王云:“予两人合有夙缘,幸勿惊怖。仆实鬼也,不为君祸,且有求于君。予前月没于此屋,藏有金若干,芙蓉膏若干,俱瘗于榻下,君可取之。仆家息女尚不甚陋,与令郎年齿相若,愿奉箕帚,万勿推拒。瘗金处并有衣物清册一札,明日唤店主至,云我两人旧为姻娅,按册索物。如某负心,还请兴讼追索。如其慨然交付,即求将敝柩送回原籍。所存之金,以百两为儿女完婚,其余掷交拙荆可也。”言毕三揖,云:“仆不能再来。所恳者切记勿忘,则枯骸感德矣。”飘然遂去。郭发榻下,果如其言。唤主人至,询之不诬。乃赁舆载柩装物以归,寻至其家,备述颠末。王妻某氏叱其妄,并疑郭昧其金。鄣冤忿莫伸,乃哭诉诸王柩。氏夜梦王来,备言其故。氏知悔,结为婚姻,至今犹往来不断焉。
  醉茶子曰:萍水之交,遽托以重任,附为婚姻。盖其笃信之衷,必有可以对幽独而无憾者。不然,诡谲之行,人且避之,而况于鬼!
三世
  予乡沈观察维敬,将往山右,栖于逆旅。见一人左手俨然豚蹄,骇而问故。其人对曰:“此前生孽也。初一世为缙绅,多行不义。既死,冥王罚作牛。主人豢养臻至,驱使亦无所苦。常有邻人借去旋磨,言磨麦三斗,午后送还。及至其家,磨至五斗犹不止,终日不饲刍荛。牛饥甚,食其麦。邻人执梃痛挞。主人怪其爽约,诣邻视之,邻言牛食我麦,责主人偿。生人虽知其诈,无可分辩,乃挞牛以辱之。牛忿作人语,尽以情告。于是群惊为妖,咸趋避。牛饱餐余面而归,谓主人日。『日蒙主人恩养,敢不结草图报,牛本非妖,主人其勿恐。』从此驯良胜于常牛。数年将死,谓主人曰:『冥罚限满,牛之报主无日矣。牛死后,请剥而鬻诸市。不然,冥贵恐未已也。』主云;『汝一生勤苦,何忍令残鼎镬?』卒不听,目视厮仆,以敝帷埋于园内。牛至阴曹,冥王命鬼卒脱其皮,自顾依然人也,而裸无寸缕,叱令自去。出署不知所之,见有华衣置搭栏上,诸人争著,似无有禁阻者。己亦取一青衣被之,随众坐舆上。行不数里,车忽倾。惊视,则身伏木林校已化为小j矣。不数月,躯竟肥],为人所斩。归复见王,王遣人剥其衣,粘著肌理,痛彻肺肝,不使剥净遽逃,而左袖未脱。展转间,复落褥为人。今之豚蹄,即左袖也。”
  醉茶子曰:牛知报主,其良不没,宜其牛而豕,豕而人也。夫颠倒众生,罚不稍恕,则昭昭之报,悉冥冥之刑。然则士大夫可不兢兢自爱欤!
妖诈食
  有邑人夜行垄畔,误践一物,腻然肥软,疑其猬也,祝曰:“愚人夜行无炬,误践贵体,深自悔惧,敢祈上仙万勿加罪。”祝毕而归。甫至家门,闻堂中掷器声铮铮然,其响类磁。入室则破瓯残盏,狼藉盈前。方欲致问,妻忽_目云:“无端被凶人作践,使我胁痛骨伤。此怨誓必相报。”家人焚冥镪无算,其怒稍解,云:“明日亟以旨酒嘉肴祀我,则涣然冰释。否则不尔活也。”邑人泯首自赎,妇昏睡不醒。次晨,携酒}香楮至旧处设祭,视昨所践者,乃一大瓜也。恍然悟悔,痛诋,妇陡然寒战而愈矣。
缢致富
  邑有某氏者,落魄奇穷,无以卒岁。会除日家家酒脯,而自顾其室则嗷嗷众口,坐以待毙。自思身为男子,不能致富,使妻孥困惫至此,不如死之为佳。浩叹而出,信步至教军厂,见其东厢内僻静无人,思于窗上投缳,俾得死所。踌躇已定,归求助于亲友,凡历数家,井无有假一文者。于是心灰志丧,而念愈果。入夜,嗒然竟往,至东厢,漆漆然黑不见物。急趋窗下,解带将悬,忽有物触手。扪之,人也,高挂棂际,盖缢死矣。细摸其衣,狐裘貂褂,被体茸茸,大骇,曰:“仆之觅死,不得已也,公如此富豪,何为亦寻短见?仆若有此服饰,断不至此。”心中怔忡,H生一计,祝曰:“今幸遇公,缘即非浅。请暂借公物,入局一博,其胜也返君完璧,其负也与汝偕亡。”遂解其袍褂衬衣置地上。复扪其内裳,亦皆华丽,不忍再解。乃俯取所脱之物,赴质库得钱百千。诣局纵赌,呼卢唤雉,应念而来,大获全胜。未至终夜,已钱钞千万计。核算而归,见家人犹环泣也。急市饼饵,举室饱餐。随即赎衣,令子负袱同往。至故处秉炬四照,不但其尸乌有,视窗间蛛网,棂上败尘,并无踪迹,诧异而返。从此经营贸葛,不数载,富雄一乡。遂藏其袍于雕龛,春秋致祭焉。
  醉茶子曰:颠倒衣裳,尚不忍令其赤体。则中怀坦白,因与穿窬之盗不同也。由是致富,宜哉!
卵怪
  邑人某,移居新第。夜闻室中哝哝人语,骇而静听,声在炕间。发砖视之,得二鸡卵,怪而置诸窗外,其语犹刺剌不休。第不辩其何辞耳。碎之则坚如铁石,并无少损。急斫以斧,始破。血色殷红,纹如石理,未知何怪。
溺簿
  某姓将赴上洋,甫登海舶,舱中假寐,闻二人语曰:“人数足否?”答曰:“尚欠二人。”某猛醒,暗思乘海舶者,向无定额,焉有点数之理,得毋神稽溺簿乎?”遂决意负装登岸。及舟扬帆入海,遇风覆溺,一舟无有存者。光绪七年九月事。
产怪
  赵某妇产一子,头耸双角,额生一目,面平