部详核于岁底汇题又崇祀名宦乡贤应确核事迹倘名实不能相副及仅以人品学问空言誉美并无实迹者即行指驳等因查前署博罗县知县刘衡端方植品勤俭居官执法如山害稼之莠稂必翦盟心似水蠹民之弊政胥捐听讼狱于公堂案无留牍劝农桑于草野户有盖藏崇文教而培育人材克媲鸣弦之治乘公余而访求民隐靡惭制锦之才布仁爱以真诚本诗书为经济虽视事甫经一载而苍生赤子咸诵神明今去官已及卅年而白叟黄童犹思德泽征诸舆论不愧诩扬核其循猷宜邀祀典兹据该学造具事实册结由县府加结递详前来相应详候会核具题入祀名宦以昭盛典并请将册结送部查核于岁底汇题等由前来臣覆查无异除将册结送部查核外臣谨会同协办大学士两广总督臣耆英广东学政臣全庆恭疏具 题伏乞皇上圣鉴敕部议覆施行再该故员刘衡前准礼部咨经四川督臣宝兴会同四川学政臣蔡振武于道光二十六年题准入祀名宦祠合并陈明为此除具题外理合具揭

  钦命广东等处承宣布政使司特加二级随带军功加一级纪录十次傅 为饬遵详办事前据   等呈称云云□□据此当批前署博罗县刘升令居官清正敷政严明至今遗爱犹存洵不愧父母斯民之任该职员等情殷思慕念切报崇呈请入祀名宦亦属不忘旧德殊堪嘉尚既据造具册结赴县具报候饬县查明照例详办可也粘钞附除批□示外合行饬遵为此牌仰该县官吏即将发来粘钞事实查明照例造册加结详办毋得迟延速速

  本县详各宪文据县属绅士前掌四川道监察御史韩荣光等呈称云云卑职确查得前署县刘衡篆摄一年谣兴四野考其政绩则苍生赤子犹说寇公溯厥循声则綘老黄童咸称召伯合数十人而联名请祀德泽尚存将三十载而众口如碑仪型可想允宜入名宦之祠庶以为食德之报理合云云
  本府详文现据署博罗县知县汤聘三详称据卑县属绅士前掌四川道监察御史韩荣光刑部主事聂荣禧等呈称为公举循良云云详请核转等情到府据此卑府查看得前署博罗县知县刘衡政堪易俗德可化民禁绝苞苴刘宠投钱以表洁振兴朴棫文翁治蜀而垂名制联额于庭前清勤自矢课农桑于郊外吏役无惊恤囚而心存恺悌除暴则法不姑容去官几及卅年而白叟黄童犹歌旧德摄篆甫经一载而棠阴黍雨共感深仁宜入名宦以崇祠庶沐盛朝之巨典理合加具印结连该县缴到事实册结详候藩学宪察核转详会题实为公便伏乞照详施行

  礼部谨题为□□入祀名□□□□抄出广东巡抚徐广缙会□两广总督宗室耆英广东学政全庆疏称已□河南开归陈许道前署广东博罗县知县刘衡执法如山盟心似水请入祀名宦祠造具事□册结具题奉旨该部议□钦此钦遵□□到部该臣等议得定例各省举报名宦乡贤该督抚学政每年八月前具题并将事实册结送部于岁底汇题应确核事迹倘名实不能相副及仅以人品学问空言誉美者即行指驳以昭慎重等语今查该省送到事实册内开巳故广东博罗县知县刘衡江西南丰县副榜教习俸满以知县用洊升至河南开归陈许道该故宦任博罗时苞苴悉绝力裁陋规博邑向有征收钱粮店之弊该故宦悉为裁去令百姓胥赴县堂完纳尤好培植人材因书院生童膏火限于额数捐廉生息每逢课期口讲手画文理优者奖赏博邑最患人命株连有被累者立予超释口碑载道迄今二十余年人犹思慕不忘再该故宦于道光二十六年四川总督题请入祀名宦祠经臣部议准在案所有刘衡题请入祀名宦祠之处实属名实相副臣等谨拟准其入祀名宦祠谨题请旨道光二十七年十二月十二日题十四日奉旨依议钦此

  四川总督宝为详请入祀名宦以昭懋典事据四川布政使司王兆琛详案准川东道耿自检移据重庆府知府鄂惠转据巴县知县李世彬详称儒学教谕常椿训导杨顺昌牒据绅士黄锺音萧本源等呈称盖闻宋登神父汝□抒苹荐之诚刘绘作人巴国怀棠甘之爱自古泽敷百姓未有不庙祀千秋者原任巴县知县刘衡江右名儒石渠家学乙酉岁由垫江来宰巴邑携琴赴职逢迎早谢阳鱎饮水居官差役严除积蠹案无留牍雀角息争道不失遗鸮音丕变阳春有脚草生而囹圄皆空昭雪服心花落而讼庭长暇而且功兴锁院万千间杜厦更新力重鼎言十二名周庠复旧令严编甲害马胥除饥解呼庚哀鸿悉止置义塜而泽周枯骨开济门以养及残躯德风普被于三巴岁月纔经夫两载旋移吉曜遽陨福星字水流长竟失济川之楫涂山石古都成堕泪之碑遗爱犹存追思不已窃维我圣朝官方澄叙生既迭有荣施而贤大夫论定阐幽没应彰其美报敢胪棠憩合冩葵忱俾循吏进列于名宦之祠庶舆情共慰夫私心之慕为此公同开呈履厯政绩伏恳赐文申详等情经该学查明造具事实册结加结粘钤由府道查明层次加结核移过司准此正在查办间复据垫江县知县王逢寿梁山县知县丁凤皋详称已故前任垫江县知县署梁山县知县刘衡文章既着经济素优洁已爱民教养无惭众母兴利除害恩威悉本至公增学校以造人材具神明以清狱讼且也经营地势灌溉有功严厉歌闻萑苻洽化花封授厯羣黎普被恩膏棠荫留思奕世犹戴善政洵为邑令之式宜邀崇祀之荣均经各学造具事实册结加结粘钤由州道加结移送到司该布政使王兆琛复核无异理合将赍到各事册结详请会核具题等情到臣据此该臣看得已故河南开归陈许道前任巴县垫江县知县刘衡持躬醇正立品端方修书院以育人材凿堰塘而??谷民食兴利袪弊蔀屋蒙庥锄暴安良奸宄绝迹