判官毛胜，多雅戏，以地产鱼虾海物，四方所无，因造水族加恩簿，品叙精奇。有钱氏子得之，余观私家，一夕全录。
水族，浙地之产为多，加恩簿者，晋陵毛胜公敌所出也。须鳞＜祝种类差殊，荐醴登盘，皆可于口。陈言烂说，不足尽其妙，故各扬乃德，各叙所材，然后总材德形容之美，假以封之。令者，盖沧海龙君之命。夫龙擅于海，君制万族，号令其间，宁有不可胜。生居水国，餍享t鲜，常以天馋居士自名。则观此簿者，宜不责而笑也。
玉桂仙君（江殊乃江瑶之文名。）
令咨尔独步王江殊，鼎鼐仙姿，琼瑶绀体，天赋巨美，时称~佳。宜以流碧郡为灵渊国，追号“玉桂仙君”，称海珍元年。（“流”一作“深”。）
章丘大都督（一、沧浪头，盖章举。二、白中隐，盖车螯。三、淡然子，盖蚶菜。四、季遐，盖虾魁。）
令章丘大都督、忠美侯沧浪头，隐浪色奇，入瓯称最。杜口中郎将白中隐，负乃厚德，韬其雅姿。殊形中尉兼灵甘尹淡然子，体虽诡异，用实芳鲜。玉德公季遐，纯洁内含，爽妙外济。沧浪头，可灵渊国上相无比；白中隐，可含珍大元帅、丰甘上柱国兼脆尹；淡然子，可天味大将军、远胜王；季遐，可清绡内相、颉}郡王。
爽国公（一、南宠，乃蜮。二、甲i用，乃蝤蛑。三、解中，乃蟹。四、解微子，乃彭越。）
令多黄尉，权行尺一。令南宠，截然居海，天付巨材，宜授黄城监、远珍侯。复以尔专盘处士甲藏用，素称副，众许蟹师，宜授爽国公、圆珍巨美功臣；复以尔甘黄州甲杖大使、咸宜伯解中，足材腴妙，螯德充盈，宜授糟丘常侍兼美。复以尔解微子，形质肖祖，风味专门，咀嚼谩陈，当下列，宜授尔郎黄少相。
甘松左右丞（仲扃，乃蛤｛虫＋乐｝。）
令合州刺史仲扃，重负双宅，闭藏不发，既命之为含津令，升之为悫诚君矣。粉身功大，偿之实难，宜授紫晖将军、甘松左右丞监、试甘圆内吏。
清谀馆学士（文名“灵蜕先生”。）
令灵蜕先生，外无排胁之皴，内无鲠喉之乱，宜授红铛祭酒、清腴馆学士。
橙~h事（鲈，名“红文生”、“卢清臣”。）
令惟尔清臣，销酲引兴鳞Q之乡，宜授橙~录事、守招贤使者。
珍曹必用郎中（鲥，名“时充”。）
令珍曹必用郎中时充，铛材本o，妙位无高，宜授诸衙克谰使、持节雅州诸军事。
骨鲠卿（鲚，名“白圭夫子”。）
令惟尔白圭夫子，貌则清J，材极o俊，宜授骨鲠卿。
醉舌公（鼋，名“甘鼎”。）
令甘鼎，究详尔调鼎之材，咽舌潮津，宜封醉舌公。
擐甲尚书（，名“甲拆翁”。）
令甲拆翁，挟弹于中，巧也；负担于外，礼也；介胄自防，不问寒暑，智也；步武懦缓，不u？绳，仁也。故前以擐甲尚书荣其迹，显其能，宜授金丸丞相、九肋君。
典酱大夫（鲎，名“长尾先生”。）
令长尾先生，惟吴越人以谓用先生治酱，华夏无敌，宜授典酱大夫、仙衣使者。
新美舍人（石首，名“元镇”。）
令元镇，区区枕石子孙，德甚富焉，宜授新美舍人。
怀奇令史（石决明，名“朱子房”。）
令和}长朱子房，酒方沉酣，臭熏一座，挑h少进，神明顿还，至于七孔赋形，治目为最，宜授怀奇令史。
甘盘校尉（乌贼，名“甘盘”。）
令甘盘校尉，吐墨自卫，白事有声，宜授e墨将军。
通幽博士（龟，名“元介卿”。）
令元介卿，尔卜灼之浚吉凶了然，所主大矣，宜授通幽博士。
同体合用功臣（借眼公，乃水母。）
令惟尔借眼公，受体不全，两相藉赖，宜授同体合用功臣、左右卫驾海将军。
点花使者（李藏珍，即真珠，斑希，即玳瑁。）
令李藏珍，照乘走盘，厥价不赀；斑希，裁制器，不在金银珠玉之下。藏珍宜授圆辉隐士，斑希宜授点花使者。
梵响参军（牡蛎，曰“房叔化”。梵响，曰“屈突通”。砑光螺，曰“阮用光”。珂，曰“罗幼文”。）
令房叔化，粉厕汤丸，裹护丹器；屈突通，振声远闻，可知佛乐；阮用光，运体施功，物皆滑莹；罗幼文，类乎贝孙，点缀鞍勒，灿然可观，小有文采。叔化可豪山太守、乐藏监固济；突通可曲沃郎、梵响参军、摄玉塔金舍；用光可检校大辉光，宜充掌书记；幼文可马衣丞。
济馋都护（田青是螺蛳，申洁是蛙，江伯夷是｛鱼＋遂｝k，屯江小尉是江犭屯。）
令惟尔田青，微藏浅味，无所取