平使
于洛阳见领军斛斯椿椿曰高欢逆谋已传行路人
情西望以日为年未知字文何如贺拔也轨曰宇文
公文足经国武可定乱至于高识远度非愚管所测
椿曰诚如卿言真可恃也太祖为行台授轨郎中魏
孝武西迁除中书舍人封寿张县子邑三百户加左
将军济州大中正兼著作佐郎修起居注迁给事黄
门侍郎兼吏部郎中六年出为河北郡守在郡三年
声绩甚着临人治术有循吏之美大统间宰人者多
推尚之入为丞相府从事中郎行武功郡事章武公
导出镇秦州以轨为长史加抚军将军大都督通直
散骑常侍魏废帝元年进车骑大将军仪同三司散
骑常侍二年赐姓宇文氏行南秦州事魏恭帝二年
征拜度支尚书复除陇右府长史卒于位时年五十
五谥曰质轨性清素临终之日家无余财惟有素书
数百卷子肃
  苏亮



按周书本传亮字景顺武功人也祖权魏中书侍郎
玉门郡守父佑泰山郡守亮少通敏博学好属文善
章奏初举秀才至洛阳遇河内常景景深器之退而
谓人曰秦中才学可以抗山东者将此人乎魏齐王
萧宝夤引为参军后宝夤开府复为其府主簿从宝
夤西征转记室参军宝夤迁大将军仍为之掾宝夤
雅知重亮凡有文檄谋议皆以委之寻行武功郡事
甚着声绩宝夤作乱以亮为黄门侍郎亮善处人间
与物无忤及宝夤败从之者遇祸唯亮获全及长孙
雅尔朱天光等西讨并以亮为郎中专典文翰累迁
镇军将军光禄大夫散骑常侍岐州大中正贺拔岳
为关西行台引亮为左丞典机密魏孝武西迁除吏
部郎中加卫将军右光禄大夫大统二年拜给事黄
门侍郎领中书舍人魏文帝子宜都王式为秦州刺
史以亮为司马帝谓亮曰黄门侍郎岂可为秦州司
马直以朕爱子出蕃故以心腹相委勿以为恨临辞
赐以御马七年复为黄门郎加骠骑将军八年迁都
官尚书使持节行北华州刺史封临泾县子邑三百
户除中书监领著作修国史亮有机辩善谈笑太祖
甚重之有所筹议率多会旨记人之善忘人之过荐
达后进常如弗及故当世敬慕焉十四年除秘书监
车骑大将军仪同三司寻拜大行台尚书出为岐州
刺史朝廷以其作牧本州特给路车鼓吹先还其宅
并给骑士三千列羽仪游乡党经过故人欢饮旬日
然后入州世以为荣十七年征拜侍中卒于位赠本
官亮少与从弟绰俱知名然绰文章少不逮亮至于
经画进趣亮又减之故世称二苏焉亮自大统以来
无岁不转官一年或至三迁佥曰才至不怪其速也
所著文笔数十篇颇行于世子师嗣以亮名重于时
起家为黄门侍郎亮弟湛中书侍郎湛弟让字景恕
幼聪敏好学颇有人伦鉴识初为本州主簿稍迁别
驾武都郡守镇远将军金紫光禄大夫及太祖为丞
相引为府属甚见亲待出为卫将军南汾州刺史治
有善政寻卒官赠车骑大将军仪同三司泾州刺史
  李彦
按周书本传彦字彦士梁郡下邑人也祖先之魏淮
南郡守父静南青州刺史彦少有节操好学慕古为
乡闾之所敬惮孝昌中解褐奉朝请加轻车将军从
魏孝武入关兼著作佐郎修起居注加宁朔将军进
号冠军将军中散大夫迁平东将军大中大夫大统
初除通直散骑侍郎三年拜安东将军银青光禄大
夫太保转太傅长史仪曹郎中左民郎中十二年省
三十六曹为十二部改授民部郎中封平阳县子邑
三百户十五年进号中军将军兼尚书左丞领选部
大军东讨加持节大都督通直散骑常侍掌留台事
魏废帝初拜尚书右丞转左丞彦在尚书十有五载
属军国草创庶务殷繁留心省阅未尝懈怠断决如
流略无疑滞台阁莫不叹其公勤服其明察迁给事
黄门侍郎仍左丞寻进车骑大将军仪同三司赐姓
宇文氏出为~州刺史彦以东夏未平固辞州任诏
许之拜兵部尚书加骠骑大将军开府仪同三司仍
兼著作六官建改授军司马进爵为伯彦性谦恭有
礼节虽居显要于亲党之间恂恂如也轻财重义好
施爱士时论以此称之然素多疾而勤于&#职虽沉
顿枕席尤理务不辍遂至于卒时年四十六谥曰敬
彦临终遗诫其子等曰昔人以U木为椟葛为缄
下不乱泉上不泄臭此实吾平生之志也但事既矫
枉恐为世士所讥今可敛以时服葬于硗之地勿
用明器刍涂及仪卫等尔其念之朝廷嘉焉不夺其
志子升明嗣少历显职大象末太府中大夫仪同大
将军
  薛端



按周书本传端字仁直河东汾阴人也本名沙&#魏
雍州刺史汾阴侯辨之六世孙代为河东着姓高祖
谨泰州刺史内都坐大宫涪陵公曾祖洪隆河东太
守以隆兄洪阼尚魏文帝女西河公主有赐田在冯
翊洪隆子麟驹徙居之遂家于冯翊之夏阳焉麟驹
举秀才拜中书博士兼主客郎中赠河东太守父英
集通直散骑常侍端少有志操遭父忧居丧合礼与
弟裕励精笃学不交