年夏狄有乱卫人侵狄(报前年狄围卫)狄请平焉。
三十三年二月秦人入滑夏四月晋人及姜戎败秦师于ゾ(姜戎姜姓之戎)初晋文公卒(三十一年冬)杞子自郑使告于秦(三十年秦使戍郑)曰:郑人使我掌其北门之管。若潜师以来国可得也。穆公召孟明西乞白乙使出师於东门之外蹇叔哭之曰:孟子吾见师之出而不见其入也。秦师遂东晋原轸曰:秦违蹇叔而以贪勤民天奉我也。(奉与也。)奉不可失敌不可纵纵敌患生违天不祥必伐秦师栾枝曰:未报秦施而伐其师其为死君乎!(言以君死故忘秦施)先轸曰:秦不哀吾丧而伐吾同姓秦则无礼何施之为(言秦以无礼加已施不足顾)吾闻之一日纵敌数世之患也。谋及子孙可谓死君乎!(言不可谓背君晋)遂发命遽兴姜戎子墨衰荆晋文公未葬故襄公称子以凶服从戎故墨之)梁弘御戎莱驹为右四月辛巳败秦师於ゾ获百里孟明视西乞术白乙丙以归是月公伐邾取訾娄以报升陉之役(在二十二年)邾人不设备秋襄仲复伐邾(鲁因晋丧以陵小国)。
十二月晋人陈人郑人伐许讨其贰於楚也。楚令尹子上侵陈蔡陈蔡成遂伐郑晋阳处父侵蔡楚子上救之与晋师夹氵氐而军(氵氐水出鲁阳县东经襄城定陵入汝)阳子患之使谓子上曰:吾闻之文不犯顺武不违敌子。若欲战则吾退舍子济而陈(欲避楚使渡成陈而後战)迟速唯命不然纾我(不获止命纾缓也。)老师费财亦无益也。(师久为老)乃驾以待子上欲涉大孙伯曰:不可晋人无信半涉而薄我悔败何及不如纾之乃退舍(楚退欲使晋渡)阳子宣言曰:楚师遁矣。遂归楚师亦归。
文公元年四月晋侯伐卫初晋文公之季年诸侯朝晋卫成公不朝使孔达侵郑(孔达卫大夫)伐绵訾及匡(匡地名今在颍州新汲县东北)晋襄公既祥(诸侯虽谅ウ亦因祥祭为位而哭)使告於诸侯而伐卫及南阳(今河内地)先。且居曰:效尤祸也。(尤卫不朝故伐今不朝王是效王在温故劝之)请君朝王臣从师晋侯朝王於温先。且居胥臣伐卫五月辛酉朔晋师围戚六月戊戌取之获孙昭子(昭子卫大夫食戚邑)卫人使告於陈陈共公曰:更伐之我辞之(见伐求和不竞大甚使报伐示己力足以距晋)卫孔达帅师伐晋君子以为古古者越国而谋(合古之道而失今事霸王之礼故国失其邑身见执辱)。
二年春秦孟明视帅师以伐晋以报ゾ之役二月晋侯御之先。且居将中军赵衰佐之(伐蒌冢┩豕傥薜赜戎(代梁弘)狐鞫居为右(鞫居续简伯)甲子及秦师战于彭衙秦师败绩晋人谓秦拜赐之师(以孟明言三年将拜君赐故)冬晋先。且居宋公子成陈辕选郑公子归生伐秦取汪及彭衙而还以报彭衙之役。
三年正月叔孙得臣会晋人宋人陈人卫人郑人伐沈(沈国名汝南平与县北有沈亭)以其服於楚也。沈溃。
夏秦伯伐晋济河焚舟(示必死也。)取王官及郊(王官郊晋地)晋人不出遂自茅津济封ゾ尸而还(茅津在河东大阳县封埋藏之)遂霸西戎用孟明也。秋楚师围江晋先仆伐楚以救江冬晋以卫致祸江故告于周(欲假天子之威以伐楚)王叔桓公晋阳处父伐楚以救江(桓公周卿士王叔文公子)门于方城遇息公子朱而还(子朱楚大夫伐江之帅也。闻晋师起而江兵解故晋亦还)。
四年秋晋侯伐秦围元阝新城以报王官之役(元阝新城秦邑也。王官役在前年)楚人灭江。
五年夏秦人入。若阝。若阝叛楚即秦。又贰於楚也。秋楚人灭六(六国今庐江六县)六人叛楚即东夷楚成大心仲归帅师灭六(仲归子家)。
冬楚公子燮灭蓼(蓼国今安丰蓼县)。
七年春公伐邾间晋难也。(公因霸国有难而侵小国)三月甲戌取须句钗墓子焉非礼也。(邾文公子叛在鲁故公使为守须句大夫也。绝大┲祀以与邻国叛臣。故曰:非礼)冬徐伐莒。
八年夏秦人伐晋取武城以报令狐之役(令狐役在七年)秋晋人以扈之盟来讨(前年盟扈公後至)。
九年春楚人伐郑(楚子师於狼渊不亲伐)初楚范山言於楚子曰:晋君少不在诸侯北方可图也。(范山楚大夫)楚子师于狼渊以伐郑(陈师狼渊为伐郑援也。颍川颖阴县西有狼陂)囚公子坚公子ζ及乐耳(三子郑大夫)郑及楚平夏侵陈克壶丘(壶丘陈邑)以其服晋也。
秋楚公子朱自东夷伐陈(子朱息公也。)陈人败之获公子筏陈惧及楚平(以小胜大故惧而请平)。
十年春晋人伐秦取少梁(少梁冯翊夏阳县)。
夏秦伯伐晋取北徵(报少梁)。
十一年春楚子伐麇(讨前年逃厥貉会)成大心败麇师于防渚(成大心子玉之子大孙伯也。防渚麇地)潘崇复伐麇至锡穴(锡穴麇地)。
十二年春群舒叛楚(群舒偃姓舒庸舒鸠之属今庐江南有舒城西南有龙舒)夏子孔执舒子平及宗子遂围巢(子孔楚令尹。若敖曾孙平舒君名宗巢二国群舒之属)。
冬十二月戊午秦人晋人战于河曲秦为令狐之役故伐晋取羁马(令狐役在七年羁马晋邑)晋人御之赵盾将中军荀林父佐之(林父代先克)萑苯上军(代箕郑)臾骈佐之(代林父)栾盾将下军(栾枝子代先蔑)胥甲佐之(胥臣子代先都)范无恤御