度红莲今又新。
绿野芸苗遍夏畦，身如跃水手搓泥；笑他脚底双双采，一脚高来一脚低（内地人芸苗，手持竹管以足采草；台人反笑其愚）。
操臼何修月下容，红颜赤脚鬓蓬松；双拳握杵声声喊，紫竹黄粱用手舂（闽中妇女皆用手舂米；笑其愚，尤悯其苦）。
花林港口泛轻航，问道穿花尽女郎；两面芙蓉看不见，采莲人在水中央（花林港，台北府属）。
家家弄瓦必开筵，庆溢门楣喜欲颠（生女较生男尤为贵重）；包布客来齐入贺（贺生女者以布赠之），道郎（台人男女均呼郎；又呼女为杂木郎）应载美人船（贺客称呼、主人回答之词，可意会、不可言传）！
闉闍一去女如云，翠带垂肩两鬓分；莫讶双莲弯似月，玉钩倒挂映霞裙。
槟榔何与美人妆？黑齿犹增皓齿光；一望色如春草碧，隔窗遥指是吴娘（台中妇女，终日嚼槟榔；嚼成