之时患病,禀明留于内营调治,并未在船。又庄勇一名,于失船后回营旷伍汰革,刘清已病故。又方得荣、周白祥、徐清辉、郑朝阳、陈孝春、陈承恩、任兆兴、陈光朝、金福、陈元福、陈大惠、郭捷、林得发、陈应贵、孙得升、郑得灼、蔡国喜、谢开十八名,配拨战船驾驶赴厦出差,将李进升、游志凤、阮恒耀、陈得意、陈盛、王加寿解送到府。卑府覆加研讯。问据李进升供:小的是闽安协右营兵丁,管驾澜字五号船队目,蒙拨舵水,连小的共二十八名,内有水兵李廷义、郑开捷患病,禀明留营调治,实兵二十六名,五十年五月在厦门配载龙岩各营兵丁,前赴台湾。乾隆五十年五月二十日到台。六月内,蒙台湾镇标中营配载延平左营千总王河书、外委戴廷恩管带班兵四十八名回厦。七月初九日由鹿耳门挂验出口。十三日放洋,驶至东吉洋面,忽起大风,申刻益加猛烈,刮破大篷。小的同舵水们极力保护,想要转舵收回,无奈风浪狂大,勒肚刮断,下金拆裂,船无主宰,随风飘冲马鬃隙外汕,被浪击碎,器具、军械、行李尽都沉没。班兵一起落水,幸有渔船救护上船,由鹿耳门登岸。小的同陈得意们扳扶破篷碎板,飘流四草、洲仔尾各汕得生。查点人数无失,只有兵丁陈大惠、阮恒耀、郑得灼被船钉舵牙打伤。小的就赴台湾协中营禀报,已蒙勘明失船处所,实是外洋,一时遭风,人力难施,并不是管驾不慎,求详察。问据游志凤、阮恒耀、陈得意、陈盛、王加寿,与李进升所供相同,不复重叙外,该福州府知府成宁查得:澜字五号船在洋遭风击碎,先经台湾县讯明,并经俾府覆加查讯,委系猝遇飓风,人力难施,并非派拨不慎,管驾不力。查战船驾出大洋,果系陡遇风浪击碎,例免赔造。今澜字五号船,自台配载班兵回厦,遭风冲汕击碎,寸板无存,与免赔之例相符。理合录取供情,详请核转等由。并准闽安协移,据署右营守备乔坦移取失船地方文武官及甲澳人等印甘各结,呈送到司。准此,该署布政使司事督粮道特克慎查得:闽安水师右营澜字五号船,自台湾配载班兵回厦,在洋遭风击碎一案,缘该营派拨管队李进升带同舵手水兵丁二十八名,内水兵李廷义、郑开捷二名因患病禀留内营调治,实共二十六名,乾隆五十年五月在厦门配载龙岩等营班兵赴台。五月二十日到台。六月内,在台湾配载延平左营千总王河书、外委戴廷恩带同班兵四十八名回厦。七月初九日由鹿耳门挂验出口。十三日放洋,驶至东吉洋面,陡遭风浪,刮破大篷。该兵等竭力保护,冀图转舵收回,讵风浪愈猛,勒肚刮断,下金拆裂,船无主宰,随风飘冲马鬃隙外汕,被浪击碎。器具、军械、行李尽行沉没,班兵一起落水,适遇渔船救载,由鹿耳门登岸。李进升、陈得意等各兵扳扶篷板,飘流四草、洲仔尾各汕得生。查点人数无失,惟兵丁陈大惠、阮恒耀、郑得灼被船钉舵牙打伤。报经台湾协中营游击诣勘失船处所,实系外洋,并经台湾县查讯遭风击碎属实,取供先后通详。奉批查讯。随经前司移行查勘覆讯取结去后。兹据闽安协将队目李进升等送府覆讯。经福州府知府成宁诘讯,委系外洋,猝被飓风,人力难施,并非派拨管驾不慎等情详覆,并据营县取送各结前来。本署司覆查海汛战船因公出洋遭风击碎,准动钱粮补造。又定例,大洋大江危险地方,官兵因公差遣、遭风溺水受困、幸获生全者,官照军功加一级,兵照军功头等伤例给赏。又定例,沉失军械,内地各营准动公费制补。今闽安右营澜字五号船委因由台配载换回班兵,驶至东吉外洋,陡遭风浪,飘至马鬃隙外汕被浪击碎,实系人力难施,委非派拨管驾不慎,应请同沉失军械,照例分别动项造补,以资巡防。得生各弁兵七十六名,内除千总王河书失船后在台另候配船病故,毋庸议给加级,水兵方得荣回营后赴台剿匪,在凤山打仗失散未回,郑朝阳回营后拨赴淡水剿匪未回,庄勇失船后回营因旷伍汰革,均应毋庸给赏外,其余溺水受困得生外委把总戴廷恩一员,得生并病故兵丁李进升等七十一名,听候部议给赏,合将送到各结、转造船名号数、沉失军械、得生弁兵各清册,分晰登注,详送察核具题等情到暂署督臣魁纶,移交到臣。
  该臣看得:福建闽安水师右营澜字五号赶缯船一只,在洋遭风击碎,前经督臣富勒浑据报檄行确查去后。兹据署布政使特克慎详称:查澜字五号船派拨管队李进升带同舵手水兵丁二十八名,内水兵李廷义、郑开捷二名因病留营调治,实共二十六名,于乾隆五十年五月在厦门配载龙岩等营班兵赴台,五月二十日到台。六月内,在台配载延平左营千总王河书、外委戴廷恩带同班兵四十八名回厦。七月初九日由鹿耳门挂验出口,十三日放洋。驶至东吉洋面,陡遭风浪,刮破大篷,力图转舵收回,讵风浪愈猛,勒肚刮断,下金拆裂,船无主宰,随风飘冲马鬃隙外汕被浪击碎,器具、军械尽行沉没,班兵一起落水,适遇渔船救载,由鹿耳门登岸。李进升等各兵扳扶篷扳,飘流四草、洲仔尾各汕得生,人数无失。惟兵丁陈大惠、阮恒耀、郑得灼被船钉舵牙打伤,报经台湾水师中营游击诣勘失船处所,实系外洋。并经台湾县查讯遭风击碎属实通详。批查覆讯。据闽安协将目兵李进升等送府覆讯,经福州