俗的凡心。峻阻——喻不可逾越的障碍。 蹙神尻——踢神的臀部。

  章姪将以今冬毕业中学,期愈深造于有用之学,因报兄书,辄写此寄,既抒余怀,亦有望于姪也。
  思来切恸倡优畜,写罢家书咄远空。宦海十年醉毋忝,鹊枝三匝技今穷。枉知食粟成无用,大好前车视邈躬。格物修身胥百益,拔群停汝眼真红。
  辄写——辄,肆意妄作。切恸——痛心大哭的感觉。 倡优——古代以舞乐戏谑为业的艺人。旧时借指戏剧演员与妓女的合称。 畜(xù)——取悦、讨好。《吕氏春秋》:“民善之,则畜之。”咄——呵叱,表示惊讶。 毋忝——无有愧于、无辱。鹊枝句——喻尽智努力,仍不能改变现状。 三匝——环绕三周。 前车——比喻可以引为教训的往事。 邈躬——远身,以后的身体。 格物——旧谓研究事物的原理。 胥——有才智之称。拔群超出重任。选拔出众的人才。停汝——到你的头上就停下来。

  寄章姪 【先是伯兄书,谓言章性便孤僻,孤僻者虽无伤,第于学寡悟,于人寡助,于己寡欢,正余今日之所,难忘也。适平阳汪公纪为余言,益智储金之德,倡□谓嘤声社者,心甚韪之,因括以诏吾姪。】
  公叔孝标不可作,势交利交纷如昨。□□□□逞俄欢,是亦何与盍簪乐。推心置腹□□□,美疢恶石将焉恶。我阅人海二十年,客□□款无适莫。愧说相知少二三,枉叹习俗真浇薄。汝年十八入大学,人生此际花初萼。独学寡悟著明训,愈因虑汝成落落。取友必信义先端,遇人以诚意期恪。慎始保终戒委蛇,纫韦佩弦重然诺。曰友直谅友多闻,此则知汝有余绰。抑知利势尽则离,谓汝九关拔秘钥。但令累得三数人,势因利导要盟约。月讲一论质一金,既盟不渝监各各。勉此扶将累以年,论则益智金积橐。或有拂逆许取资,事定仍令还如索。但保明德千金躯,老来有会又玄箸。同心断金义存存,毋贻以我伤情托。
  俄欢—一时的欢快。 盍簪——《易·豫》“勿疑,朋盍簪”。五弼:“盍,合也;簪,疾也。”孔颖达:“群朋合聚而疾来也。”后人用以指朋友相聚。 美疢(Chèn)恶石——典出《左传·襄公二十三年》“季生之爱我,疾疢也。孟孙之恶我,药石也。美疢不如恶石;夫不犹生我,疢之美,其毒滋多。”谓表面上顺从见好,实际上是最大的祸害。疢,热病,引申为病。 浇薄——即浇季。谓风俗衰落的时代。 箸明训——前人的著作已指明告诫。落落——形容孤独,不遇合。恪——谨慎、恭敬。 委蛇——随便应付的意思。如“虚以委蛇”。 纫韦佩弦句——典用“纫佩”,《离骚》:“纫秋兰以为佩。” 纫,连缀;佩,佩饰。旧时书信中比喻别人所施的德泽或教益,铭感不忘。“韦弦”典出《韩非子·观行》“西门豹之性急,故佩韦以自缓。董安于之性缓,故佩弦以自急。”韦,皮带;弦,弓弦。韦求软纫,弦求紧张,佩带韦弦,所以随时警戒自己。用此指有益的规劝。直谅——坦率、直爽,具有同情谅解的心情。抑—— 谦退。控制,约束自己。 有余绰——成语“绰有余裕”,形容态度从容,不慌不忙的样子,也用来指能力、财力的宽裕有余。利势——有利势态的发展。 既盟不渝——《宋史·倪涛传》盟誓固在,不可渝也。不渝,不改变,不违背。监各各——各自互相坚守盟约。 扶将——犹扶持,搀扶。 勉——尽力。 橐——袋子。 拂逆——违反、违背、背叛,不顺。 明德——美德。 玄箸——“箸”同著。显明也。玄,玄机,道义。意思是明示道义。 同心断金——《易·系辞上》“二人同心,其利断金。”反用断金为“同心”的代辞。毋贻——不留下。情托——感情的托交。交朋友。

  挽刘督如渊 【代伯兄作】
  大难方来即,哲人陨来成。横刀能护□,□□忆专城。矍铄徒遗恨,毁忧空复情。□□如可作,知有柩牛鸣。
  分巡三载绩,遗爱一方歌。凴仗痌癏抱,森严正直科。清风无别帅,善意伏诸魔。叹息言犹在,恤民果不多。【公解节去滇,嘱余但留职尽心民事。】
  索岭见如故,珂乡治本疏。恩勤容数谏,知遇有余歔。自恨登堂晚,难追去日躇。【余最后见公,留住旬日,别时不敢使之知也。】哭私咽万泪,无用只成樗。
  柩牛——抬灵柩用的主要承重的木杠,用以连接前后抬杠。矍铄——形容老人精神健旺。歔——叹气。痌(tōng)癏(ɡuān)——亦作“恫癏”《书·鹿诰》:“恫癏乃身。”蔡沈集传:“恫,痛,癏,病也。视民不安,如疾病在乃身。”旧统治阶级用以表示对民间疾苦的关心。珂乡——对朋友故乡的美称。治本疏——关于治理地方问题的分条陈述意见。躇——读作(chuò),越级,不按阶次。樗——空大而无用之木。

  十二月十九日作
  驽豆真为百感并,成林棘子动催情。算来长醉同群败,怪底青盲不浪惊。出昼可容三日宿,怜人只有一回生。袖闲待毙苍天下,输我故山清復清。