华商进口货价计六十三万六千九十二元
     日商出口货价计三十万六千三百四十九元
     华商出口货价计五万六千八百六十四元
 八十九年日商进口货价计一兆十二万九千三十七元
     华商进口货价计七十二万九千三十七元
     日商出口货价计二十九万三千四十二元
     华商出口货价计六万九千七百四十八元

观前表八十九年以前五年之内日商贸易数目百分中仅加六十二分华商则已增三倍矣故自九十年至九十三年华商在韩贸易货价又远过日本今将此四年内两国进口数目列下

 九十年 日商进口货价计一兆二十五万九千二百十八元
     华商进口货价计一兆三十一万二千六百十四元
 九十一年日商进口货价计一兆四十二万六千四百六十三元
     华商进口货价计一兆七十三万八千四十四元
 九十二年日商进口货价计一兆三十一万八千七百七元
     华商进口货价计一兆七十一万二千二百七十二元
 九十三年日商进口货价计八十四万五千三百四十九元
     华商进口货价计一兆五十八万九千一百二十六元

九十四年日本因战获胜商务因之骤增华商经手生意为之大减是年日商办货总价计三兆八万八千十元华商仅一兆八十七万四千四百二十二元即日商比华商多办一兆二十一万三千一百七十八元日商之势极盛至九十五年五六月间始觉渐衰兹请将九十五年前半年中日各商办货数目分月列出与九十四年比较如左按此条所载之数核之不符以原本如是姑仍之

 九十四年  日商进口货价计一兆九十四万二千六百三元
       华商进口货价计一兆七十五万九千六百十九元
 九十五年正月日商进口货价计三十九万六千八百七十五元
       华商进口货价计一万一千十元
     二月日商进口货价计二十万一千九百六十五元
       华商进口货价计二万一千三百七十六元
     三月日商进口货价计二十三万五千五百八十二元
       华商进口货价计一万一千七百四十五元
     四月日商进口货价计二十二万五千一百六十四元
       华商进口货价计十五万五千八百四十元
     五月日商进口货价计二十三万四千三百十八元
       华商进口货价计六万一千三百五十六元
     六月日商进口货价计二十一万一千六百十元
       华商进口货价计三万五千九百八十元

自九十五年七八月后华商回韩人数日增其所办进口货亦因之而加至日商生意则与前半年勇无前之势大相悬殊

 九十五年七月日商进口货价计十九万六千四百八十一元
       华商进口货价计十五万四千一百四十七元
     八月日商进口货价计二十四万一千七百八十六元
       华商进口货价计十六万二千五百七十二元
     九月日商进口货价计二十万九千三百六十四元
       华商进口货价计三十四万三千一百八十九元
     十月日商进口货价计三十四万六千二百九十六元
       华商进口货价计二十五万八千九百四十六元
    十一月日商进口货价计二十五万六千五百九十六元
       华商进口货价计二十八万三千六百六十九元
    十二月日商进口货价计二十五万五千九十四元
       华商进口货价计十八万二千九百二十元
 九十六年正月日商进口货价计三十三万一千八百六十七元
       华商进口货价计九万一千二百四十一元
     二月日商进口货价计十一万九千九百四十二元
       华商进口货价计五千三百五十六元
     三月日商进口货价计十七万一千四十三元
       华商进口货价计十七万五千六百五十元
     四月日商进口货价计二十万三千六百二十九元
       华商进口货价计二十七万四千二百元

九十五年五六月以前华商进口货价每月通扯仅五万元日人所办货价不下三十万元是日本货价比中国货价至少亦多三四倍惟自七月以来华商进口货价顿加至数十万元竟过日本数目若照此办去则华商在韩贸易之数目尚有复加之势必至朝鲜全国商务尽入华人之手而后已噫华人战前之权利不又将恢复乎

  论欧美商务全局         
英人阙名附

下议院将葛田米贝路侯日记展阅见其所载我英国外洋商务去年复兴颇为如愿又记上次议院开议列持君曾求葛侯将本国并各外国之商务录细加查勘其所查勘之事不独查其每月进出口货值清单而已凡商部大臣所经登录皆查勘焉今其所办之事甚有益于见闻者其始及各国民数美国民数英国三省民