，君何为引为贵胄！"夏大怒。翌日，又衙参，复遇唐，即揪其领而詈之，曰："汝何詈我为龟子？"拉之见巡抚至二堂，文巡捕具以状入禀。时巡抚为曾望颜，命传二人入。曾问唐，唐曰："可问夏令。"乃问夏，夏以昨所问答缕述之，而夏征舒之征字，言时又不明晰，曾大笑，斥之出。即悬一牌示，谓夏某识字太少，难膺民社，著仍回籍读书。(唐字未详，四川人。)
麟趾生长京师，且系世族，为国史纂修时，仅二十余岁。在馆校对史传，阅至罗泽南、刘蓉等列传，拍案大骂曰："外省保举之滥，一至於此！罗泽南何人也，一教官出身，不三年竟保至实缺道员，记名布政使，死且请谥。刘蓉更岂有此理，一候选知县，遂赏三品衔，署布政使。外省直暗无天日矣。"时同座者为恽次远，见其愈骂愈烈，万无可忍，遂耳语曰："慎毋妄言，若辈皆百战功臣，若非湘淮军，天下非清廷所有矣。"麟曰："百战何事？天下升平，与谁战者？老前辈所谓湘淮军何物耶？"恽笑曰："即与太平战耳，南北大乱十余年矣，失大小五六百城，君不知耶？"麟诧曰："奇哉奇哉，何以北方如此安静！所谓与太平战，更难索解。"恽知其不足与言，遂不答而出。(麟字未详，满洲人，同治甲戌翰林。恽名彦彬，江苏阳湖人，官侍郎。)
清廷视满御史至轻，但保送，即记名，不必考试也。故满御史多不能执笔作书，间或上疏言事，亦他人为之捉刀。光绪甲午冬，东事正亟时，一日早朝，福山王文敏在午门外，与同列论及军事，太息曰："事急矣，非起檀道济为大将不可。"盖指董福祥也。一满御史在旁闻之，殷殷问檀道济三字如何写，或书以示之。次日，即上奏，请起用檀道济。又有一御史，上疏力保孙开华，不知孙已死数年矣。又某京堂上奏，言日本之东北，有两大国，曰缅甸，曰交趾，壤地大于日本数倍，日本畏之如虎。请遣大臣，前往该两国订约，共击日本，必可得志云云。德宗阅此疏，震怒，将降旨斥革，恭忠王在侧，言如此将使满洲大臣益为天下所轻，乃止。(满人入仕之途甚宽，各部院笔帖式，目不识丁者至多，循资比俸，亦可至员外郎中。然不能得京察一等，无外补之望，乃以保送御史为出路。)
光绪时，某科春闱后，张香涛与潘伯寅大集公卿名士，宴於陶然亭。先旬日发柬，经学者、小学者、金石学者、舆地学者、历算学者、骈散文者、诗词者名为一单，州分部居，不相杂。至期来者百余人，两公纡尊延接。是日天朗气清，无不兴高采烈，飞辨玄黄，或评书论画，或对弈联吟，余兴未尽。俄而日之夕矣，诸人皆有饥色，潘问张曰："今日肴馔令何店承办？"张愕然曰："忘之矣，今当奈何？"不得已，饬从者赴近市酒家，办十余席至，皆急就章也，沽酒市脯，重以馁败，饭尤粗粝，众已倦惫，则勉强小咽，狼狈而归，都人至今以为笑谈。(张、潘二公爵里见前。)
光绪乙未、丙申间，张香涛权江督，幕僚多才俊。值暮春佳日，相约踏青，访袁简斋随园故址，谒其墓，七姬墓亦在焉。随园大门外有石碣，所镌者为王梦楼之撰序，姚姬传之题名，咸摹挲凭吊久之。归途集顾石公家园，纵谈游事，石公亦秣耆宿也。某观察夙有通才之目，席间谓石公曰："袁公七姬，其一姓姚，顷见石碑上有《姚姬传》[读作去声]字样，此传公曾见过否？"石公瞠目不能答，归而告人，其人讽之曰："君于声音训诂之学，思过半矣。"(顾名未详，江南上元人。)
刚毅为刑部尚书，上官日与诸司员言，称皋陶为舜帝爷驾前刑部尚书皋大人皋陶，[陶字读本音]。此事早脍炙人口，不知犹有令人发噱者。其在刑部日，提牢厅每报狱囚瘐毙之稿件，辄提笔改为瘦字，且申斥诸司员不识字，诸司员匿笑而已。在军机时，四川报奏剿番夷获胜一折，中有追奔逐北一语，刚览折忽大怒，谓川督何不小心至此，奏折可任意错讹耶？拟请传旨申斥，众诧而问之，则曰："此必逐奔追比之讹，盖因逆夷奔逃，逐而获之，追比其往时掠去汉人之财物也。若作逐北，安知奔者之不向东西南面，独向北乎？"翁叔平在旁，忍笑为解其义，刚终摇首不谓然。(刚字子良，满洲人。)
有粤人某，留学生，而得翰林者也。致书何秋辇中丞，称何为秋辈老伯，又其中草菅人命作草管人命，秋辇因作联嘲之云："辇辈同车，夫夫竟作非非想；管菅为官，个个多存草草心。"可谓工绝。(是时又有一留学生致书秋辇，亦误书辇为辈字，又研究之究字误作宄字，秋辇嘲之云："辇辈同车，夫夫竟作非非想；究宄共盖，九九难将八八余。"或戏改其联云："辇辈同车，人知其非矣；究宄共盖，君其忘八乎。"则谑而虐矣。)
端午樵奉令出洋，考查宪政，遇吴樾抛炸裂弹於前门，虽五大臣皆得幸免，而心中恒惴惴不定。迨恩铭为徐烈士锡麟所毙，满大臣更风声鹤唳，咸怀戒心。端督两江，适藩司瑞擢苏抚，陈子砺学使暂理藩篆。一日晋见，值天气酷热，学使就靴内取扇，端误以为取手枪图已也，惊悸不知所为，遽跃起