杭州言阳平声十九为阴平声,如鱼龙猫是也。口吃者谓之笃笃。自谓其曹曰我家,亦曰我龛。日曰聂。昼曰聂脚。夜曰夜头。式活助词也。法犹否也。勖犹休也。能彀者甚词,亦至于此极之词。凡一切鬼神皆曰菩萨。

先母金坛段氏,考讳玉裁,妣於氏。金坛在明嘉靖朝以迄崇祯,其大姓五,曰虞、段、高、冯、尹;入国朝则曰于、王、曹、蔡。先母告自珍如此。但自珍考明进士碑,于、王已登进士科,又有闻人,则似不在五姓之后。先母云尔者,入本朝五姓颇不振,段氏亦力田,而於氏乃两中状元,故土人以耳目所见闻为界限之。士人思旧德,则诵五姓,且别有轩轾之词,先母意亦不谓然也。先母以道光三年癸未卒,甲申七月,自珍既小祥,作此记。自记。

秦天禽四首镜拓题字
此羽岑山人平生第二宝也。手拓本丁亥付装。记之。都一百十又四字,别有释文。

镜录序
镜别为专门,何也?其四言在《易繇》与《诗》之间;三言至七言,在谣谚之间。体裁尤芳异,文章家喜之,录之以贶夫言诗者也。其用韵,则不可以周之谐声求之矣;其文字,大小篆与隶书相杂为体。起于秦,汔于齐、梁间。自藏五,诸家墨本三十有九,总四十有四。

瓦录序
汉氏宫殿之名,不可得而簿录也。其瓦黝以温,其文字多哀丽伤心者,观其体,皆深习八体六技者之所为,非尽陶师之为也。夫后汉祠墓之刻碑,皆石工书;而前汉瓦文,乃兼大小篆。嘻!可以识炎运之西隆,窥刘祚之东替也矣。予所录五十有五:曰“长生未央”。曰“长乐未央”。曰“长生无极”。曰“与天无极”。曰“千秋万岁,与地无极”。曰“亿年无疆”。曰“永奉无疆。”曰“高安万世”。曰“宗光万世”。曰“千秋万岁”。曰“金”。曰“千金”。曰“卫”。曰“鋋”。曰“便”。曰“兰池宫当”。曰“椒风嘉祥”。曰“婴桃转舍”。曰“都司空瓦”。曰“上林农官”。曰“甘林”。曰“甘泉上林”。曰“宗正宫当”。曰“八风寿存当”。曰“右将”。曰“有万谷”。曰“大厩”。曰“金厩”。曰“宜富贵当”。曰“平乐宫阿”。曰“汉并天下”。曰“涘干万延”。曰“永望芒芴”。曰“嵬氏冢舍”。曰“万岁冢当”。曰“宣灵”。曰“万石君仓”。曰“六畜蕃息”。曰“方春蕃萌”。曰“骀荡万年”。曰“仁义自成”。曰“延年益寿”。曰“延寿万岁”。曰“万物咸成”。曰“长毋相忘”。曰“维天降灵”。“延元万年”。“天下康宁”。文之可以目治者九:曰凤形,曰飞廉形,曰飞鸿形,文曰“延年”。曰三雀形,曰朱鸟形,曰龟蛇交形,曰饕餮形,曰二马形,文曰“甲天下”。曰鱼形。其诸家箸录有之,而予未见者三:曰“卫屯”。曰“掩依中庭”。曰“黄山”。

商周彝器文录序
羽岑山民曰:商器文,但象形指事而已;周器文,乃备六书,乃有属辞。周公讫孔氏之间,佚与籀之间,其有通六书,属文辞,载钟鼎者,皆雅材也,又皆贵而有禄者也。制器能铭,居九能之一,其人皆中大夫之材者也,凡古文,可以补今许慎书之阙;其韵,可以补《雅颂》之隙;其事,可以补《春秋》之隙;其礼,可以补逸《礼》;其官位氏族,可以补《世本》之隙;其言,可以补七十子大义之隙。三代以上,无文章之士,而有群史之官。群史之官之职,以文字刻之宗彝,大抵为有土之孝孙,使祝嘏告孝慈之言,文章亦莫大乎是,是又宜为文章家祖。其及五百名者,有鼎;六百名者,有西宫襄父盘,则与《周书》七十一篇相出入矣。摹其篆文,以今字录之,如孔安国治《尚书》,以今文读之古文也。

秦汉石刻文录序
文体五百岁一变,书体五百岁一变,金石义例五百岁一变。自秦王盟版、《揗夷刻石》之岁,迄孙皓言《天发神谶刻石》之岁,中间文字之役甚众,役无当我九者之义例,摈之;书体不足以俟考文之圣,摈之;碑文无事实,摈之;乃实与四史无出入者,摈之。凡龚自珍所录者三十有三篇,录亦约矣。何所据?据史。司马迁以下是也。又据史注,李贤、裴松之以下是也。又据金石家,宋洪适、陈思,本朝王昶、毕沅是也。又据孤墨本,则如《华山延熹刻石》是也。有所阙陷引为恨者乎?有之,不生晋以前,不见《熹平石经》,恨者一;不与苏望并生,不见邯郸三体石经,恨者二;东汉繁多,西汉迹蔑如也,恨者三。若夫搜罗着录之功尚矣,策功谁为首?曰:王君兆兰获秦二世皇帝刻石碣石之词,与史迁多不合,重刻之石,立于焦山,王绍兰功首。

汉器文录序
余尝考汉氏虽用徒隶书书一切奏记,而宫府崇尚篆学,非兼通仓颉以来众体,不得为史;君后通史书者,班、谢皆濡笔以纪,夫亦可以知其贵重矣。金玉刻辞,以视刻碑,尤所特加意也。余最录墨本,曰:阮氏藏史宾钘一,古文也;林华馆灯一,定陶鼎一,小篆兼隶书也。汪氏藏陵阳鬷一,小篆。文氏藏五斗禋一,锭一,小篆,秦氏藏鲁共王熏卢一,小篆兼隶书。李氏藏旗公鼎一,籀文。颜氏藏虑瑀尺一,小篆。王氏藏雁足灯一,隶书兼小篆。予自藏矰豆一,古文;王刚卯一,籀文;鸿嘉鼎