「开方如何？」对曰：「倍亲以适君，非人情，难近。」〔三〕公曰：「竖刀如何？」〔四〕对曰：「自宫以适君，非人情，难亲。」管仲死，而桓公不用管仲言，卒近用三子，三子专权。
〔一〕正义括地志云：「管仲冢在青州临淄县南二十一里牛山上，与桓公冢连。隰朋墓在青州临淄县东北七里也。」
〔二〕正义即雍巫也。贾逵云：「雍巫，雍人名巫，易牙也。」
〔三〕集解管仲曰：「卫公子开方去其千乘之太子而臣事君也。」
〔四〕正义刀，鸟条反。颜师古云：「竖刀、易牙皆齐桓公臣。管仲有病，桓公往问之，曰：『将何以教寡人？』管仲曰：『愿君远易牙、竖刀。』公曰：『易牙烹其子以快寡人，尚可疑邪？』对曰：『
人之情非不爱其子也，其子之忍，又将何爱于君！』公曰：『竖刀自宫以近寡人，犹尚疑邪？』对曰：『人之情非不爱其身也，其身之忍，又将何有于君！』公曰：『诺。』管仲遂尽逐之，而公食不甘心不怡者三年。公曰：『仲父不已过乎？』于是皆即召反。明年，公有病，易牙、竖刀相与作乱，塞宫门，筑高墙，不通人。有一妇人踰垣入至公所。公曰：『我欲食。』妇人曰：『吾无所得。』公曰：『我欲饮。』妇人曰：『吾无所得。』公曰：『何故？』曰：『易牙、竖刀相与作乱；塞宫门，筑高墙，不通人，故无所得。』公慨然叹，涕出，曰：『嗟乎，圣人所见岂不远哉！若死者有知，我将何面目见仲父乎？』蒙衣袂而死乎寿宫。虫流于户，盖以杨门之扇，二月不葬也。」
四十二年，戎伐周，周告急于齐，齐令诸侯各发卒戍周。是岁，晋公子重耳来，桓公妻之。
四十三年。初，齐桓公之夫人三：曰王姬、徐姬、〔一〕蔡姬，皆无子。桓公好内，〔二〕多内宠，如夫人者六人，长卫姬，生无诡；〔三〕少卫姬，生惠公元；郑姬，生孝公昭；葛嬴，生昭公潘；密姬，生懿公商人；宋华子，〔四〕生公子雍。桓公与管仲属孝公于宋襄公，以为太子。雍巫〔五〕有宠于卫共姬，因宦者竖刀以厚献于桓公，亦有宠，桓公许之立无诡。〔六〕管仲卒，五公子皆求立。冬十月乙亥，齐桓公卒。易牙入，与竖刀因内宠杀群吏，〔七〕而立公子无诡为君。太子昭奔宋。
〔一〕索隐按：系本徐，嬴姓。礼，妇人称国及姓，今此言「徐姬」者，然姬是众妾之总称，故汉禄秩令云「姬妾数百」。妇人亦总称姬，姬亦未必尽是姓也。
〔二〕集解服虔曰：「内，妇官也。」
〔三〕索隐左传作「无亏」也。
〔四〕集解贾逵曰：「宋华氏之女，子姓。」
〔五〕集解贾逵曰：「雍巫，雍人，名巫，易牙字。」索隐贾逵以雍巫为易牙，未知何据。按：管子有棠巫，恐与雍巫是一人也。
〔六〕集解杜预曰：「易牙既有宠于公，为长卫姬请立。」
〔七〕集解服虔曰：「内宠如夫人者六人。群吏，诸大夫也。」杜预曰：「内宠，内官之有权宠者。」
桓公病，五公子各树党争立。及桓公卒，遂相攻，以故宫中空，莫敢棺。〔一〕桓公尸在床上六十七日，尸虫出于户。十二月乙亥，无诡立，乃棺赴。辛巳夜，敛殡。〔二〕
〔一〕正义音古患反。
〔二〕集解徐广曰：「敛，一作『临』也。」
桓公十有余子，要其后立者五人：无诡立三月死，无谥；次孝公；次昭公；次懿公；次惠公。孝公元年三月，宋襄公率诸侯兵送齐太子昭而伐齐。齐人恐，杀其君无诡。齐人将立太子昭，四公子之徒攻太子，太子走宋，宋遂与齐人四公子战。五月，宋败齐四公子师而立太子昭，是为齐孝公。宋以桓公与管仲属之太子，故来征之。以乱故，八月乃葬齐桓公。〔一〕
〔一〕集解皇览曰：「桓公冢在临菑城南七里所菑水南。」正义括地志云：「齐桓公墓在临菑县南二十一里牛山上，亦名鼎足山，一名牛首堈，一所二坟。晋永嘉末，人发之，初得版，次得水银池，有气不得入，经数日，乃牵犬入中，得金蚕数十薄，珠襦、玉匣、缯彩、军器不可胜数。又以人殉葬，骸骨狼藉也。」
六年春，齐伐宋，以其不同盟于齐也。〔一〕夏，宋襄公卒。七年，晋文公立。
〔一〕集解服虔曰：「鲁僖公十九年，诸侯盟于齐，以无忘桓公之德。宋襄公欲行霸道，不与盟，故伐之。」
十年，孝公卒，孝公弟潘因卫公子开方杀孝公子而立潘，是为昭公。昭公，桓公子也，其母曰葛嬴。
昭公元年，晋文公败楚于城濮，〔一〕而会诸侯践土，朝周，天子使晋称伯。〔二〕六年，翟侵齐。晋文公卒。秦兵败于殽。十二年，秦穆公卒。
〔一〕正义贾逵云：「卫地也。」
〔二〕正义音霸。
十九年五月，昭公卒，子舍立为齐君。舍之母无宠于昭公，国人莫畏。昭公之弟商人以桓公死争立而不得，阴交贤士，附爱百姓，百姓说。及昭公卒，子舍立，孤弱，即与众十月即墓上弒齐君舍，而商人自立，是为懿公。懿公，桓公子也，其母曰密姬。
懿公四年春，初，懿公为公子时，与丙戎〔一〕之父猎，争获不胜，及即位，断丙戎父足，〔二〕而使丙戎仆。〔三〕庸职之妻好，〔四〕公内之宫，使庸职骖乘。五