。给示人彰化县正堂吴，当为吴性诚。
万春宫庙产谕示碑（道光四年）
特调福建台湾府彰化县正堂加六级记大功二次纪录十次李，为公捐成美，呈恳给示立案事。
道光四年二月初八日，据监生郑卿云、职员王云鼎、监生张应喜、黄兰庆、林开梅、林万金、林永茂、林春魁、林■〈扌要〉观等呈称：窃云等共捐佛番银四百九十元内，云己份多捐银二十元，凭中置买萧家祖遗阄分水田一处，坐落土名过溪仔庄，经丈一甲二分；东至直水沟、西至大溪、南至大岸田、北至路，界址明白；并带埤圳水，通流灌溉。年配纳业户吴大租粟五石，又配纳大肚番租粟二石七斗五升。除将契据已赴房投税外，云等伏念拺东保蓝兴万春宫崇祀天上圣母，溯自蓝提宪开辟建盖庙宇以来，计将百载；前年风雨漂刮倾颓，上年众善士重修完竣，仍然巍峨，神德灵昭。云等公议，情愿将公买之水田一处喜舍是庙，以作春秋祭祀并香灯之资。年得租谷五十石发粜银元内拨银六元，交辅顺将军庙，以作香灯；又拨二元，交阵亡将军庙香灯；又拨银一元，交下新兴街福德庙香资；而春秋二季，应祭无嗣故君子林益李爷孤坟。其契据一切，俱交蓝兴万春宫住持僧流传掌管，办理开除登数，以公服人；不得虚花滥开，契据亦不得私典私卖。诚恐日久弊生，致之鸟有；合沥情佥恳，伏乞恩准，给示晓谕立案，以垂不朽等情。
据此，查郑卿云等公置田业，舍入各庙以为香灯祭祀之资，甚属可嘉。据呈前情，除批示外，合行立案，给示晓谕。为此，示仰拺东上、下保各村庄居民佃人等知悉：照得大墩过溪仔庄水田一处，系郑卿云等公置，喜舍各庙，以作祭祀香灯之业。契□并税布字一千二百三十五号，年间应纳租粟，该佃户按照契据向万春宫住持僧完纳清楚。不许私相典卖，致干拏究。各宜凛遵，毋违！特示。
道光四年三月吉日给。
按：碑在台中市，竖于该市万春宫墙外。高一五○公分，宽七○公分；花岗石。字迹稍剥泐，每行字数不齐；上端有浮雕。给示人彰化县正堂李，当为李振青。
和溪厝圳水份谕示碑（道光十一年）
特调台湾府彰化县正堂加三级军功加一级记大功十次李，为藐断架翻等事。
案据沙连保和溪厝庄张九、曾南河、蔡武夷等呈称：和溪厝庄田业，历自乾隆二十八年间蒙前主韩勘明，详请前宪凿□嘉属交界之清水溪，以资灌溉；并蒙前主□给勒碑记在案。迨道光七年间，突有嘉邑九芎林庄张欧等恃为抄产管事，填塞九等圳道。本庄埤长蔡令同九等各佃赴仁爷□□内呼控，经蒙会同前嘉邑陞宪王亲临诣勘，就地讯断：该处圳道永照现勘情形，嘉属得水六份、彰化得水四份，永着为例，毋许将来混争滋事等因；并取具二比依结，案卷煌煌确据。不意本年三月间又旱，讵嘉邑蔡子张等竟以彼处抄田乏水，架赴嘉邑主张、府宪王控诬九等占埤夺水，□蒙府宪札行仁爷会勘；□□□案经勘断，九等凛遵，俱各照份得水，罔敢混争。奈逢天旱，九等各田并皆灌溉无水，何独张等抄田乏水，灌禾□□，胆敢藐断架翻，□□□移，非蒙给示，窃恐将来遇旱乏水，势必混争酿祸，九等贻□□□。合亟遵照前断，相率匍呼，并粘□前依结，叩乞始终全恩，赐准给示详覆，以垂永远，无贻后患等情。
据此，除批示外，合行示禁。为此，示仰沙连保和溪厝庄等处佃民人等知悉：尔等如有承耕该处圳水田园，务须遵照前断，引水灌溉，毋许藉端滋事。倘敢抗违混争，许该佃民具禀赴县，以凭严究。各宜凛遵，毋违！特示。
道光十一年八月二十一日给。
按：碑在竹山镇，仆于和溪厝通往云林坪旧路旁。高一二五公分，宽七○公分；砂岩。下段已残，字迹稍剥泐；上端有「奉宪」二大字，楷书。给示人彰化县正堂李，当为李廷璧。文中所载前主韩，当为彰化知县韩琮；但其任职，「彰化县志」「官秩志」作乾隆二十九年十一月，待考。
沙辘牧埔示禁碑（道光十一年）
特调福建台湾府彰化县正堂加三级军功加一级记大功十次李，为剀切示谕严禁事。
照得道光十一年十二月二十七日，据沙辘大庄、陈厝庄、南简庄、火烧桥、八张犁、海墘厝、三甲等呈称上、下西势牧埔，屡被民番占垦筑田；前经呼蒙府宪汪、道宪糜、镇宪武，均仰理番分宪张出示严禁，不许占筑等情。兹复相率呈称严禁，立碑定界。
据此，除批准出示严禁外，合再剀切示谕严禁。为此，示仰民番人等知悉：照得牧埔乃系各庄课田牧养之地，经查界址，东抵课田界、西抵海界、南抵八张犁车路界、北抵小■〈冖八肙，上中下〉榔大沟界。内有塚坟，屡被残损。自此示禁立界之后，毋许民番人等私垦侵占，残损塚坟，致害国课民生。倘敢故违，许即拏解。按法重究，决不宽贷。各宜凛遵，毋违！特示。
道光辛卯年腊月□□日给业户乌腊甘、总理王章松、甲首蔡素、吴玉心、谢迎、童华池、陈神助、陈捷元、李光喜、蔡春、白江河、卓益、翁卿、李廷、卓乞、蔡连、欧宋、黄元吉、陈溪水、张长泰、林长发、陈文德、尤宗明、罗墩厚、