心不以身之荣悴变其奉宗庙之志故
必归于@以终其身易曰眇能视利幽人之贞于
叔姬见之矣春秋可不录其本末以示妇道之正
乎 刘氏曰邑何故不得言归乎@者纪之别也
纪者叔姬之家也人归其家可不曰归乎以谓喜
得其所乃言归何哉谷梁之说非也 家氏曰公
羊谓归于@者归于其叔叔其可归乎盖纪之宗
庙在焉义当归也 汪氏曰或谓叔姬归于叔非
其所归乱也夫叔姬归于@@乃纪五庙之所在
叔姬之归以奉祭祀而非归于纪季也夏侯令女
之依爽与叔姬正同岂可亦责之依其伯乎春秋
书内女惟纪叔姬宋伯姬录本末甚详非贤而得
若是乎
结媵陈
春秋庄公十有九年秋公子结媵陈人之妇于鄄遂
及齐侯宋公盟
公羊传媵者何诸侯娶一国则二国往媵之以侄娣
从侄者何兄之子也娣者何弟也诸侯壹聘九女诸
侯不再娶媵不书此何以书为其有遂事书大夫无
遂事此其言遂何聘礼大夫受命不受辞出境有可
以安社稷利国家者则专之可也
谷梁传媵浅事也不志此其志何也辟要盟也何以
见其辟要盟也媵礼之轻者也盟国之重也以轻事
遂乎国重无说其曰陈人之妇略之也其不日数逾
恶之也
胡传媵浅事陈人微者公子往焉是以所重临乎礼
之轻者也齐侯伯主宋公王者之后盟国之大事也
大夫辄与焉是以所轻当乎礼之重者也礼者不失
己亦不失人失己与人寇之招也是故结书公子而
曰媵陈人之妇讥其重以失己也齐宋书爵而曰遂
讥其轻以失人也遂者专事之词聘礼大夫受命不
受辞出境有可以安社稷利国家则专之可也谓本
有此命得以便宜从事特不受专对之辞尔若违命
行私虽有利国家安社稷之功使者当以矫制请罪
有司当以擅命论刑何者终不可以一时之利乱万
世之法是春秋之旨也
大
全
程子曰鄄之巨室嫁女于陈人结以其庶女媵
之因与齐宋盟挈之以往结好大国所以安国息
民乃以私事之小取怒大国故深罪之书其为媵
而往盟为遂事 薛氏曰正卿送媵礼之过也遂
盟非其事也 家氏曰媵女事之常而盟者国之
重事况于盟伯主可以遂事往乎 杜氏曰结鲁
大夫出境有可以安社稷利国家者则专之可也
结在鄄闻齐宋有会事之宜去其本职遂与二君
为盟故备书之本非鲁公意而又失媵陈之好故
冬各来伐刘氏曰公羊以为陈人者陈侯也非也
云公子结以妾媵归陈侯之妇则文理不成又无
故贬损陈侯使从人称非正名之义谷梁传辟要
盟也亦非也鲁诚欲自托于大国岂敢以妇媵之
名而遣使以取戾于伯主哉使者衔媵妇之命而
遂要大国之盟是乃要盟矣何谓辟要盟乎
纪叔姬卒
春秋庄公二十有九年冬十有二月纪叔姬卒
胡传纪已灭矣其卒之何见纪侯去国终不能自立
异于古公父之去故特书叔姬卒而不卒纪侯以
明其不争而去则可能使其民从而不释则微矣
大
全
临川吴氏曰叔姬娣也鲁纪之待叔姬与叔姬
之自待其身皆与伯姬同春秋备书之此盖庄公
以为姑而为服大功之服也与叔姬庄十二年归
@此卒于@也纪灭而犹系之纪盖国亡无有依
托虽寄寓于@以待死其为纪国夫人之娣则如
初也
葬纪叔姬
春秋庄公三十年秋八月癸亥葬纪叔姬
公羊传外夫人不书葬此何以书隐之也何隐尔纪
国亡矣徒葬乎叔尔
谷梁传不曰卒而曰葬闵纪之亡也
胡传灭国不葬此何以葬贤叔姬也纪侯既卒不归
宗国而归于@所谓秉节守义不以亡故而睽妇道
者也故系之于纪而录其卒葬先儒谓贤而得书是
也贤而得书所以为后世劝也
大
全
家氏曰娣媵不葬此以贤叔姬故与伯姬俱得
葬 张氏曰纪叔姬从一而终不以存亡贰其心
故详录其生死又纪鲁之往葬皆以夫人之礼书
之所以明妇行以示后法也
风氏薨
春秋文公四年冬十有一月壬寅夫人风氏薨
胡传风氏僖公之母庄公妾也而称夫人自是嫡妾
乱矣语曰邦君之妻邦人称之曰君夫人称诸异邦
曰寡小君盖敌体之称也若夫妾媵则非敌矣其生
亦以夫人之名称号之其没亦以夫人之礼卒葬之
非所以正其分也以妾媵为夫人徒欲尊宠其所爱
而不虞卑其身以妾母为夫人徒欲崇贵其所生而
不虞贱其父卑其身则失位贱其父则无本越礼至
是不亦悖乎夫礼庶子为君为其母无服不敢贰尊
者也春秋于成风记其卒葬各以实书不为异辞者
谨礼之所由变也
大
全
程子曰自成风以后妾母称夫人嫡妾乱矣仲
子始僭尚未敢同嫡也 马氏曰是时嫡妾不正
称号不审夫子尝言古礼如此故记之正其名所