史,首创五千。嬴周曹马,家声不坠。祖普贤,盐山令;父阿相,安德丞。朝赞一同,比中牟而高迈;弦哥百里,方武城而有余,君禀质精微,感灵醇粹,生而异操,卓尔绝伦。隋运将终,任昌平尉,非吾所好,谢病免官。显庆元年七月十六日终於私第,春秋七十。夫人丁氏,清河贝人。华发孀居,毕於白首。女图妇训,佩之以终身;象教玄经,崇之而没齿。春秋八十有九,开耀元年八月十三日属纩於家。
爰以大唐永淳元年十一月廿日,合葬於县东北七里之平原焉,礼也。长子仁艺,中子澄素,并纯孝居身,忠和在志,三周之血,泣之而有余;七日之浆,绝之而无继。共遵追远之志,将存不朽之名。乌乎哀哉!乃为铭曰:
唐臣和马,周史犹龙,分条百丈,叠干千里。逮乎贻厥,余庆允恭,二尊云逝,停机辍舂。千秋万岁,黄菊青松。
(录自《京畿冢墓遗文》)
№永淳009
【盖】
大唐故临川郡长公主墓志铭
【志文】
大唐故临川郡长公主墓志铭并序秘书少监检校中书侍郎弘文馆学士上柱国郭正一撰文公主讳,字孟姜,高祖神尧皇帝之孙,太宗文武圣皇帝之女,今上之第十一姊。母曰韦贵妃。开基发系之隆,积庆重光之远。奔星降祥於华渚,飞云锡瑞於高丘。真人播迹流砂,上将驰名於寝石。故岩岩仙构,昆岳所以承天;淼淼神输,溟波以之括地。公主禀灵霄极,毓粹宸枢。含宝婺之韶姿,挺金娥之秀质。幽闲之操,冠图籍以腾芳;贞顺之容,播闺闱而擅美。贞观初,圣皇避暑甘泉,公主随傅京邑。载怀温清,有切晨昏,乃自□表起居,兼手缮写。圣皇览之,欣然以示元舅长孙无忌曰:朕女年小,未多习学,词迹如此,足以□人。朕闻王羲之女字孟姜,颇工书艺,慕之为字,庶可齐踪。因字曰孟姜,大加恩赏。仍令宫官善书者侍书,兼遣女师侍读。寻封临川郡公主、食邑二千户。驸马周道务地隆冠冕,门盛羽仪。英望逸於陈庭,□光照乎荀室。爰膺下嫁,克尚中行。秦台纡帝女之荣,鲁馆餮王姬之礼。十七年,加食洪州实封三百五十户,赐甲第一区,仍令五品一人检校门ト。易称元吉,诗美肃雍。平阳之盛极西京,馆陶之恩洽东汉,不之过也。□□周驸马出牧商甸,作镇关。明年太极升遐,公主自商州来赴。水浆不入於□,殆将弥留。中使频临,勉加*粥。进封长公主,从朝例也。麟德之岁,纪国太妃韦氏薨,公主又号踊过哀,损瘠逾礼,□□□□凤,感兴銮殿。
恩旨频烦,慰谕重叠。若乃天有必移之义,礼无致毁之文。未有贵极膏腴,若此之□至者也。自後,年别手写报恩经一部,自画佛像一铺。每登忌月,辄断薰辛。
至於丝竹妙伎,绮罗荣饰,□□□□□。谯郡太夫人声轶鲁姜,训超齐孟;公主躬循妇道,志越家人。既申迨事之欢,弥罄亲承之礼。及驸马□□睹□,痛溢闻雷。公主送终如始,衔悲若疚。语必奉於先姑,动无违於旧则。至於肃朝芝殿,趋拜椒闱。行□□□,□皆叶顺。有仪有则,多艺多才。天后孝彻明神,哀纬圣善。仪形万国,感动四方。阴阳献惨,天地变色。公主创题嘉颂,光赞坤规。援笔斯成,排阍进上。词符金石,思激风霜。天后览奏兴哀,披文警虑。亲纡墨令,奖喻殷勤。圣札冠含章之文,英词助王姬之德。求之遂古,乃绝其伦。又,天后曲降阴慈,载隆□泽。翰垂八体,诗备五言。装成锦鄣,特赐公主。闱扬嫔则,盛述华。密勿承恩,皆此类也。驸马夙标□誉,□□名藩。飞皂盖於南垂,一歌来晚;卷朱と於东夏,频结去思。公主驾凤同游,乘龙齐迈。叠映鸟之□,□□□轼之前。克谐之道既彰,助佐之功斯阐。每炎凉舛候,腠理乖和,则名医上药,相望结轨。朝觐班锡之□,□□□贿之差。虽身限方隅,而恩同陪预。亲懿之密,罕或俦焉。赵北奥区,拒龙庭之南眺;辽西重镇,控蛇□之□□。驸马望实所归,亲贤攸寄。才临蓟壤,即莅燕郊。公主自届边垂,增动风疾。恩敕遣长子陇州司功□□□、四子左千牛季童前後驰驿,领供奉医人及药看疗。调露元年,驸马以克清边难,驿召入京,公主随行□□,途中大渐,恩敕便令於幽州安置,又令息季童驰驿领医药看疗。而和扁莫验,药剂无徵。丹虹画□,□□桃之节;清霜夏殒,空留神草之名。以永淳元年五月廿一日,薨於幽州公馆,春秋五十有九。皇□怀鲁元以兴悼,想湖阳而掩泣。废朝三日,哀感群臣。爰降殊私,式加恒典。遣京官五品一人*玺书吊祭,□□东围秘器,兼造灵举,逮运还京。
凶丧葬事,并令官给。赐绢布五百段、米粟副焉。仍令秘书少监柳行满摄鸿胪卿监护、相王府谘议殷仲容为副。将葬之日,又遣内给使*衣裳一副,重申临诀。
恩加送往,礼备饰终。□□□哀,义隆今占。惟公主幼而聪敏,志识明慧,雅好经书,尤善词笔。至於繁弦促管之妙,{般巾}组纟川之工,爰□□□,□推绝美。而处贵能约,居荣以素。研几释典,游刃玄门。虽敦睦滋隆,恩徽荐委,未尝衔私嫌於令,希圣渥於求郎。方之前烈,莫与为辈。上天不吊,芳魂无返。
所撰文笔及手写诸经,又画佛像等,并流行於代,可谓九族妇德、千载女师者乎。