，即安分之民，亦多心怀两端等语。现在贼匪四出滋扰，迫胁村庄民人，抽分粮食，村民等畏其戕害，自不得不勉强听从。将来福康安统兵进剿，于所过地方，尤应妥为安抚，谕以伊等因贼迫胁，致所获粮食被贼抽分，自系畏惧贼人杀害，并非出于本愿。今大兵一到，贼匪指日荡平，该民人等务宜及早悔罪归诚，各图安业，共为良善之民，既可保全身命，又可各安耕种。若执迷不悟，必致身罹诛戮，悔将何及。如此明白开导，俾附贼民人咸知速行投出，贼党日益解散，此为最要。
再前此谕令柴大纪，如诸罗守御力实难支，即不妨带兵杀出县城，另图进取。乃系因彼时诸罗被贼滋扰，情形较为紧急，各路援兵未能即至，而柴大纪系提督大员，在台湾最为出力，惟恐稍有疏虞，殊为不值，是以曲加轸念。令常青差人賷谕柴大纪，令其酌量情形，不必过拘城存与存之见。今普吉保已带兵克复笨港，与诸罗相距止二十里，声势联络，兵气已振。而柴大纪在彼堵御，屡经杀贼，是诸罗保守无虞已逾半载，此时岂可转委之而去。且诸罗义民，委之于贼，亦甚可悯。所有前降谕旨即可无庸给与阅看。乃常青已差人着送前往，殊属失之拘泥。但柴大纪素有谋略，固守诸罗已经数月，当贼匪猖獗之时，尚能悉力堵御，奋勇杀贼，况今贼势日衰，伊接奉前旨，自断不肯委垂成之功而去，惟当倍加奋勉，将诸罗附近贼匪悉数歼除，并力会剿，即日蒇功奋绩，来京瞻觐，承受格外恩眷，岂复可量。至台湾之役，柴大纪之功实为第一，先着赏戴双眼花翎，以示奖励。
计此时福康安自早得顺风前抵鹿仔港。现在诸罗一路，与笨港声息相通，已为得手。恒瑞在盐水港虽未能杀贼，而李侍尧派往之兵即日到齐，又有常青续派梁朝桂等带兵一千名，可期得力，是盐水港亦可无虞。而常青处现据奏称，于周围附匪伙尽可堵御，仍行相机搜捕等语。是常青于守御亦属有余。福康安到鹿仔港后，统领新兵万余，又有巴图鲁侍卫章京等分队带领，福康安惟当督率将弁，激励兵民，相继进剿，谅此么■〈麻上骨下〉草窃，无难一鼓歼擒，断不至如恒瑞之束手无策。朕惟有日夕伫望捷音速至而已。将此由六百里加紧谕令知之。所有朱批常青、恒瑞本日奏到各折，俱着发寄福康安阅看，仍即速行回奏，焦切待捷音之极。钦此。遵旨寄信前来。
四二、乾隆五十二年十月二十九日上谕
大学士和字寄钦差协办大学士总督将军侯福、钦差湖广总督将军常、闽浙总督李：乾隆五十二年十月二十九日奉上谕：李侍尧奏福康安等于十四日放洋，两、三日内可抵鹿仔港。粤西兵三千已经先到，适川省屯练第一起于十六日已到蚶江，李侍尧现赴该处料理配渡，随到随即登舟。并接据普吉保寄到折稿，知已进兵笨港，与恒瑞订期援应诸罗，与柴大纪会合。又据同知黄嘉训及副将格绷额禀报：元长庄、虎仔坑有贼匪滋扰，均经官兵杀退等语。此是极好机会，已于折内批示。
前因福康安在大担门守风待渡，未能实时开驾，虽稍需时日，但正可等候新调之兵，同时放洋，实属机宜凑合，预兆成功，朕心深为庆慰。今据李侍尧奏，本月十四日海洋风色顺利，福康安同海兰察及巴图鲁侍卫章京等俱由大担放洋，不过两、三日可抵鹿仔港。而粤西兵三千已经早到，福康安现带领同渡。其屯练头起，业经李侍尧在蚶江料理配渡，第二、三、四起亦接续前进。又黔兵现已在途，即日可抵闽境。计福康安抵鹿仔港后，新调生力官兵，合之郑国卿原带闽兵，已共有万余，声威壮盛，足令贼人闻风胆落。又有巴图鲁侍卫章京等分队带领，鼓勇直前。福康安到彼后距今已于旬余，自已督率将弁乘锐进剿，屡次克捷。而笨港一带先经普吉保带兵收复，诸罗、盐水港声势联络，正在与恒瑞、柴大纪订期分路夹攻。今福康安统领大兵直抵鹿仔港，普吉保等各路得此信息，自必士气百倍，即日会合，长驱直捣巢穴，谅此么■〈麻上骨下〉乌合，定当指日成擒，伫望捷音速到。
至虎仔坑贼首陈泮觇知普吉保进兵，又思乘虚潜出绕截，甚属可恨。料此等逆匪罪恶贯盈，久为天理所不容。此时大兵云进，四路攻围，断不能苟延残喘。但贼匪等肆逆不法，罪不容诛。其逆首林爽文及庄大田、陈泮、吴领等，必须生擒解京，尽法处治，方足以泄神人之恨。着福康安于统兵进剿时，如逆首等胆敢亲出抗拒，被官兵临阵歼戮，固亦足以伸国法，然究不若按名生致，处以极刑，方可彰宪典而快众忿。福康安务须预为布置，设法筹办，俾渠魁首恶悉数生擒，更为妥善，朕心方惬也。
再据李侍尧奏：驻鹿仔港之副将格绷额，于贼首陈泮带领贼伙下山滋扰时，该副将督率兵民将贼匪杀退，甚属奋勇。前因出有温州镇总兵一缺，谕令福康安于带兵出力之副将内，如徐鼎士、谢廷选等，保举一员奏明升补。着将格绷额亦归入出力副将内，一并察看，比较何人最为奋勇，即行奏明补用，以示鼓励。
至李侍尧现赴蚶江料理官兵配渡事宜，所办甚好。所有屯练续到之二、三、四起，已于何时登舟放洋，黔省官兵于何时续