昌者由世徳之积也故徳厚者流光徳薄者流卑一自然之道也卢氏之先世徳相承者乆至永福则推以及于一邑竹隠又推以及于一乡积之厚矣故其流泽至廷佐之身而始发策名进士歴官大藩有为有守廉称焯着用致貤恩于亲父子显荣光昭前烈况其徳业之建名位之隆日进未巳则貤恩于祖又可待矣予用是表之于墓使人知卢氏流光于后者实厚徳之报也夫岂偶然之故也哉是为表
明故前奉政大夫湖广按察司佥事成公墓表
天顺癸未三月初五日予同年友锡山成公敬之以疾卒于乡春秋六十有一既葬邑之某山某原十有二年矣其季子邑庠生约今秋来应京闱乡试谒予以墓表为请予尝记公殁后其伯子绘以教官守制起复来京知公与予同年契厚求为挽诗序属调官赴任期迫不能待而去今余心缺然则斯请也敢不为一述以偿其伯季意乎公讳始终敬之其字也姓成氏别号澹庵曽祖荣七祖玉山父彦文俱隠徳弗曜母夏氏以永乐癸未九月十八日生公丰神秀异长身美髯嶷然不羣髫齓时日记千言过目不忘比长六经子史无不通贯又解音律多艺能攻举子业以资进取深于理趣以儒士应宣徳乙夘乡试中式登正统己未进士第观政内台拜大行人使陜右禁茶又使赍经于楚蜀所至咨询民瘼凡道途所经古人陈迹及名区胜境輙形赋咏语意温雅力追古作襟度洒如也风宪缺诏铨司遴选擢公河南道监察御史时朝廷方重军伍选御史优于材畧者十二人分廵天下以理之公居第一俾清军政于四川比至播叙诸州苖冦叛逆勅督官军策应兵部尚书靖逺伯王骥深入冦境擒除党类筑城叙州选练士卒守御民赖保全还朝北兵犯边复勅领兵紫荆闗策应会昌伯孙忠敌悉遁去还升湖广按察司佥事敏于疏决狱无系囚臬事有未当者多所举明以直言为当道所忌休官还家怡情泉石畧不以得失挂懐抱结屋数楹如舟名曰锦江舲以示知止之戒又作海岳轩于横山别墅花竹环绕分泉注于轩前名曰导泉暇则枕流漱石咏歌不辍以自乐所著有澹庵文集金匮理筌纪行集澹庵诗集行于世配杜氏虞氏子男二长绘任教谕次约性女二刘清臣冯泰时其壻也孙男二呜呼君子抱道于己而致用于时固思以济乎民物也然时之所遇则有通有塞一惟顺理以安之而道之全于我者自若也是以进退用舎无与于己其嚣嚣自得抑何往而不乐哉吾友敬之学博而材清志髙而气直早有得于圣贤之道一旦由科第出以効用贤劳使职肃清宪度兼优武畧叅预戎机道已及于民物矣抑且见几知止拂袖而归开幽旷之轩亭乐林泉之雅趣置利禄于土苴寓情性于篇什是则万锺何加一簟何陋其髙风逺度岂不真知轻重大丈夫哉虽其材未尽施寿未尽享若有不足然所以遗于子孙者则有余矣况其文章之瑰竒常存光焰于世乎予故为述其行蔵之槩于墓石后有闻公之风而致夫懐仰者未必不有征于斯文也是为表
恩荣官张廷端墓表
嗟吾廷端汝何为遽止于斯耶千里故山来视其子子秩垂满将膺超擢汝何为而不待耶遗素残墨流落人间至寳横弃畧不自惜睹物思人将使吾何时而忘邪盖廷端精于墨竹名著当时评者以为夏太常后一人而己仲子任南京礼部铸印局副使自吴中迎至京南京公卿缙绅求其写竹者辙交于门廷端性豪放酒酣兴发輙肆挥洒凡巻轴及屏障间皆其笔也见者惊讶如在林澳予与廷端交最久情最洽以久别复会寻盟叙好意气蔼然乃出一长巻烦布湘川之景洲渚萦回万竿林立以为传家珍玩然非一朝可成时造予部后春亭中为之曰此地隔諠避俗可放笔也予时举杯以助其兴不似平时豪饮窃窥其容己有病态矣竟不能成巻而去去数日忽报廷端以不能加餐药不奏功而卒物在人亡此所以増吾之伤感也欤廷端颕敏闿爽卓荦不覊早失怙与兄廷言同鞠于舅氏邹自牧延师教之长自树门戸奉孀母四十余年尝游学邑庠期以科第进不偶援例赴京入国学例止滞留京师国戚太傅会昌侯孙公昆季好贤礼士乃延于家塾诲其羣子弟相处凡二十年廷端言论侃侃多所规益侯昆季甚加礼待为买屋居之成化初又为乞恩授冠带荣之其契爱如此晩思故乡翩然来归日以诗酒与乡人娱乐甲午冬来金陵若学士钱公太常少卿李公刘公祭酒王公皆故人也相与延欵为欢论文赋诗以畅叙雅懐殆无虚日萧然与世事若不相渉也识者髙之其所著在京则有玉河稿肯堂稿在乡则有蔵春园稿江南钓矶稿蔵于家卒于成化乙未八月一日享年六十有二生于永乐甲午闰九月二十日廷端常熟人讳绪廷端其字也以字行初号梦椿太师杨文贞公诸公皆有诗文嘉其孝别号肯堂曽祖乐常祖亿之考以大号友竹妣邹氏配杨氏有贤行生三子四女子曰宪娶程氏曰惩即局使娶吴氏卒曰心习举子业娶顾氏女之壻曰邓雷举人王锐邹鹤王堂孙男四循环健登孙女四其一择配安州杨太守子恩余在室惩扶柩归卜某月日葬海虞积善乡郁泽里祖茔以予其父执也自为状衰绖蹐门请言以表于墓呜呼有志之士孰不欲以所长成名于世然无所取重而托后无闻者多若吾廷端虽敛其才而不获少试然以墨君精妙见重于世后有睹其竒迹皆从而仰慕之此其名又安得而泯没之哉使廷端获用于世则其成名于后未必有过于是也呜呼廷端其亦足矣吾故抆泪而表于其墓使世之仰慕之者并以得其为人云
○墓碣铭
义官梅轩华公墓碣铭
景泰五年东南大侵饿莩盈路朝廷诏发仓廪以济有不足则劝助于民锡山梅轩华公首输榖千斛于官得