坊私第，逾年而窆於幽都县界保大乡樊村之原，从周典之礼也。嗟呼！性不可追者年也，喟哉！夫人天水赵氏，披挂松萝，采掇苹藻，六行四德，有□有仪。自霜居历岁，画哭崩城，泛彼柏舟，誓将守节。长子君贤，代家君而主持，职列内衙，累兼执於戈戟；命不我与，而沦殁於前。重泉同闭兮蒿里齐归。嗣子存正，次子小眄等并迫攀罔极，尺恸昊天，柴毁绝浆，棘心恳悃，俾述难名之休，冀垂不朽之誉。推让不获，且愧词铭粤：
吴兴令兮枝叶茂，历代芳兮大宗固。名未振兮大夜旋，修短归兮重泉路。松风飕飕垅月寒，穹苍立邈无由诉。令嗣哀哀追孝终，矗起高坟表遗祚。
咸通六年二月二日置（录自《隋唐五代墓志汇编》北京卷第二册）
№咸通０２６
【盖】
失。
【志文】
唐守魏王府长史段遂亡室严氏玄堂铭并序宣德郎前守潘州京刂史赐绯鱼袋颜撰翰林待诏毛知俦篆盖夫人姓严氏，冯翊郡人。其先内外族氏，轩冕胄绪，备在家谍，故不书。曾祖谊，皇朝议郎，行太子舍人。祖淑，皇中大夫守袁州长史柱国赐绯鱼袋。烈考皇通议大夫行濮王府长史上柱国赐绯鱼袋。夫人即长史府君之长女也。夫人年十五归於段氏。天与令德，生知孝敬。奉箕帚之礼，克全妇道。承顺雍穆，於六亲间自上及下，无毫发之短挂在人□。尚沉默，恶嚣倨，和气恬稚，怡然自持。每发一言，可为人之规矩；乘一事，堪为人之标准。性本清净，深悟释理。香水供养，无倦昏旦。善妙声律，迥1111常格。琴得叔夜之旨，笙夺子晋之音；其余乐器，无不通会。纫针剪刻之工巧，即丽人所不及。平生听嗜唯花，必折空门。传说爱折花者短命，夫人无□□乎？长史官居禁苑，艺出群流，适值奏蜀师宁□□廷□为忧轸。遽宣长史驿骑救疗，离家日，夫人抱微恙。微恙中，长史亲季□室内卧蓐苍卒，夫人娣姒情叨，尚为扶持，主辨丧礼。告毕，夫人疾势日增。
长史公孝友仁爱，推服中外。姊妹弟侄，同心一家，求医问药，至於祷祀，俾夜作尽，知无不为。及长史公回，一日，夫人犹能力为行坐，话说家事。更信宿，渐觉委顿。直至微息，语犹分明，更无乱昏，奄然长逝。长史远归，得旦夕侍疾。
夫人可谓忍死相待矣。以其年正月廿六日，启手足於万年县招国坊之私第，享年三十有二。男长曰郭奴，次曰小汉。无女，以仲氏外生继之。念怜抚育，过於腹生手养，小字彭娘子，适彭城刘氏。大小骨肉，长号一家。即长史公哀情可知也。
瞑目之後，远近亲族，至於良贱，识与不识者，皆为之殒泣。夫人之善为人也如此。夫人理家整肃，有慈无严，婢仆有过，即止於责骂。其恤下又如此。主职中馈，分给衣服，皆无优劣，致有怨咨。夫人之行平等又如此。每姑章生侄，有为客嬉游之宴，夫人必先历视诸人花钿服玩，至再至三，孰知如法，方自妆梳。其不厚己好胜也又如此。掩恶扬善，夫人得之。平生未省言人之短，至於喜怒不形於色。夫妻义重，率有常礼。夫人归长史十八年。虽无熨体画眉之爱，其如宾相敬之道，实少伦比。长史公禄□四品，践履五常。於骨肉仁和，奉明执诚，罄时伴宾友，往往□归。夫人忻然，未尝诘问。夫人之宽弘容恕又如此。惜哉惜哉！叙述二子乞□之事，备在图形赞中。长史抱梧桐琴瑟之痛，伤二子幼稚之悲。悼往抚存，生意殆尽。微求月日，蓍龟叶从。以咸通六年四月十七日归葬於万年县川乡郑村，礼也。谨与□长史容南会面，彼此知心。承命授简，牢让莫从。
但愧菲薄，不尽贤德。直书贞石，不敢文。为铭曰：
备具四德，和同六亲，似月方满，如花正春。积善命短，积恶命长，天道不可问，神理何茫茫！兰薰玉洁，薛容菌龄，神识无滞，必归上清。马鬣嘶阡，蛾眉沉泉，福□利後，千秋万年。
渤海吴书（录自（隋唐五代墓志汇编》陕西卷第二册）
№咸通０２７
【盖】
唐故翟长史墓志之铭
【志文】
唐故右街使押衙试金吾卫长史翟府君墓志铭并序前义武军节度掌书记兼殿中侍御史令狐泽撰府君讳庆全，字从善，寻阳人。其先汉相方进之俊。初，子威自伤沉下寮，乃从蔡父相。父奇之曰：子骨有封侯贵，因辇其母来京师。十上射策，中甲科，果封高陵侯。既富贵，奉养执役同家人。内行修饰，朝廷繇是以孝闻。後少子义为东郡太守，闻王莽矫摄，乃檄天下郡国，立刘信。愤激一呼，义师百万，如饥鹰之赴臂，是以子孙世世，必忠必孝，必信必义。曾王父讳宥，大王父讳昌，显考讳晏，皆卓荦有奇节。尝读司马法，画得韫钤要秘。鄙穰苴区区行小国，非为王者师。不原起。故三世高尚不仕。而府少有立，尝拊髀叹曰：大丈夫得一А土则可霸，何必禄而后食。乃于计然五策用三于家。未期，累金百万。是得结连驷骑，击食钟鼎，丝竹满堂，朱紫盈门。皆与之分庭冗礼，贵何啻千户侯等。府君莱衣有光，乌志无怠。太夫人含饴白首，就养高堂。祈福所宗，尤奉金仙教。尝持静名书，精究玄理。慧剑一挥，尘缚迎刃。轻财若土，重义如山。食不异盘，架衣无主。名闻当世，行出古人。呜呼！天不与寿。以咸通六年正