韦昭曰：「诛之，诛王命；不诛，则王命废。」
〔八〕集解徐广曰：「刘歆云立二年。」
懿公九年，懿公兄括之子伯御〔一〕与鲁人攻弒懿公，而立伯御为君。伯御即位十一年，周宣王伐鲁，杀其君伯御，而问鲁公子能道顺诸侯者，〔二〕以为鲁后。樊穆仲曰：〔三〕「鲁懿公弟称，〔四〕肃恭明神，敬事耆老；赋事行刑，必问于遗训而咨于固实；〔五〕不干所问，不犯所（知）〔咨〕。」宣王曰：「然，能训治其民矣。」乃立称于夷宫，〔六〕是为孝公。自是后，诸侯多畔王命。
〔一〕正义御，我嫁反，下同。
〔二〕集解徐广曰：「顺，一作『训』。」正义道音导。顺音训。
〔三〕集解韦昭曰：「穆仲，仲山父之谥也。犹鲁叔孙穆子谓之穆叔也。」
〔四〕正义尺证反。
〔五〕集解徐广曰：「固，一作『故』。」韦昭曰：「故实，故事之是者。」
〔六〕集解韦昭曰：「夷宫者，宣王祖父夷王之庙。古者爵命必于祖庙。」
孝公二十五年，诸侯畔周，犬戎杀幽王。秦始列为诸侯。
二十七年，孝公卒，子弗湟立，〔一〕是为惠公。
〔一〕集解徐广曰：「表云弗生也。」索隐系本作「弗皇」。年表作「弗生」。
惠公三十年，晋人弒其君昭侯。四十五年，晋人又弒其君孝侯。
四十六年，惠公卒，长庶子息〔一〕摄当国，行君事，是为隐公。初，惠公适夫人无子，〔二〕公贱妾声子生子息。息长，为娶于宋。宋女至而好，惠公夺而自妻之。〔三〕生子允。〔四〕登宋女为夫人，以允为太子。及惠公卒，为允少故，鲁人共令息摄政，不言即位。
〔一〕索隐隐公也。系本隐公名息姑。
〔二〕正义适音的。
〔三〕索隐左传宋武公生仲子，仲子手中有「为鲁夫人」文，故归鲁，生桓公。今此云惠公夺息妇而自妻。又经传不言惠公无道，左传文见分明，不知太史公何据而为此说。谯周亦深不信然。
〔四〕集解徐广曰：「一作『轨』。」索隐系本亦作「轨」也。
隐公五年，观渔于棠。〔一〕八年，与郑易天子之太山之邑祊及许田，君子讥之。〔二〕
〔一〕集解贾逵曰：「棠，鲁地。陈渔而观之。」杜预曰：「高平方与县北有武棠亭，鲁侯观渔台也。」
〔二〕集解谷梁传曰：「祊者，郑伯之所受命于天子而祭泰山之邑也。许田乃鲁之朝宿之邑。天子在上，诸侯不得以地相与。」
十一年冬，公子挥谄谓隐公曰：「百姓便君，君其遂立。吾请为君杀子允，君以我为相。」〔一〕隐公曰：「有先君命。吾为允少，故摄代。今允长矣，吾方营菟裘之地而老焉，〔二〕以授子允政。」挥惧子允闻而反诛之，乃反谮隐公于子允曰：「隐公欲遂立，去子，子其图之。请为子杀隐公。」子允许诺。十一月，隐公祭钟巫，〔三〕齐于社圃，〔四〕馆于蒍氏。〔五〕挥使人杀隐公于蒍氏，而立子允为君，是为桓公。
〔一〕集解左传曰：「羽父请杀桓公，将以求太宰也。」
〔二〕集解服虔曰：「菟裘，鲁邑也。营菟裘以作宫室，欲居之以终老也。」杜预曰：「菟裘在泰山梁父县南。」
〔三〕集解贾逵曰：「锺巫，祭名也。」
〔四〕集解杜预曰：「社圃，园名。」
〔五〕集解服虔曰：「馆，舍也。蒍氏，鲁大夫。」
桓公元年，郑以璧易天子之许田。〔一〕二年，以宋之赂鼎入于太庙，君子讥之。〔二〕
〔一〕集解麋信曰：「郑以祊不足当许田，故复加璧。」
〔二〕集解谷梁传曰：「桓公内杀其君，外成人之乱，受赂而退，以事其祖，非礼也。」公羊传曰：「周公庙曰太庙。」
三年，使挥迎妇于齐为夫人。六年，夫人生子，与桓公同日，故名曰同。同长，为太子。
十六年，会于曹，伐郑，入厉公。
十八年春，公将有行，〔一〕遂与夫人如齐。申繻谏止，〔二〕公不听，遂如齐。齐襄公通桓公夫人。公怒夫人，夫人以告齐侯。夏四月丙子，齐襄公飨公，〔三〕公醉，使公子彭生抱鲁桓公，因命彭生折其胁，公死于车。鲁人告于齐曰：「寡君畏君之威，不敢宁居，来修好礼。礼成而不反，无所归咎，请得彭生除丑于诸侯。」齐人杀彭生以说鲁。立太子同，是为庄公。庄公母夫人因留齐，不敢归鲁。
〔一〕集解杜预曰：「始议行事也。」
〔二〕集解贾逵曰：「申繻，鲁大夫。」
〔三〕集解服虔曰：「为公设享燕之礼。」
庄公五年冬，伐卫，内卫惠公。
八年，齐公子纠来奔。九年，鲁欲内子纠于齐，后桓公，桓公发兵击鲁，鲁急，杀子纠。召忽死。齐告鲁生致管仲。鲁人施伯曰〔一〕：「齐欲得管仲，非杀之也，将用之，用之则为鲁患。不如杀，以其尸〔二〕与之。」庄公不听，遂囚管仲与齐。齐人相管仲。
〔一〕正义世本云：「施伯，鲁惠公孙。」
〔二〕索隐本亦作「死」字也。
十三年，鲁庄公与曹沬会齐桓公于柯，曹沬劫齐桓公，求鲁侵地，已盟而释桓公。桓公欲背约，管仲谏，卒归鲁侵地。十五年，齐桓公始霸。二十三年，庄公如齐观社。〔一〕