固争卒授光州长史由是言之则尉迟璋初授王府率因洵直争之遂下除光州长史矣韦温何为犹封还诏书无乃史悞记乎或者虽下除光州而尚未厌公议故温封还其诏而朝廷遂已乎事虽不可得而知然要之韦温传所书讫不见朝廷听否此若非史笔之悞则其事之终始是非必有所未尽而后世不得不疑也
王璠传所载石刻与五行志不同
五行志云浙西观察使王璠治润州城隍中得方石有刻文曰山有石石有玉玉有瑕瑕即休
今按璠本传止云山有石石有玉玉有瑕而已无瑕即休三字又曰术家云璠祖名崟生础础生璠尽遐休盖其应云然则史之为书所以传信也璠之石谶正宜传信者也虽复鄙俚隠晦既载之以示后则宜存其本文岂可或增或损以疑后世哉就使有增损而止一见乎书使观者无它疑犹为未可况志传皆载而其文多寡复不同使后世何所信乎
杜悰及南蛮传述秦匡谋事不同
杜悰传云悰为荆南节度使黔南观察使秦匡谋讨蛮兵败奔于悰
今按南蛮传云坦绰冦成都至新津而还回冦黔中经略使秦匡谋惧奔荆南在杜悰传则云讨蛮贼而奔在南蛮传则云蛮冦黔中惧而奔则是未甞讨蛮二者既不相符且又观察经略之名亦异此二说必有非其实者
崔湜及周利贞传述内外兄不同
崔湜传云进其外兄周利贞
今按利贞湜内兄也未知孰是
刘晏传及艺文志各载包融包佶事及所任官有不同
刘晏传末云包佶字幼正润州延陵人父融集贤院学士与贺知章张若虚有名当时号呉中四士佶擢进士第累官谏议大夫坐善元载贬岭南晏奏起为汴东两税使晏罢以佶充诸道盐铁轻货钱物使迁刑部侍郎改秘书监封丹阳郡公
今按艺文志云包融诗一卷注云润州延陵人歴大理司直二子何佶齐名世称二包何字幼嗣大歴起居舎人融与储光羲皆延陵人曲阿有余杭尉丁仙芝缑氏主簿蔡隠丘监察御史蔡希周渭南尉蔡希寂处士张彦雄张潮校书郎张晕吏部常选周瑀长洲尉谈戭句容有忠王府仓曹叅军殷遥硖石主簿樊光横阳主簿沈如筠江宁有右拾遗孙处玄处士徐延寿丹徒有江都主簿马挺武进尉申堂构十八人皆有诗名殷璠彚次其诗为丹阳集者然则融佶既见于刘晏传末矣今艺文志又言之非重复欤且又其间述事互有不同不若会而为正备见于艺文志或备载于刘晏传末庶乎后世易于考寻且免异同之惑也
王晏平为韦温封上诏书
韦温传云为给事中王晏平罢灵武节度使以马及铠仗自随贬康州司户参军厚赂贵近浃日改抚州司马温封上诏书
今按王晏平传云以功检校常侍灵盐节度使父丧擅取马四百兵械七千自卫归洛阳御史劾之有诏流康州不即行阴求援于河北三镇三镇表其困改抚州司马给事中韦温薛廷老卢弘宣等还诏不敢下改永州司户参军温固执文宗谕而止以二传校之一则云贬康州司户厚赂贵近一则云流康州求援河北三镇二者已自不同且温传云改抚州司马温封上诏书而不言朝廷从否晏平传则云温等还诏改永州司户温固执文宗谕而止此皆异同之甚者未知其孰是兼薛廷老卢杞宣传皆遗此一事不载
苏味道张锡传悞
苏味道传云延载中以凤阁舎人检校侍郎同凤阁鸾台平章事证圣元年与张锡俱坐法系司刑狱锡虽下吏气象自如味道独席地饭蔬为危惴可怜者武后闻放锡岭南纔降味道集州刺史召为天官侍郎圣歴初复以凤阁侍郎同凤阁鸾台三品更葬其亲侵毁乡人墓田萧至忠劾之贬坊州刺史
今按张锡传云锡久视初为凤阁侍郎同凤阁鸾台平章事坐泄禁中语又赇谢巨万时苏味道亦坐事同被讯系凤阁俄徙司刑三品院锡按辔专道神气不慑日膳丰鲜无贬损味道徒步赴逮席地菜食武后闻之释味道将斩锡既而流循州又武后纪云延载元年【甲午】三月甲申凤阁舎人苏味道为凤阁侍郎同凤阁鸾台平章事天册万岁元年【乙未】正月戊子味道贬集州刺史圣歴元年【戊戌】九月辛巳试天官侍郎苏味道为凤阁侍郎同凤阁鸾台平章事久视元年【庚子】闰七月己丑天官侍郎张锡为凤阁鸾台平章事长安元年【辛丑】三月流张锡于循州七月苏味道按察幽平等州兵马长安二年【壬寅】十月甲寅苏味道同凤阁鸾台三品长安四年【甲辰】三月己亥贬苏味道为坊州刺史以宰相表考之皆同然则苏味道凡再为相其初相以延载元年甲午岁其贬集州以天册万岁元年乙未岁【是年先改为证圣次改天册万岁】方是时张锡未为相也至圣歴元年戊戌岁味道再入相是时张锡亦尚未入至久视元年庚子岁闰七月张锡始为相与味道共事至长安元年辛丑岁流锡于循州此其大槩也今味道传乃云证圣元年与张锡俱坐法系司刑狱武后放锡岭南纔降味道集州刺史此大悞也盖后之史臣呉兢刘知几之后追书其事不知味道贬集州之因但闻锡甞与味道同下狱而锡以髙抗不屈流窜味道以慑惧自责获免遂附会其事以为坐此贬集州耳殊不知当证圣之时则张锡未为相也味道贬集州自有所坐也与张锡同下狱自是再入相之后久视长安之间锡虽流窜味道获免未甞被责也今试条陈之且又为旁通图谱列其岁次年号及二人歴官次序庶览者昭然易见所谓证圣之时张锡未为相者按武后纪及宰相表张锡传并云锡以久视元年始为相此得