讳定国、福建台湾镇左营千总陈讳元、福建台湾南路营把总林讳富、福建台湾镇右营领旗王讳奇生。

  雍正三年五月□□日勒石。

  按:碑存高雄市左营区旧城国校内,高一六○公分,宽六九公分,花冈岩。旌表人物马定国、陈元、王奇生,俱身殉康熙六十年朱一贵之难者。奇生为道光间闽浙水师提督王得禄之曾祖。

  .严禁侵占番界审断碑(乾隆元年)

  尖山仔社番呵里莫等,蒙廉明凤山县主太老爷方审断立案。

  谳语:『审得尖山仔社番呵里莫等与□□中庄管事许叶等控争牛埔一案,缘许叶等因呵里莫□地与田□近相,□□侵占,讦控多年。检查康熙六十一年间署任刘于「饬查台地官庄事」案内□□「民番相隔一溪,界址昭然,毫无干涉」等语在案;于雍正七年间,许叶又行□□控,试县魏勘详立界,各管各业,取各遵依又在案。次年呵里莫将此地贌□□员吴辅□佃□,许叶等复思侵占,放牛牧草其地,以至莫等迭次呈控。经□□衙勘界,覆称:「两造纷争,难以遽定」等情前来。随即唤集原、被、证、佐人等,当□□讯。据讯乡□李罔、魏玉等佥供:「呵里莫之地与许叶之田,以浊水溪为界,□□属民田,溪北属番地」。查阅原案历任勘定界址,确有可据。现在所争牛埔,□□番界之内,即前魏任断定归番管业之地,各有遵依可查。许叶等何得复□□占!本应重究,姑从宽,着令照旧管业。倘敢越占启衅,定行严拿重究!但吴辅□不行查明,辄与该番承贌,致启讼端,亦属不合。相应着呵里莫照价赎回□□。嗣后永不许贌与汉人;倘敢私相授受,察出一并究处!取各遵依,附卷、立□□』(乾隆元年七月□□日发)。

  按:碑现存高雄市左营区旧城国校,碑高一二二公分,宽六三公分,花冈岩。原碑缺题。审断者系凤山县知县方邦基,雍正十三年(公元一七二三)莅任。

  .严禁征收锢弊示告碑记(乾隆十五年)

  台邑十九里二庄佃民,征完各项钱粮,多受弊累,民不堪命!幸逢钦命巡按察院大人书、杨莅任,洞悉民艰,逐条禁止;犹恐未周,饬行府主、县主会议核定,不准经承差役人等额外多取,通行四县示禁在案。众等虑恐日久法弛,爰是相率呈恳勒石示禁;荷蒙批准,听从民便。今谨将府宪奉察院宪告示严禁各款,逐一抄勒,永为定例,以垂不朽。

  台湾府正堂方,为严禁征收锢弊,以肃功令、以除民累事。

  照得一切正杂钱粮,丝毫皆系民脂,难容稍有多取。讵台地经承、差役人等,每月逆取陋规,以及多收肥己、互相弊混,最为民累。兹届开征之际,亟宜彻底澄清。现奉察院宪行令,分晰示禁,毋许稍存弊窦,合行饬禁。为此,示仰阖属各纳户及经收人等知悉:嗣后一切正杂钱粮,务照后开各条,秉公交收;慎勿稍留锢弊,致罹重咎!所有条规,开列于左:

  一、示禁斗给扇票,向后不准取民票尾。定例:完粟每石还小钱二文,违即禀究。

  一、示禁仓笨,定例。完粟每石,还银一分。其铺垫仓笨草竹,暨(概)行革除。毋许再取于民,违即禀究。

  一、示禁:凡纳粮饷串粟,定例每张还小钱五文,违即禀究。

  一、示令即设升斗,使民易完;毋得仍旧逆折累民。

  一、完纳正杂钱粮,例应足色纹银,自封投柜;如各户以纹银投纳,即照部例法称准。凡车磨、官庄及一切杂饷,每两加耗并平一钱二分;其■〈勹外云内〉丁、番丁二项,每两加耗并平一钱九分。俱听自封投柜,毋许额外多取丝毫!

  一、台地纹银稀少,民间行用,俱系番钱;若概令交纳纹银示民,似多未便。如各户用番钱交纳,每清水番钱一个计广戥称重七钱三分,照例以九一扣算,该纹库银六钱六分四厘三毫,再除倾销纹银火工四厘三毫,每番钱一个作纹库银六钱六分。查车饷、官庄、杂税及■〈勹外云内〉丁、番丁等项,均有耗羡,多寡不等,即按数扣算,毋许丝毫多取!

  一、票耗■〈勹外云内〉丁及零星杂饷为数在一钱以内者,许钱、银并收,听从民便。酌定每银一厘,收小钱一文;如值钱价过贱,听征收印□,另行详明酌示,不许藉端多取。

  一、票耗随正供收饷、不许另取串钱外,其余正杂钱粮,均照正供之例,每票取小钱五文以为纸张笔墨之费,不得再有多索。

  一、经管车饷每张有房礼钱八百文、差礼钱八百文、牛磨饷银、或全首、或半首、每户均有房礼钱六百文、差礼钱六百文、柜书礼钱一百四十文,嗣后俱全行革除,毋许再向各户需索!

  以上酌定规条,业经详明察院宪核示有案,务须遵奉,尽力稽查;倘敢相沿陋习、不为振刷,经承、差役人等稍有多索弊窦,一经访查得实,官则揭参,役即拿究,凛之!特示。

  乾隆十五年二月(缺)日给。

  按:碑现存台南市南区碑林,高二五○公分,宽八二.五公分