马后,本为踏而上马,故名踏,音达,入声也。乃北音闸, 【平声。】 南方亦相率读如闸,曰马闸子,此皆南音之讹也。此虽极无关系,然四声不可不辨,谅为通人所留意也。埴曾于邗上询一人何业,答曰作幕,音莫,则江北居然正音矣。
  古人著书,事必核实,所以传于久远。若纪一言,述一事,非确见确闻而遽笔之于书,不惟贻讥今人,且以诳后人也。埴见今人某刊其所纂圣门礼乐统一书,行世已三十年,乃有功圣门之书也。顾其中有一二事误载者,偶因见而指出之。今上幸鲁,乃康熙二十三年岁在甲子。自此迄今,鲁民日望再幸。而是书云:「三十八年驾复幸鲁。」此一误也。皇上亲祀孔子之时,命以御前曲柄黄伞留供庙庭,四时祭飨陈之。盖异于前代帝王之留金银器皿,所以示尊圣之意。而是书云:「以御伞赐衍圣公。」此又一误也。夫此二事何事?圣门礼乐统何书?而可载之耶!按巡幸大典,自有史官记注;阙里自有幸鲁盛典一书,而今人后人或有不能尽见。以某之是书据为实事,岂所以信今而传后?夫予非著书者,非好谪人之过也。
  圣祖以天纵之圣,定昭代之雅乐;凡十二律、五音,罔弗推原本根,比次条理,高下清浊,阐究精微,盖九重独深神契者积有年矣。以是诸皇子亦各殚心于斯,能审音协律以谐神人而赞王化。于康熙己亥制成乐器一十二具,请旨遣官赍送于阙里孔庙,俾堂上堂下各极声容之盛,殆不啻如韶之复出焉。夫古之贤君多属意于乐,然不过备一代之声律,为太常掌故而已;从未有出自内廷秘造之器,诸皇子诚敬之忱,而特致之于阙里之庙者。盖自孔子正乐,越数千年有我皇上而然后乐正。所谓先圣后圣,其揆一也。夫太和元气,充裕宸躬,以是国运延洪,世风调泰,而圣天子弥复精明固强,以享亿万年太平有道之福,可于乐声之和卜之矣。埴游鲁适逢颁到乐器,得观斯盛,因恭记于此。
  旧例,山东乡试四氏学,编卷别用耳字号。耳字者,从圣字也。科中二名,明季分一属鲁藩宗室,四氏止孔氏一名,余三氏遂永锢。顺治十四年丁酉乡试,曲阜颜考功光敏中式,以非孔氏,置副ァ?脊δ嗣之巡按提学,请于朝,复其旧,自是始。康熙二年癸卯,考功再中式,为先君子分校所举。先君子出闱诗有:「陋巷得门生」句,士林传之。考功字修来,号乐圃,丁未进士,为吏部考功郎中。才品弘迈,与王大司寇士G、田少司徒雯、宋大冢宰荦齐名。有乐圃集行世,惜蚤殁。
  今之毳裘,全里皆皮,独余膝以下离地一二寸或三四寸用帛代之,使裘之下边不露毛毳,名曰「和□〈衤罗〉」。始于康熙初间,而今则盛行矣。崇俭示朴,得古人制衣之义。且裘本宜轻,于趋走尤便。予作和□〈衤罗〉诗二章云:「韦袍尚华,和□〈衤罗〉若素。内有修藏,不欲尽露。稍缀以缯,下短其毳。适可为宜,冗长 【去声。】 曷贵。」
  埴客鲁最久,曾偕孔稼部东塘尚任寻灵光殿故址。郡斋风日轻柔,则取王文考赋读一过,真奇文也。昔后汉刘琰在蜀,车服饮食,号为侈靡。侍婢数十人,皆能为声乐,悉教诵读灵光殿赋。琰,鲁国人,风流善谈论。其好斯赋也,至令红颜亦熟于口,则好之至矣。埴因制教美人诵灵光殿赋赋一篇以写其声焉。
  明李长蘅流芳有「滕县花开白似银」句,渔洋先生 【王大司寇士G。】 过滕诗:「薛北滕南几问津?远山如画黛眉新。惟余底事堪惆怅,不见花开白似银。」观此,则先生之于长蘅,不惟赏其句,且怀其人矣。
  刘向新序曰:「墙薄则亟坏,缯薄则亟裂,器薄则亟毁,酒薄则亟酸。夫薄而可以旷日持久者,殆未之有也。」埴曰:厚,则墙必不坏,缯必不裂,器必不毁,酒必不酸。夫如是则可以持久矣。夫人立身处世,亦何事不贵于厚耶!予自返生平,不敢稍存一薄之念,盖常以弗克持久为兢兢耳。
  今之烟者,神农未尝,本草不载。佛说楞严经中列于五辛,名曰兴渠,比于荤血腥之秽。有食者,须忏悔四十九日,方许礼佛。法苑珠林诠释甚详。其种生于外国,名曰「淡把姑」,亦曰「金丝明熏草」。明末始入中华,今人呼为「相思草」,言不食则相思弗能已也。忆康熙初间,海内惟闽烟名「石马烟」 【石马,地名。】 吸之数口,辄似中酒,今亡矣。吾浙及江南多种之, 【利过于种蔬。】 美其称号甚伙,然不能醉人。东北则盛行,兖州「所烟」,转鬻于京及远方,其利溥博。「所烟」者,兖城昔有卫所,种于其地,故名。 【今兖城所种皆曰「所烟」。】 气味较烈,殆与闽烟相埒矣。
  兖中郡署无凉堂。家太守公当伏日退食,辄移簿书于松间棚下,研朱判事。判毕,则投足一榻,视松荫,东摇则从东,西摇则从西耳。方命削瓜而门吏报冰至,则衍圣公府所饷。冰大如轮,盛以巨盎。盎碧冰清,松翠欲滴。公手凿招予同饮之,谓予曰:「古人朝受命而夕饮冰,乐天诗『三年为刺史,饮冰复茹Y。』公府之饷此,殆即一服清凉之散,不仅为予消暑而已也,其教益不诚多乎!子其为予记之。」因捉笔书其事于牍巾卷。
  兖署西园,以巨盎栽荷。己亥八月五日,忽开