栖仪真宗，离俗历年。於党姻友曰：弃家伤百行之本，□□集一身之重。乃复逢掖为君子儒。因晤空了达之□□诗书□□之奥。故能探指要以澄澹高朗之志，践简默贞廉之阈。故无所成名。建中初，以□左卫兵曹从入蕃使还，效未录。时属兵祸，或浪泛江海，或云泊伊。二十年间为旅人。迹濡□落而志愈旷，身迫困欠而道愈尊。贞元中，复从昭义军试太子通事舍人，既又以简洁自暇，毓德林壑。夫人乐安蒋氏，家有忠烈，性谐明允，敬公之志不诎而道日修，未尝以饰躬或弊适□者薄为不足叹。
一子曰衮，孩提异观，公与夫人偕夙知是子，尝抚之曰：才与命相会者，时也；贫与贱不去者，道也。吾不能会於时，不能去於道，然将来者时也，知汝者道也。
道在而时会，俟汝而去贫贱乎？孜孜然，蔼蔼然，若耘千亩而望秋廪。不及十年，衮果以书判甲科登於仕，以□恭全行列於朝。公之至诚明德，承家作范之大略也。
元和九年，许帅韩□皋假公为功曹掾，纪律修举，方将上请，属淮右叛事，遂中辏十四年冬，福建廉使裴公□、魏博节制田公弘正继以穆生之醴，将置公於席□。
以南国之币先至，又试左卫胄曹之命己降，因辞魏而许之。时衮已察视东宪。公旋有安养遗荣之旨。裴亦敬公之年□出处不敢迟於宾皆之上，姑以优饩赡币，滋奉所乐，因得遂公栖迟偃仰之泰。公以□已道不可以食人禄，故亦雅有受餐返璧之让。而衮官业茂於外，庆养修於内，国人称□□族荣之。穆宗皇帝临极之始，诏曰□命□□於朝者□进之爵，遂拜朝散大夫、太子左赞善大夫致仕。制曰：善修其身，为时良士；善训其□为国□□。今皇帝嗣位，有如前□□拜太中大夫、殿中少监致仕，而夫人前後疏邑，贵实偕焉。士大夫咸谓公积善垂庆，中庸为教，所及其远哉。长庆四年冬，衮为度支郎，方得以上药精饪，调侍安节，（下泐）
至秋□□冀蠲风恙，饮食不爽味，形神无耗容，ウ忽弃养於上都开化里之宅，当十二月十三日也，享年七十七。呜呼哀哉！仁实元和初，家至宜上，邻衮於诗礼之庭，相与奉义而行，同万合志，世谓之通家者，王韦有焉。其年仁实为右补阙，闻丧恸哭，匍匐□吊，追公之德无及，勉衮於全，至就礼而已，明年建号实历，春二月十日，衮奉太夫人之命，护公灵座，归於周京，以卜先远。仁实方从事夏□，东至於洛，闻於衮，以其夏四月十一日甲申，襄事於河南县平乐乡杜翟村之九原，请铭於石，以防陵谷。愚不敢以无文而辞，有□□谨字。铭曰：
至德无名，大不□，元气汪□，孤云舒卷。洪范□□，文成积善，耀里承家，悬舆服冕。学蔼□□，道明义方，作士之式，为时之祥。清白之华，□□共章，原树高风，令名不□。
（录自《隋唐五代墓志汇编》洛阳卷第十三册）
№宝历００４
【盖】
唐宗正少卿李公墓志铭
【志文】
唐故宗正少卿上柱国赐紫金鱼袋李公墓铭并序通直郎守尚书水部郎中赐绯鱼袋李仍叔撰公讳济，字恕躬，陇西成纪人也。六代祖神尧高皇帝，生元凤，为虢王。王生宏为定襄郡公。郡公生邕为银青光禄大夫、秘书监，嗣封虢国，赠荆州大郎督。
都督生承旺，皇汉州刺史。使君生望之，皇大理评事、赠工部侍郎。侍郎即公先考也。先夫人弘农杨氏，赠华阴郡君夫人。外祖讳，开州刺史。娶京兆府华原县令彭城刘偃女，先公殁十四年，殡於镇州真定县。今则不及公之墓。生子九人，长曰同辰，右司御率府仓曹参军，次同师、同赞、同玄、同行、同文、同泰、同宾、同证；女六人，长弟廿二，已下五人皆未字也。自同辰而冠者，性怀善良，克奉家法，哭泣之节，颇见孝道。公初任试太祝，次转金吾仓曹，迁监察御史，赐绯鱼袋，为成德军节度巡官，转殿中为推官，又改侍御史，仍带旧职，迁户部外郎，转为判官。皆以公事修举，序进宾府也。贞元中，德宗文皇帝初年，寇贼归，复京邑，录定功德。以赵帅太师大变艰危，却立东夏，拨正将乱，自□殊庸，礼加宠崇，许婚宗族。公从伯姊得至於赵。太师知公之贤，邀领宾职，岁月淹久，官至外郎。旋因太师薨落，公不得离去旧职而将死者数矣。元和岁末，镇有师丧，三军将乱，欲立其弟，今凤翔节度仆射公也。公竭忠谋，潜咨伯姊，全置王氏之族，亟列忠臣之家。使太师之业复光，仆射远名不坠。得非公之力焉。朝廷擢拜宗正少卿，制词称此绩。公自筮仕至於登朝，曾无兼月之粮，尽入俸而足也。及兹丧殁，僦宇莫容。伯姊晋国太夫人哀伤生疾，彻虚正寝，安公柩焉。送往存生，情礼皆备，岂不道高人伦，义激风俗。与公游者，莫不挥涕而感之。公享五十，宝历元年正月十日寝疾而殁。闰七月十九日，葬於万年县义善乡旧茔之东北。难刻石铭墓，以难朽也。铭曰：
好古耽书，名从军立，投笔论功，侯封不及。奔波敷奏，差池忧悒，迹为宾寮，道皆伍什。款忠事泄，割地功集，疑责俾死，词拒血泣。仰诸鸿翔，悲同虫蛰，人多闲闲，公常汲汲。星氛生躔，下应人间，王氏忠烈，忽然昭宣。仆射承家，举族朝大，公随伯姊，乃得生还。宠锡斯极，擢贰卿寺，日星半纪，未移官理。