子虎贲中郎将，迁江夏王司」马，带肝胎〔注一〕太守。父五龙，起家镇北府参军建威将军临淮」太守太尉咨议参军右卫将军兖冀二州刺史，封新涂县开」国侯，邑七百户。君禀黄中之妙韵，资南侣之祯祥。爰始龆年，」载诞克岐之性；亦既童冠，收名老成之誉。温良本于率由，孝」友始于天纵。解褐奉朝请，俄迁给事中。属天步在运，嵩原沸」腾，君乃输力四方，翼戴王室，扫难披艰，血诚着绩。迁右卫将」军光禄勋，又除卢陵勃海二郡太守。迭履专城，再扬邦彩，化」潭禽?，恩结生民。方申遗老，俾赞乘舆，如何灾滥，奄同造化。」春秋七十五，以武定元年闰月廿一日卒于第。粤以其年十」月廿八日葬于临齐城东六里。凡厥士友，至于宾僚，咸以为」泉门一闭，陵谷代迁，镌石题徽，式扬景烈。乃作铭曰：」云升月镜，汉举星明，于照遐烈，弈世有声。厥祖皇考，接武维」城，和光地纬，穆是天经。三山降祉，二象凝神，爰播妙气，克挺」哲人。如彼随侯，声价远闻，如彼鸣鹤，振响腾云。岩岩安复，履」道怀贞，赫赫新涂，继体承英。八龙登号，三虎驰名，繁霜夏降，」兰蕙萎丘。白云四卷，繁月沦收，形随岁往，狠〔注二〕与年流。刊石扬」名，庶传千秋。北京图书馆藏拓
【注一】肝胎当为盱眙之借字。
【注二】狠，当为貌字别体之讹。
【志盖】阙
【铭文】武定二年岁次甲子，正月丙戌」朔，廿八日癸丑，琅琊王相西太妃」贾尼，春秋五十，不幸遘疾，」薨于邺城景荣□。故立志记。」见《文物》一九六五年第十期《从晋砖文字说到《兰亭序》书法》。
【志盖】阙
【铭文】武定二年四月廿五日」冠军将军中散大夫」北豫州镇城都督长」孙伯年妻陈平整铭」记。北京图书馆藏拓
【志盖】魏故假黄钺广阳文献王之铭
【铭文】魏故使持节假黄钺侍中太傅大司马尚书令定州刺史广阳文献王铭」祖讳嘉，太保尚书令司徒公冀州刺史广阳懿烈王。」祖母河南穆氏，宜都王寿孙女，司空亮从妹。」父讳渊，侍中吏部尚书司徒公雍州刺史广阳忠武王。」母琅邪王氏，父肃，尚书令司空宣简公。」公讳湛，字士深，河南洛阳人也。受命于天，造我王室，誓河疏流，瞻山作镇。祖位当彼相，任属保衡，」送往事居，负图分陕。父才为国桢，望称人杰，功最天下，名播海内。既而日月成象，山川出云，乃感」中和，克生上德。器宇清明，风神秀整，音韵恬雅，仪表闲华，天资孝友，自然忠信，率礼而动，非法不」言。既夙有成，德弱不好弄，致赏高明，实标清识，固能采菽中原，求珠赤水，心游河汉，志在丘山。乃」引入侍书，除为羽林监，又转散骑郎，在通直。鹓鸿始扬，便有摩天之资；骥騄初骋，自怀弭尘之气。」及遭不造，殆将毁灭，哀感庭禽，悲燋垄树。乃袭爵为广阳王，除通直散骑常侍，转给事黄门侍郎，」而王如故。及居显处，爰拜青门，等务伯之矜严，同昭先之淑慎。又为持节督胶州军事左将军胶」州刺史。及其骖传案部，班条察事，未言已信，不肃而成，念室于是自空，桴鼓所以且息，行人解旅」而莫犯，游客散马而无虞。又兼侍中行河南尹，寻除使持节都督冀州诸军事中军将军冀州刺」史。竭忠贞之心，尽廉平之节，润之以夏雨，照之以秋阳。远至迩安，不能比其效；外平内成，无以喻」其绩。又除侍中，军号仍本。至于仰瞻府视，切问近对，当渭桥之后车，坐殿中之重席。又以本官行」洛州事。文武兼运，威德并施，政若神行，化如风偃。又除太常卿，王如故。未几，还为侍中。又以本官」行司州牧。乃扬清激浊，举直厝枉，贵戚敛手，豪右屏气。然其情存去恶，合柱不能藏其形；心在穷」奸，重轑无所隐其迹。又除骠骑将军，仍侍中，俄以本官监典书事。逸文脱简，罔不捃摭，毁壁颓坟，」人所穷尽。既质含百练，公辅之望自高；气逸千里，王佐之才久立。乃除太尉公，王如故。位冠人爵，」任总天纲，赞杰遂贤，兴仁隆化。其犹伯始温柔，子鱼和理，天下中庸，后世难继。方当黜位而朝，以」成师臣之礼，独拜于屏，用飨养老之祑。曰仁者寿，所期必信，积善不报，终自欺人。春秋卅有五，以」武定二年岁在甲子五月十四日丁酉薨于邺。天子举哀东堂，鸿胪监护丧事。赠赗之数，隆于常」礼。惟公风猷峻远，器量清高，望俨即温，外明内润，虽名重一时，位高四累，务在谦光，情无矜尚。」是以虚衿待物，折节从人，当沐而休，据馈以起。至乃北游竭石，南陟平台，风彯飞阁，草蔓中渚，宾僚」率止，亲友具来，置酒陈辞，调琴寤语，思溢河水，言高太山，绣彩成文，金石起韵，耻一物之不知，总」四科而备举，积珪璋于匈怀，散云雨于衿袖。然据则德蹈礼之基，秉文经武之业，重义轻财之量，」匡主庇民之功，求之古人，希世罕有。千载一期，且云旦暮，哀哉奉孝，乃悲逝者，安得征虏，实痛良」臣。追赠使持节假黄钺侍中太傅大司马尚书令都督定殷瀛幽四州诸军事骠骑大将军定州」刺史，王如故，谥曰文献，礼也。粤以其年八月庚申葬于武城之北原。乃作铭曰：」寿丘若水，开原发系，立功立德，或王或帝。系行不穷，蝉联相继，九畹滋兰，百亩树蕙。