15 页[②]原稿以下有“此其道在中国谓之易,在西学”数字,作者修改时勾去。
  第 1415 页[③]原稿以下有“今之主其说以言物理天道者,欧美诸国显者无虑数十百家,于英国则以达尔文、锡彭塞、赫胥黎为之最(编者按:此句旁边有一句黄绿色加批“此译赫氏书似不宜称及赫氏”一句,显非严复本人所加。很可能即吴汝纶过目时所写。)达尔文得之以著《物种探源论》,为晚近不刊之书。讲动植之学者为之斐变。锡彭塞得之以讲生学、心学、群学,皆旁通交推,道通为一。盛矣哉!自有西学以来未之有也。锡彭塞尝为天演界说曰;天演者翕以聚其质,辟以散其力。方其用事也,物由纯而之杂,由流而之凝,由浑而之画,质力交涵相与同变者也。而赫胥黎则谓天演义兼消息,譬之生物,由胚胎以至老死;譬之群治由蜷灰灾潦⑶克ッ穑理原一体,皆天演之事也。锡彭塞之意偏主息盈,而以消虚为异体之天耗,于理骈枝矣。盖消息同物,特正负之间异耳。诸家论天演之义异同如此”一段文字。作者修改时勾去。通行本放在本段案语中,对此意加以发挥扩充。
  第 1416 页[①]原稿中“皆”字以下有“前因后果”四字,作者修改时勾去。
  第 1416 页[②]以下原稿有“凡吾儒先之所谓气者”一句,作者在修改时勾去。
  第 1418 页[①]原件以下有“若柳宗元之在永州,寻得袁家渴、钴a潭诸胜”,作者在修改时勾去。
  第 1418 页[②]原件下有“正如孟子所谓:为间不用,茅塞其间”,作者在修改时勾去。
  第 1418 页[③]原稿下有“《书》曰:天工人其代之”,作者在修改时勾去。
  第 1419 页[①]原稿之《卮言五》原来自本节的“虽然,苟揣其本以为言”开始。但在“西洋穷理之家之公论也”旁边有黄绿色批语云:“鄙意欲自此句以上均归上篇”。一句,似为吴汝纶的批语。作者在修改时采纳这一意见,将此一段全部归入《卮言四》中。
  第 1420 页[①]原件以下有“《易・大传》曰:一阴一阳之谓道,是”数字,作者修改时勾去。
  第 1422 页[①]原稿以下有“此不翅中国所谓圣人者也”一句,作者在修改时勾去。
  第 1424 页[①]原稿以下有“中国谓之华胥,而西人”数字,作者修改时勾去。
  第 1424 页[②]原稿以下有“则所谓天地位而万物育者矣”一句,作者修改时勾去。
  第 1427 页[①]原稿以下有“荀卿之言曰”五字,作者修改时勾去。
  第 1428 页[①]原稿以下有“如庄周所云”五字,作者修改时勾去。
  第 1428 页[②]原稿以下有“绝非恢诡无据之说”数字,作者修改时勾去。
  第 1429 页[①]原稿以下有“韩非曰三字,作者在修改时勾去。
  第 1429 页[②]原稿为“荀卿”二字,作者在修改时改为“先民”。
  第 1430 页[①]原稿以下有“孟子曰:仁者”数字,作者在修改时勾去。
  第 1430 页[②]自“往者埃及之哈猛”至“西京李将军杀灞陵尉事绝相类”,原稿作“李将军必取霸陵尉而杀之,可谓过矣!然以飞将威名二千石之重,彼尉腆焉以等闲视之,其憾之者,则真人情也”。作者修改时改为今文。
  第 1431 页[①]原稿以下有“此治化之名,所以常与天行对也。班固曰:不仁爱则不能群,不能群则不胜物,不胜物则养不足,群而不足,争心将作,斯言也,与以天演言治者,又何间乎”一段文字,作者修改时勾去。
  第 1435 页[①]原稿以下有“窃钩者诛,窃国者侯。”数字,作者修改时圈掉。
  第 1435 页[②]原稿以下有“此瞽瞍之所以有舜,而以汉高、吕雉之悍鸷,乃嗣之以孝惠之柔良,皆可于此中略窥消息也”一段,作者修改时勾去。
  第 1439 页[①]“炭”字旁边有批语云“似是炭字”四字。
  第 1439 页[②]原稿以下有“星命家所谓生旺暮绝者,亦此志也”一句作者修改时勾去。
  第 1440 页[①]原稿以下有“子在川上曰:水哉!水哉!又曰:回也见新,交臂非故。东西微言,其同如是”数句,作者修改时勾去。
  第 1441 页[①]以上数句原作“传曰:作《易》者其有忧患乎?太史公曰:《离骚》盖自怨生也。嗟夫!岂唯是《易》、《离骚》而已。六艺、传记之所垂,大抵皆古圣贤人发忿之所为作也。岂惟是六艺、传记而已,彼司徒之有教,司寇之有刑,周公、孔子之所制作,老聃、释迦之所教诫,降以至于欧罗之景教,天方之哥兰”。作者在修改时改为今文。
  第 1441 页[②]原稿以下有“彼老聃、庄、列之徒,未之知也。槿祸なブ恰⒈∪室澹谓已乱天下,未若还淳反朴之为得也。明自然矣,而不知礼乐刑政者,正自然之效。此何异乐牝牡之合而怪其终于生子乎?此无他,视圣智过重,