逊位就拜常侍食卿禄秩赐钱及床帐等寻加光禄大夫门施行马。
华表为太常卿数岁以老病乞骸骨诏曰:表清贞履素有老成之美久煌跏戮腹Х诵付以疾固辞章表恳至今听如所上以为太中大夫赐钱二十万床帐褥席禄赐与卿同门施行马。
刘宴为太傅惠帝太安初匾岳喜⊙肺淮桶渤垫崧砬百万以侯就第。
罗含字君章穆帝升平中南郡公桓遇引为郎中令後徵为廷尉长沙相年老致仕加中散大夫门施行马。
王述为散骑常侍尚书令於西海公太和二年以年迫悬车上疏乞骸骨曰:臣曾祖父魏司空昶白笺於文皇帝曰:昔与南阳宗世林共为东宫官属世林少得好名州里瞻敬及其年老汲汲自励恐见废弃时人或共笑之。若天假其寿致仕之年不为此公婆娑之事情旨慷慨深所鄙薄虽是笺书乃实训诫臣忝端右而以疾患礼敬废替犹谓可有差理日复一日而年衰疾痼永无复瞻华幄之期乞奉先诫归老邱园不许述竟不起。
宋臧寿为太常武帝永初三年致仕拜光禄大夫加金章紫绶。
范泰少帝时为散骑常侍领国子祭酒景平中以常侍致仕解国子祭酒。
傅隆为太常致仕拜光禄大夫归老在家文帝元嘉三年轻舟游东阳任意行止不关朝廷有司劾奏之帝不问也。
颜延之文帝时为太常表求致仕曰:臣闻行百里者半於九十言其末路之难也。愚心尝谓为虚方今乃知其信臣人薄宠厚宿尘国恩而雪效无从荣牒增广历尽身廴招坦俅嗡淙菰赜型慷妨秽滋积早欲启请馀榔帘牺蠊砝系时制行及归慕无馀是以腆冒愆非简息干黩耗歇难支质用有限自去夏侵暑此秋节变头齿眩疼根痼渐剧手足冷Φ左脾尤甚素不能食顷向减半本犹赖服食比倦悸远晚年疾所摧愿景引日臣班叨有卿生户封典肃祗朝校尚恧匪任而陵庙众事有以疾怠宫府觐慰转阙躬亲息庸微过宰近邑同泽爰降实加将监臣乞解所职随就药养伏愿圣慈特垂矜许禀恩明世负执冥暮仰叩端闱上恋闼极不许明年乃致仕。
南齐虞玩之会稽馀姚人武帝时为黄门郎以久官年老上表告退曰:臣闻负重致远力穷则止竭诚事君智尽必倾理固然也。四十仕进七十悬车壮则驱驰老宜休息臣生於宋老於齐世历三代朝市再易臣以宋元嘉二十八年为王府行佐於兹三十年矣。自顷以来衰耗渐笃为性不懒惰而倦怠顿来耳目失聪明而聋瞢转积脚不支身喘不绪气景刻不推朝昼不保大功兄弟四十有二人通塞寿夭唯臣独存朝露末光宁堪长久。且知足不辱臣已足矣。禀命饥寒不求富贵铜山由命臣何恨焉久甘之矣。直道事人不免缧绁属遇圣明知其非罪臣之幸厚矣。授命於道消之辰效节於百揆之日臣忠之效也。庆隆於文明之初荷泽於天飞之运臣命之偶也。不谋巧官而位至九卿德惭李陵而忝居门下尧舜无穷臣亦通矣。年过六十不为夭矣。荣期之三乐东平之一善臣俱尽之矣。经昏践乱涉艰履危仰圣德以求全凭贤辅以申节未尝厌屈於勋权畏溺於狐鼠臣立身之本於斯不亏在其壮也。当官不让及其衰矣。毫露靡因伏愿慈临赐臣骸骨非为希高慕古爱好林泉特以丁运孤贫养礼多阙风树之感夙自缠心庶天假其辰得二三年间扫守邱墓以此归全始终之报遂矣。诏从之。
梁范述曾仕齐为永嘉太守东昏时拜中散大夫还乡里高祖践祚乃轻舟诣阙仍辞还东。
夏侯详为光禄大夫侍中天监二年年七十抗表致仕诏解侍中进位特进。
後魏寇赞太武时为南雍州刺史赞在州十七年甚获公私之誉年老表求致仕许之。
罗结为长秋卿年一百一十诏听归老赐大宁东川以为居业并筑城即号曰:罗侯城朝廷每有大事骑马询访焉。
高允为中书令献文初以老疾频上表乞骸骨诏不许,於是乃著告老诗。又兼太常迁中书监怀州刺史至孝文太和二年。又以老乞还乡里十馀章上帝卒不听许遂以疾苦告归其年诏以安车徵允敕州郡发遣至都拜镇军大将军领中秘书事固辞不许扶引就内改定皇诏。
毕众敬孝文时为兖州刺史徵还京师以笃老乞还桑梓朝廷许之众敬临还献真珠纤木咭装剑一口刺虎矛一枚仙人文绫一百疋文明太后与帝引见於皇信堂赐以酒馔车一乘马三匹绢二百疋劳遣之。
尉元为司徒频表以年老乞身诏曰:元年尊识远屡表告退朕以公秉德清挹体怀平隐仁雅渊广谋猷是仗方委之以政用康亿兆故频文累札仍违冲志而谦光逾固三请弥切。若不屈从高谟复何以成其美德也。已许其致仕主者可出表付外如礼申遂元诣阙谢老引见於庭命升殿劳宴赐玄冠素服。
源贺为侍中太尉以年老辞位诏不许後。又上书称病笃乞骸骨至于再三乃许之朝有大议皆就询访游明根为大鸿胪卿以年逾七十表求致仕诏不许频表固请乃诏曰:明根风度清粹志尚贞敏温恭静密乞言是寄故抑其高蹈之操至于再三表请殷勤不容违夺便已许其告谢可出前後表付外依礼施行引明根入见帝曰:卿年耆德茂服勤累朝历职内外并著显绩逮于耆老履道不渝是以鸶镏始委以礼任迟能迁德匡赞於朕然高尚悠邈便尔言归君臣之礼於斯而毕眷德思仁情何可已夫七十致仕典礼所称位隆固辞贤者达节但季俗陵迟斯道弗继卿独秉冲操居今行古有魏以来首振颓俗进可以光我朝化退可以荣慰私门明根对曰:臣桑榆