也,父子世美。初携其子治,从甘泉先生於观光之馆,闻随处体认天理之学,得勿忘勿助之规,静思匝月,沛然而悟,翻然而改,弃旧学而学焉!由先生天理之学,而知白沙自然之学;由白沙自然之学,而知明道主一之学;由明道主一之学,而知濂溪无欲之学,由知孔、孟求仁之学,扩充本心之学。必有事焉,忘助两亡,不假人力,是谓之自然,是谓之一,是谓之无欲,是谓之仁,是谓之本心,是谓之天理。其诲之子弟也以是,其讲之道庠也以是,其发之政事,鞠躬尽瘁,毙而不悔也以是。其守道州,其感人也,人皆应之;其存也,人皆仰之;其死也,人皆哀之;亦以是。是其足表也多矣。」甘泉子喟然叹曰:「□□[伯声,天其]无意於斯文矣乎?何以生伯声之好学[也]?□□天其有意於斯文矣乎?何以夺吾伯声之速也?□而伯[声]虽年不跻於下寿,位未几乎下大夫,然而伯□□□□□人之所以感伯声者,伯声何假乎大位高[年也?而世]之冒大位,享高年,多积罪恶而死有遗臭者,[其於]伯声何如也!予是以表而出之。」
  
  明故山东按察司副使双泉罗公墓表
  
  [於乎!]斯惟山东按察副使双泉罗先生之墓乎!斯惟翰林修撰殿元达夫洪先之考乎!洪先谒表於甘泉子,以同志也,甘泉子禁为文久矣,不辞之,以与同志也。据李谷坪之状亦与同志也。状曰:公讳循,字遵善,双泉其[号也。其先]氏世居吉水谷村之黄橙溪,公少颖悟敏达,□励问学,以乙未进士观政刑部,授南曹主事,称善折[狱],是故能刑事矣。起复,授都水主事,理徐州洪,督东南运,除运艘羡余之税,罢商舶均给之敛,立石堤以防涨囓,筑□陂以射淤蔽,树荫木以息役者,是故能工事矣。副郎□□[寻]正驾以调武选,咸曰称职。逆瑾用事,幸门骤开,□革乳母,传奉三百,怙势求复,尚书下询,公执愈坚,曰:「[纵]不为糜费惜,独不为名器惜乎?必以案阁。」三疏,不恤。军政考核,罢瑾党指挥二十余人,风裁益振,是故能兵事矣。冢宰邃庵贤之,升守镇江,去扇讼以息刁风,节冗蠹以充公费,画官条以革吏弊,恤孤嫠,举废坠,振荒歉,以苏民困。增学舍,月廪饩,以作士风。峙刍粮,简服乘,载辎重,以待总制之命。协诸道之军,尽进讨之策,以大败刘贼於狼山,致受朝廷袭衣之锡,是故能守事矣。於时大官觖望,遂以胜谤,更守淮安。缧系立释,兵甲凋余,静抚休养,生事渐充。是故守事亦精矣。荐升山东副使按察,奉敕兵备徐州,以及淮扬,时训练,严赏罚,密授成筭,多所捕获,凡俘张家村五沟者五百余人,下邳者百十人,是故兵事亦精矣。继母服阕,复除山东,备兵密云。权贵用事,边境骚然,遂有归志。适以冗员裁革,而公浩然而归,独处一室,不妄交接,绝迹公府。周御史鹓荐其严明,复任山东。部檄方至,公笑不起;陈巡抚洪谟荐公安贫守道,善行高风,实可敦俗,固以疾辞,是故退志遂矣!以癸巳年四月三日端坐而逝,是故善全归矣!开诚豁达,庄重严毅,不作机械,不为(摸)[模]棱,闺门之内,凛然如公府。祖考遗产尽给昆弟,严教诸子,动以礼节,冢嗣及第,训如儿时,不假辞色。食无重肉,服无完衣,不妄取与,以是始终,是故伦理辨矣!享年七十。配李氏,封安人,加封宜人。子男三人,长即洪先,次寿先,幼居先。甘泉子曰:「若双泉子者,可与表也已矣!」或曰:「曷为而可与表诸?」曰:「子不闻艺人当如诸艺树矣乎!子欲知表人,盍观诸树矣乎!」「曷谓树?」曰:「子不观诸树木者乎?君子观其树枝之乾焉,而其根可得而考也;观其根与枝乾焉,而其花若实可得而知也。是故吾於双泉子之状而得其枝乾矣!」「何居?」曰:「刑事,尚钦恤也;工事,昭谐若也;兵事,饬德威也,遂退,正志也;辩伦理,著人道也;全归,考终道也。夫君子有此六者,是故政事修而人道尽矣。如彼树木,一乾庶枝,大小具矣。」曰:「然则有本乎?」曰:「有。」「有标乎?」曰:「有。本乌在?根是也。标乌在?华实是也。本根乌在?祖考是也。华实乌在?子孙是也。」「何居?」曰:「吾尝考状而知其世矣。曾祖曰庆同,善植家,家是用饶。好施与,仗义气,遂雄里中,里中人贤之。乃祖曰良,经历府君,著绩广海;厥考曰玉,继著休声,忠厚相承。是故玉本诸良,良本诸庆同,庆同本诸明寿,明寿本诸献,献本诸志大,是为吉水之始。志大本诸几学,几学本诸应炽,应炽本诸思立,思立本诸仲鲁,仲鲁本诸元圭,元圭本诸子文,子文本诸仕迁,仕迁本诸袭,袭本诸逢,逢本诸珣,珣本诸议,议本诸皎,皎本诸达,达本诸崱,是为唐懿僖庐陵之始祖,其本根之植,不亦深矣乎?」「何谓华实?何谓孙子?」曰:「吾尝友於其元嗣达夫洪先甫矣。及第状元,人不胜其侈,嗟嗟达夫,乃忘殿撰之为尊,翰苑之为荣,退然若蓬荜穷困之士,若颛蒙始学之儒,语若不出口,空空若不识知,毅然以学道自任,庶乎以能问於不能,以多问於寡者。观其器量,将尽天下之善,追古圣贤而从之,是之谓硕果者非耶?其华实之成,不亦盛大矣乎!是故有祖考以本之於前,有嗣子以大之於后,夫然后