官的，你们年纪正轻，出去历练历练也好。只是凡事千万小心谨慎，捅出漏子来我可管不了的。”贾琏道：“老爷待侄儿的恩典，侄儿就是终身在这时伺候也报答不了。只因自己学业无成，才想奔个前程，出去混混，或许有点成就，也不枉老爷疼我一场，还要求老爷多多教训。”
贾政道：“我哪里懂得做外官呢？若会做外官，也不致参回来了。倒是兰儿到了那里，人缘都很好，你们要跟着他学。”又道：“现在做官的，只是巴结上司，联络同寅，事事揣摩迎合，此中误事不浅。若讲做事，就得事事从国计民生着想，把自己的利害祸福，倒要置之度外。再讲到做人，更要励品立行，力争上流。这在你自己立志，要做哪一等人物，别人哪能替拿主意。”贾琏连声答应是是。又说起门下清客王尔调，从前在南韶道张观察幕中，很有名的，要请他去帮忙。贾政也答应了。随后贾琏见了王夫人，又到东院里给贾赦夫妇磕头。贾赦只问他缺分好歹，何时到任，别无他语。
眼看行期渐近，大观园中妯娌姐妹们，如李纨、宝钗、探春、湘云平时都和平儿处得甚好，一旦分别，自是依依不舍。就是丫鬟媳妇们，因凤姐在时御下严刻，平儿背地里常行些方便，也都念她的好处，也有送东西的，也有送针线活计的，也有孝敬吃食的。到了临走前两天，李纨、宝钗、探春、湘云约定在暖香坞替平儿设饯，又约了邢岫烟、薛宝琴，刚好巧姐也回来了。此时小雪初霁，坞前红梅一树新开，大家赏玩一回。薛宝琴道：“姐姐为什么单拣这个地方，若为着看梅花，还不如到拢翠庵呢。”
宝钗道：“这里房间小点，冷天倒合适。”探春道：“那年大家跟着老太太从芦雪亭到这里来，一掀开帘子，就显得热烘烘的。那时候四姑娘住在这里，我们都常来，如今久已没人住了，空落落冷清清的，简直改了个样。”宝钗道：“本来房子是要有人住的。你想自从咱们搬出园子去，这里空了多少时候，这还是修理油饰了一回。若不然还要荒凉呢。”邢岫烟道：“房子也要走运的，那藕香榭从来没有宴会过，这回玩龙舟，忽然热闹起来。潇湘馆冷落了许久，新近也有赏菊之会。原该各处匀着玩玩，才见得新鲜有趣。”
湘云道：“什么事不是靠着运气，就拿平嫂子说，她从前在凤姐姐手里，也无非听喝，还要时常受气。连秋桐都要站在她的头里，可巧死的死了，走的走了，她才扶了正，又生了哥儿。这又到任上去当太太，固然是她做人好，还不是运气赶的么。”李纨道：“我从前就说平姑娘相貌性情都比凤奶奶好，将来必定有造化的。可不是应了我的话么？”平儿道：“奶奶、姑奶奶们别这们说，我可当不起。我们二爷这个官也不过是摆样儿的，哪能像小兰大爷一升两升就升到京里来呢？这一去不知多咱再见，热喇喇的分手一走，怎教人不伤心。”说着眼圈儿就红了。
探春道：“你素来爽快，何必这么婆婆妈妈的。这个缺就在北直，又不时什么天涯海角，要回来瞧瞧不是很容易的么？”平儿道：“我心里算计着老爷七十大庆，二爷必定来祝寿的，我也许跟着来了。”巧姐道：“姨娘这一说，也得好两年呢。怎能够常来才好。”宝钗道：“做官的总有个调动，借那个机会，回来玩玩也是做得到的。”平儿见巧姐盈盈欲涕，安慰她道：“姐儿不用伤心，我们就是走了，这里太太和婶娘姑妈们也都疼你的，我有机会一定来瞧你。”又对李纨、宝钗道：“大奶奶，宝二奶奶，往后多疼她点，若是太太想不起来，你们提着点，多接她回来住住，也叫她婆婆家看着象那么回子事。我们做娘家的不是不管她，她就沾光多了。”
李纨、宝钗都道：“这是当然的，还用你嘱咐么？”湘云道：“姐儿还有亲爷爷奶奶呢，你愁什么？”平儿道：“别提那院啦，若不是大太太，姐儿哪会到乡下去呢？”就是我们这回出外，大太太什么也不说，只说大老爷现在闲着，你们到了外任怎么坏缺，也比京官强，千万想着多寄钱来。又说琮儿也这么大了，你们替留心定个亲事，只要家里有钱的就好，这哪象句话呢？”探春道：“大太太向来是这种脾气，她那人也没什么，就是看钱太重。”湘云笑道：“她从先积攒下来的，抄家的时候都抄空了，怎叫她不着急呢？”邢岫烟、薛宝琴和平儿也各有一番殷勤谈叙，大家坐了席，谈到天晚方散。
次日，平儿又往东府及亲眷各处辞行，一面赶着收拾行装。一切衣箱木箱及零碎行李也有二三百件，都贴上广平府左堂的封条，另有笨重家俱物件，另外编列号单，仍旧存在荣府。又挑几个家人媳妇们带去。这些人听说跟外任，又素知平儿脾气好，哪个不愿意跟去。也有求着贾琏的，贾琏平日面软，禁不得人家给炭篓子戴，十有八九答应。平儿劝他，只挑那诚实可靠的，宁可少带为是。到了起行吉期，一大早先发了行李，贾琏平儿都上去拜辞贾政、王夫人，不免依依垂泪。
王夫人想起凤姐来，也不胜伤感。又嘱咐平儿好些话。李纨、宝钗、探春、惜春、巧姐都在上房候送，直送至内仪门外，看贾琏、平儿带着蕙哥儿上车去了，方各回房