得称其父为君,汉书王章传,我君素刚,先死者必我君是也。妇亦得称其舅为君,尔雅,姑舅在则曰君舅、君姑,没则曰先舅、先姑。淮南子,君公知其盗也,逐而去之。列女传,我无樊、卫二姬之行,故君以责我是也。
  丧服,妾为君。郑氏注曰,妾谓夫为君者,不得体之加尊之也,虽士亦然。
  主
  春秋时称卿大夫曰主。【原注】周礼太宰九两,六曰主,以利得民。注,郑司农云,主谓公卿大夫。调人,主友之仇。注,主,大夫君也。礼记礼运,仕于公曰臣,仕于家曰仆。方氏曰,臣者对君之称,故仕于公曰臣,而诸侯称君。仆者对主之称,故仕于家曰仆,而大夫称主。【阎氏曰】按国语,优施谓里克妻曰,主孟啖我。卿大夫之妻亦称主也。战国策又以主君称诸侯。秦策甘茂引乐羊曰,主君之力。魏策鲁君择言,称主君之尊,盖一指魏文侯,一指魏惠王也。故齐侯唁昭公,称主君。子家子曰,齐卑君矣。而南唐降号江南国主,亦以奉中国正朔,自贬其号。若刘玄德帝蜀,谥昭烈,葬惠陵。初无贬绌,末帝降魏,封为安乐公,自可即以本封为号。陈寿作三国志创立先主后主之名,常璩蜀志因之。【原注】三国志载锺会檄蜀将士吏民,称昭烈为益州先主,先主之名盖始于此,乃是魏人所称。孙楚为石苞与孙皓书亦云吴之先主。以晋承魏统,义无两帝。今千载之后,而犹沿此称,殊为不当。况改汉为蜀,功出寿笔。【原注】黄氏日抄曰,蜀者,地名,非国名也。昭烈以汉名,未尝以蜀名也。不特昭烈未尝以蜀名,虽孙氏之盟亦曰汉吴既盟,同讨魏贼。是天下未尝以蜀名之,名之者魏人也。【杨氏曰】魏以蜀为汉,则言不顺,故谓为蜀也。当时魏已篡汉,改称昭烈为蜀,使不得附汉统。异代文人不察史家阿枉之故,若杜甫诗中便称蜀主,殊非知人论世之学也。昔刘知几论后汉书刘元列传,以为东观秉笔,容或谄于当时,后来所修理宜刊革。今之君子既非曹氏、司马氏之臣,不当称昭烈为先主矣。【原注】纲目亦书帝禅为后主,姚燧深以为非,见元史传。
  诸葛孔明书中亦多有称先主者。本当是先帝,传之中原,改为先主耳。【原注】杜微传载孔明书,朝廷主公,今年始十八。亦无称朝廷为主公之理,是后人所改。主者次于君之号。苏林解汉书公主云,妇人称主。引晋语主孟啖我。
  陛下
  贾谊新书,天子卑号称陛下。蔡邕独断,陛,阶也,所由升堂也。天子必有近臣,执兵陈于陛侧,以戒不虞。谓之陛下者,群臣与天子言,不敢指斥天子,故呼在陛下者而告之,因卑达尊之义也。【原注】记曰,君子于其所尊,弗敢质,敬之至也。上书亦如之。乃群臣士庶相与言曰殿下、阁下、执事之属,皆此类也。据此,则陛下犹言执事,后人相沿,遂以为至尊之称。【原注】许善心以陈臣入隋,宇文述言其祭陈叔宝文称陛下,召问,善心言,陛下者,本是呼执事之人,与尊号不同。事乃得释。然后世非天子亦不敢用。
  足下
  今人但见史记秦阎乐数二世称足下,遂以为相轻之辞,不知乃战国时人主之称也。如苏代遗燕昭王书,乐毅报燕惠王书,苏厉与赵惠文王书,皆称足下。又如苏秦谓燕易王,范睢见秦昭王,苏代谓齐愍王,齐人谓齐愍王、孟尝君舍人谓卫君,张丐谓鲁君,赵郝对赵孝成王,郦生说沛公,张良献项王,亦皆称足下。汉书文帝纪,丞相臣平、太尉臣勃、大将军臣武、御史大夫臣苍、宗正臣郢、朱虚侯臣章、东牟侯臣兴、居典客臣揭,再拜言大王足下。
  宋书西南夷传载诸国表文,诃罗陀国称圣王足下,又称天子足下,阿罗单国称大吉天子足下,阎婆婆达国称宋国大王大吉天子足下,天竺迦毗黎国称大王足下。梁书诸夷传表文,盘盘国称常胜天子足下,干陀利国称天子足下,狼修牙国称大吉天子足下,婆利国称圣王足下。
  阁下
  赵璘因话录曰,古者三公开阁,郡守比古人之侯伯,亦有阁,故世俗书题有阁下之称。【原注】汉书王尊传,直符史诣阁下,从太守受其事。前辈呼刺史太守亦曰节下,与宰相大僚书往往称执事,言阁下之执事人耳。刘子玄为史官,与监修宰相书称足下,韩文公与使主张仆射书称执事,即其例也。若记室本系王侯宾佐之称,【原注】晋左思称左记室,梁何逊称何记室。他人亦非所宜。执事则指其左右之人,尊卑皆可通称。侍者则士庶可用之。近日官至使府、御史及畿令,悉呼阁下。至于初命宾佐,犹呼记室,今则一例阁下,上下无别。其执事才施于举人,侍者止行于释子而已。今之布衣相呼尽曰阁下,虽出于浮薄相戏,亦是名分天壤矣。【原注】彭乘墨客挥犀同。
  谢在杭五杂俎言,阁,夹室也,以板为之。礼记,内则,天子之阁,左达五,右达五。【原注】檀弓,曾子曰,始死之奠其余阁也与?【沈氏曰】案内则正义,天子之阁于夹室左右各五,诸侯于房五,大夫亦于夹室三。盖古人置此以庋饮食之所,即今房中之板阁,而后乃广之为楼观之通名,如石渠、天禄、麒麟之类。【原注】三辅黄图云,皆萧何造。或以藏书,或以绘像,或以为登眺游览之所。【原注】司马相如上林赋,高廊四注,重坐