时人谓之“女国使”。

  【宫词】瓜步行宫万垒屯,南邦修好到皇孙。却缘郑忽师婚戒,只许通和不许婚。
  【简释】《北史·魏世祖太武帝纪》载,太平真君十一年十二月,车驾临江,起行宫于瓜步山。诸军同日皆临江,所过城邑莫不望尘奔溃。宋文帝使献百牢,贡其方物。又请进女于皇孙,以求和好。帝以师婚非礼,许和而不许婚。

  【宫词】索头苗裔溯根源,洛下初迁改姓元。拓跋相传原汉种,无人敢道李陵孙。
  【简释】《南齐书·魏虏传》载,魏虏,匈奴种也。姓拓跋氏,被发左衽,故呼为“索头”。(又)载,宏都洛阳,改姓元氏。初匈奴女名拓跋,妻李陵。胡俗以母为姓,胡虏为李陵之后。虏甚讳之。有言其是陵后者,辄见杀。至是,改姓焉。

  【宫词】踏遍天坛绕几周,帐中百子宴初收。宫庭尽仿江南式,巧夺公输蒋少游。
  【简释】《南齐书·魏虏传》载,宏于己巳岁,立圆丘方泽,置三夫人、九嫔。九年遣使,李道固、蒋少游报使。少游有机巧,密令观京师宫殿楷式。清河崔元祖,启世祖曰:“少游,臣之外甥,特有公输之思。宋世陷虏,处以大匠之官,今为副使,必欲模范,宫阙岂可以毡乡之鄙取象天宫。臣谓且留少游,令使主反命。”世祖以非通和,意不许。少游,安乐人。虏宫室制度,皆从其出。(又)载,宏西郊,即前相天坛处也。宏与伪公卿乘二十余骑,戎装绕坛。宏一周,公卿七匝。谓之“踏坛”。明日复戎装登坛祭天。宏又绕三匝,公卿七匝,谓之“绕天”。以绳相交,络纽木枝枨,覆以青缯,形制平圆,下容百人坐,谓之“为繖”,也称“百子帐”。于此下宴息。

  【宫词】玉盘金杯进朝脯,帐暖流苏坐锦毹。千里明驼驮水到,当筵宣付阿真厨。
  【简释】《南齐书·魏虏传》载,正殿施流苏帐,龙凤朱漆画屏风,织成幌坐施氍毹,前施金香炉,琉璃钵金杯,盛杂食器。设客长盘一尺,御馔圆盘广一尺。(又)载,饮食厨名“阿真厨”。
  《魏书》载,高祖不饮洛水,尝以千里足明驼,向恒州取水,以供膳焉。

  【宫词】义孝纷纷执绋出,中山新乐听模糊。圣心自有钟情处,殿上方悬捍虎图。
  【简释】《魏书·恩倖王睿传》载,高祖与文明太后,率百僚临虎圈。有逸虎,睿乃执戟御之,故亲任转重,后进爵中山王。及终,诏图其捍虎状于诸殿,造新声为“中山王乐”,送葬者千余,谓之“义孝”。

  【宫词】马上新装铠著银,风摇彩幰滚香尘。灵泉献斝排鹓鹭,胡舞翩翩拜雁臣。
  【简释】《南齐书·魏虏传》载,魏车服有大小辇,皆五层。下施四轮,三二百人牵之,四施絙索备倾倒。轺车建龙旗尚黑。妃后则施杂彩,幰,无幢络。太后出,则妇女著铠骑马,近辇左右。
  《北史·魏文成冯后传》载,太后与孝文幸灵泉池,宴群僚及蕃国使人诸方渠帅,各令为其方舞,孝文上寿。太后欣然作歌。遂命群臣各言其志。于是,和歌者九十人。
  《洛阳伽兰记》载,元魏时,北边酋长遣子入侍。尝秋来春去,以避中国之热。时人谓之“雁臣”。

  【宫词】景明寺里佛千身,阊阖宫前取次陈。等待旛幢齐到后,香花分散满重闉。
  【简释】《洛阳伽兰记》载,景明寺,宣武帝立。四月七日京师诸像皆来此寺。至八日,以次入宣阳门,向阊阖宫前受皇帝散花。

  【宫词】执卷闲教帝妹书,后宫同作女生徒。传经占得宣文席,不用堂前隔绛厨。
  【简释】《魏书·李彪子志传》载,彪有女幼而聪,令彪每奇之,教之书学,诵读经传。世宗闻其名,召之婕妤,以礼迎引,在宫常教帝妹书。后宫咸师宗之。

  【宫词】安昌内寝简嫱媛,新放宫娥出禁垣。不是古公真好色,一时怨旷尽沾颜。
  【简释】《北史·魏高祖孝文帝纪》载,太和十五年,依古六寝,权制二室。以安昌殿为内寝,皇信堂为中寝,四下为外寝。(又)载,太和元年,以宫女赐贫人无妻者。十一年出宫人,不执机杼者。十三年出宫人,赐北镇人贫鳏者。

  【宫词】鸿雁池边鹿苑通,一湾流水贯西东。春风鱼跃歌于牣,御驾亲渔荐寝宫。
  【简释】《北史·魏太祖道武帝纪》载,天兴二年,起鹿苑于南台。阴凿渠引武川水注之。苑中疏为三沟,分流宫城内,外又穿鸿雁池。(又)载,天兴三年,作东西鱼池。(又)载,四年三月,帝亲渔,荐于寝庙。

  【宫词】姊妹花明并姿丽,颛房宠独在昭仪。缘何菩萨开淫戒,贞谨应惭练行尼。
  【简释】《北史》载,魏孝文废皇后冯氏,太师熙之女也。孝文后重引后姊昭仪,至洛有宠,后礼爱渐衰,虽性不妒嫉,时有愧恨之色。昭仪谮构百端,寻废后为庶人。后贞谨有德操,遂为练行尼。幽皇后亦冯熙女,有姿媚,偏见爱幸。当夕宫人稀得,进见拜为左昭仪,后立为皇后。帝频岁南征,后遂与中官高菩萨私通。

  【宫词】诞降