中营游击任内，因连城县民罗张文家失火一案罚俸九个月，其罚俸银两，已经扣完，汇入乾隆二十三年春季武职咨销册内报部，此外并无参罚案件，相应查明会详，伏候察照具题等由到臣。
据此，该臣看得：台澎武职官员，参将、游击、都司、守备，定例俱准二年俸满。兹先据台湾镇总兵官马龙图详报：台湾镇标左营游击温达勇自乾隆二十一年十月二十八日领札到营任事起，计至乾隆二十三年十月二十八日，历俸二年期满，取具履历册结详报。经督臣杨应琚批行福建布政使德福会同按察使史奕昂查明，游击温达勇任内经手兵马、钱粮、军火、甲械等项，俱各清楚，亦无停升逃盗等案违碍。惟前在汀州镇标中营游击任内，因连城县民罗张文家失火一案罚俸九个月，其罚俸银两已经扣完，汇入乾隆二十三年春季武职咨销册内报部，此外并无参罚案件，详请具题前来。臣覆查无异，除册结存案外，相应循例题明，听候部议。臣谨会同福建水师提督臣马大用合词具报，伏乞皇上敕部议覆施行。谨题请旨。乾隆二十四年四月十四日题，五月十三日奉旨：该部议奏，钦此，钦遵于本日抄出到部。
该臣等议得：闽浙总督杨廷璋疏称：福建台湾镇标左营游击温达勇，自乾隆二十一年十月二十八日领札任事起，计至乾隆二十三年十月二十八日，历俸二年期满，相应循例题明，听候部议等因，具题前来。查定例内：台澎参、游、都、守二年俸满，该督、提会核题报，于即升官员内先行升用之中又先行升用等语。今台湾镇标左营游击温达勇自乾隆二十一年十月二十八日任事起，至乾隆二十三年十月二十八日，计算历俸已满二年，任内并无事故，与台澎俸满题报升用之例相符，应将游击温达勇俸满之处注册，恭候命下，臣部照例升用可也。臣等未敢擅便，谨题请旨。乾隆二十四年六月初五日，经筵讲官太子太傅议政大臣武英殿大学士总管内务府大臣兼管兵部事务降二级留任臣来保、兼管兵部满尚书事务户部尚书管理三库事务署理正白旗汉军都统事务兼佐领降八级留任臣李元亮、太子少师署兵部尚书加一级臣梁诗正、经筵讲官左侍郎降五级留任正白旗满洲副都统革职留任兼管国子监事务教习庶吉士臣观保、左侍郎纪录三次臣钱汝诚、右侍郎署领侍卫内大臣正黄旗汉军都统宗人府右宗人管理健锐营事务奉恩辅国公臣如松、右侍郎降二级留任臣程景伊、职方清吏司掌印员外郎臣暻善、郎中臣福勒贺、郎中臣灏善、郎中臣陈自能、郎中臣栾澍杰、郎中臣李本、员外郎臣五十三、员外郎臣五霖布、员外郎臣龚同、主事臣本忠、主事臣德义、主事臣李廷鋐、主事臣李衮、额外主事臣钱策、额外主事臣边廷抡。
旨：依议。
--录自明清史料己编第八本七六六～七六七页
一九二、闽浙总督杨廷璋题本
兵部尚书兼都察院右都御史总督福建浙江等处地方军务兼理粮饷降二级留任又降二级留任臣杨廷璋谨题为请调游击事：窃照福建澎湖水师左营游击杨添，先因历俸年满，经前任督臣杨应琚具疏题报，准到部覆，该员任内见有失察贼犯梁宋等入口降调调取引见之案未结，俟到部引见，恭候谕旨遵行等因在案。今于乾隆二十四年闰六月十八日，准到部咨，将降调游击杨添带领引见，奉旨杨添着照部议所降之级，从宽留任，钦此。除给限票回任外，应令将该员调回内地补用，所有降级从宽留任之案，带于新任。其所遗澎湖水师左营游击系题调之缺，另选人员题调等因。臣随会商提臣，详加拣选。查有南澳镇标左营游击魏文伟，系福建同安县人，由荫生改武。该员才技优娴，谙练水务，堪以调补澎湖水师左营游击。其所遗南澳镇标左营游击员缺，请即以杨添调补，将降级留任之案带于新任。查魏文伟、杨添系对品调补，均毋庸送部引见。再魏文伟任内并无参罚案件，杨添见丁母忧，另咨报部。该员虽有亲丧，系请调任，并非升补，合并声明。除照例饬取各该员履历另咨送部外，臣谨会同福建水师提督臣马大用合词具题，伏乞皇上睿鉴，敕部议覆施行。臣等未敢擅便，为此具本，谨题请旨。乾隆二十四年七月二十八日，兵部尚书兼都察院右都御史总督福建浙江等处地方军务兼理粮饷降二级留任又降二级留任臣杨廷璋。
旨：该部议奏。
--录自明清史料己编第八本七六七页。
一九三、闽浙总督杨廷璋题本
兵部尚书兼都察院右都御史总督福建浙江等处地方军务兼理粮饷降二级留任又降二级留任臣杨廷璋谨题为请调游击事：窃照福建台湾镇标左营游击温达勇病故，业经臣具疏题报，所遗员缺，例应于内地陆路见任游击内拣选调补。臣随会同提臣详加拣选。查有福宁镇标右营游击萨克慎，系满洲镶黄旗人，由护军出身，奉发福建，以游击题补。乾隆十七年，经前督臣喀尔吉善题补福宁镇右营游击。该员弓马娴熟，谙练营伍，年力精壮，以之调补台湾镇标左营游击，于海外营伍有益。再查萨克慎系对品调补，毋庸送部引见。又该员任内并无参罚案件，合并声明。除饬取履历另咨送部外，臣谨会同福建水