质贞谅,英规婉丽,内则仪范,用成楷模。敬始慎终,芳声日远。既而彗坛分影,竟沦防露之姿;折水明辉,空掩媚川之色。粤以贞观四年九月十九日,终於私第,春秋卅九。第二子秀林,朝请大夫、常州江阴县令;孝实显亲,慕增追远,哀深创巨,痛忉风枝。以久视元年岁次庚子十月乙巳朔廿八日壬申,合葬於永贵原,礼也。
恐田成碧海,水变苍山,虑簪裾与丽则将歇灭於风烟,勒芳猷於贞础,庶鸣徽之在旃。其词曰:
轩丘积庆,姬水开祥,世济其美,休□有光。资忠履孝,衮服台裳,葳蕤丹篆,氤蔼青箱。其一。蝉冕登朝,プ命室,汤沐开赋,乡亭视秩。浣濯防奢,杯盘诫逸,去浮敦本,捐文亻旬质。其二。合葬非古,兹言徒设,生则移天,死惟同穴。薤歌凄楚,松风断绝,敬勒泉台,庶旌遗烈。其三。
(录自《隋唐五代墓志汇编》山西卷第一册)
№久视007
【盖】
大周故柳君墓志之铭
【志文】
周故壮武将军豳州良社府统军广州番禺府折冲上柱国柳府君墓志铭并序君讳行满,字无溢,河东解人也。大夫食邑,先公命氏,地理燕秦之塞,树有高名;天文张井之墟,星运美称。庄居於卫,惠生於鲁,忠而守国,斯为社稷之臣;直以事人,谁惜士师之黜。五代祖文明,魏冀州刺史,谥曰简。高祖元章,魏安西府长史、司徒从事中郎、相州长史。曾祖景宾,魏西曹从事、给事中、辅国将军。祖乾绪,魏徵奉朝请给事中,不应,卒,□赠吏部郎。公理园田,伯鸾山水,丹霞可悦,白璧难移。父*,周中□□□□参军、瀛州文安县令、隋鸿胪太常丞、庆州司马、雍州广阳万年令;□季高才,参谋莫府;安仁拙用,出宰咸京。公云袭贶,垂棘分辉,凤鸟为雏,音便□律。志业匪存於笔砚,功名大寄於弧矢。隋以军功授上仪同右十九府骠骑将军。秩贵五营,班逾九列,虽孤之可重,在第五而终轻。唐授虢州开方府车骑、豳州良社府统军,以正直中伤,左授广州番禺府折冲都尉、上柱国。伯首路,悲伤奠祭之词;马授沉こ,辛苦平生之事。公心勤寄,志忽艰难,逾瘴阜而弥康,饮贪泉而更洁。历欧闽之地,当寇雠之境,旌旃就卷,桴革不鸣,□海之安,君其是赖。百年之胜寄在兹,七月之凶期奄及,以□庆四年四月八日遘疾,终於私第,春秋七十九。前夫人弘农刘氏,父,贝州司马、本郡太守。弘农贵族,玉台佳娉,埙篪未几,泉壤先沉。
亲卿昔尚其美谈,自伯今传其丽则。後夫人河南乙弗氏,父武,隋唐州刺史、定陶公、东宫右庶子。一戎衣而佐命,八柱国以承家。夫人松鹤中孤,镜鸾无疋,母仪内则,师范一时。既而为善多苦,沉绵莫救,粤以久视元年岁次庚子十月乙巳朔廿八日王申,合葬於蒲州永贵原,礼也。惟公悬车别业,杖策闲郊,花鸟四时,宾朋千里,赏心乐事,於何不并;一朝云亡,万比巳矣!呜呼哀哉!第二子秀林,朝请大夫、常州江阴县令;三子秀诚,文昌金部郎中、银青光禄大夫、济彭曹三州刺史、左羽林将军;五子秀立,游击将军;玉山渐润,桂林承馥,趋庭学礼,日就月将,扬名显亲,绿滕朱绂。上堂不见,陟岵无睹,直河之曲,高掌之阴,地近九京,衢如五父,千秋万岁,哲人之安厝在兹;一十八章,孝子之事亲终矣。其词曰:
高辛系远,大迹源长,展实鲁俊,庄亦卫□。无等□□,□道龙骧,秦灭曲阜,迁於□梁。其一。祖德家风,尚书司隶,公侯必复,□□□世。给事非荣,广阳何滞,珠胎出掌,玉树生砺。其二。惟君夙智,令□□□,□水千里,桂林一枝。言无玷缺,行足谦,笔砚先弃,兵书略□。□□。□□知止,高舂景促,褫纟犬海隅,悬车河曲,菊秋花紫,亭春酒绿,四美方□,百年斯足。其四。文公石折,声伯琼流,积无祷,绵疴匪瘳。天乎不假,生也其休,凄惨邻笛,超遥壑舟。其五。平生萝茑,先後夫人,夕宿同穴,深泉共。孤坟聚土,词□栖尘,不知千载,谁为四邻?其六。
(录自《隋唐五代墓志汇编》山西卷第一册)
№久视008
【盖】
大周故乙弗郡君墓志
【志文】
唐故壮武将军豳州良社府统军广州都督府番禺府折冲都尉上柱国柳府君夫人永寿郡君河南乙弗氏墓志铭并序夫人讳玉,字润,河南洛阳人也。高祖海,魏驸马都尉、散骑常侍、左光禄大夫、西平孝公;曾祖瑗,魏驸马都尉、司空公、西平忠公;祖子文,魏秦豫二州刺史、直阁将军、定陶公;父遗恩,隋唐州刺史、东宫右庶子、定陶公;并鸿渐朔漠,鹏骞南土,一戎衣而佐命,八柱国以承家。夫人松鹤中孤,镜鸾无疋,母仪内则,师范一时。含象巽离,禀灵娥婺。洎乎六珈登首,百两戒期,继疋於先府君壮武将军公,盖潘杨之嘉偶。夫人资性方严,甚有威望,动静进退,容止肃然。蒙授永寿郡君,从夫命也。先府君薨背之後,夫人年德愈高,抚育前子,超逾己育。王家昆季,不觉异生;张氏弟兄,连枝若一。曹大家之法度,守而无失;鲁敬姜之制节,遵而不渝。长子秀诚,幽州长史、文昌金部郎中、银青光禄大夫、济彭曹三州刺史、左羽林卫将军、上护军;小子秀立,游击将军;所冀高堂