蔽面,多侧坐鞍上,两足共一镫;人控徐行。

  ——以上服饰。

  屋宇不甚高,以近海多风;去地必二、三尺,以避地湿。每一间,瓦脊四出如亭子样。瓦皆■〈同瓦〉瓦,粘盖极厚;非此,不能御■〈风贝〉台也。门窗皆无户枢,上下限俱刻双沟道;设门扇——其中为方格,以纸糊之,左右推移,以为启闭。外限复设板门,重迭一处;闭时,递次至末扇。内有暗拴,自落限窍。屋用樫木,纹理细润坚重,千年不蠹;出奇界岛尤良。然价贵难购,故久米有从仕多年,尚处茅屋者。壁无粉墁,多用砑粉花笺及名书画表之。室内地板上,无贵贱悉铺脚踏。画轴皆短小,屋矮故也。中间多作神龛,以香炉置青石其中,白沙实之为玩;或云即祖神也。盖家不设神主,贵家始有祠堂,又多以「天地君亲师」五字供奉者。竹帘以全茎细竹为之,挂四周;内可见外,外不见内。然皆一行作屋,无重构复室也。居无砖墙,惟迭海崖砺石砌成;贵家有削磨极平者。屋上、门前,多安瓦狮;及立片石,刻「石敢当」者。「隋书」谓「门户必安兽头骨角」;殆以此欤!屋中开轩多旁向,或东、或西。庭院中设小山石,树乌木、榕、桧、樫木、福木及佛桑、紫薇、山丹、榴、槿、兰、竹之类;更地多茸草,极细软如茵。或置小石池,畜金鱼、螺、螓其中。石上植铁蕉,墙上密栽慎火草。庭隅必立石桩,置石盆贮水。桩前用■〈同瓦〉砌如小池,填以石笋。池前铺一石,或方、或圆,以备盥洗手足之用。盖国人晨起即盥涤其中,不用热水故也。村径皆极宽洁,多编细叶小竹或列植十里香作屏篱;时时剪剔,今整齐方平。久米最盛,为中山八景之一(徐葆光「粂村竹篱诗」:『村村编竹墙,筠绿满秋径;客伴迷东西,隔篱忽相应』。米廪,亦悬地四、五尺,远望如草亭;下施十六柱,柱间空处可通人行,上为板阁。村民有数家共一亭者。

  女集,向在天使馆东天后宫前后徙马市街,今移在辻山沿海坡上。早晚两集,无男人,俱女为市。市物惟鱼、盐、米、菜及粗窳陶、木器;间有土织蕉、棉布,亦极薄恶,价复不贱。道中无肩担背负,凡柴薪、米、豆累百余斤者,女人悉以首衬草圈顶之;垂手曳袖,无偏堕者。闻首里市集亦女人为之。店肆,惟使馆前略有数间;近皆移空,以居从役。

  ——以上舍宇。
 
琉球国志略卷五

  翰林院侍讲臣周煌恭辑

  山川

  山川

  国中山属岛山海(潮候、风信、针路附)水泉桥梁

  臣窃闻前代洪武时,尝躬祀琉球山川之神于南京,寻改附祀于福建,典綦隆已。兹秋奉命到国,辄访其境内之名山川,而蕃官以三山、五岳对。徐浏览其都邑,祗中国一大培塿耳,岳云乎哉?按「星槎胜览」谓球山抱合而生,有翠麓(一作丽)、大崎、斧头、重曼等名;今俱无有。而前明陈侃,胡靖暨本朝使臣张学礼等「图录」,又皆绘山南、山北离立海中,与中山隔别;不知山南、北固与中山联在一岛也。臣详考图经、细分原委,于山则先国中之显著者,次及属岛之有闻者;于海则风潮与封贡暨常所往来诸地之针路尤晰,而水利桥梁相因而见:虽不敢拟诸山经、水注,而以觇异域流峙之大较,则与侈谈蓬岛、诞说瑶池者业有间矣。志山川。

  国中山

  属岛山

  海(潮候、风信、针路附)

  水泉

  桥梁

  国中山

  崎山:在王府继世门之东,为中山龙脉。上有望仙阁,下为云坛。坛侧建茶亭。去亭百步有石岩,镌梵书「雨上〈弓弓弓〉下」字一,大盈丈。下瞰大壑,云涛蜃彩、旷幻杳忽,不可名状。古松偃郁,怪石苍斒;有堂曰「东苑」,前使汪楫书额。苑外十数里,竹径纡回,密筱成墙;高不逾寻,平直如削:洵第一胜处也。东望林木丛茂,为佐敷;隔海港少西,见一山郁然青翠,即辨岳也(汪楫「崎山道中」诗:『竹屏十里若为栽,细叶繁枝费剪裁;记取崎山山下路,梦游时向此中来』)。

  升簥山:在王府东北。有故宫人宅。

  石虎山:在王城北赤平村下。有天庆院。

  龟山:在王城北末吉村,亦称末吉山。重冈环绕。山半有亭,南望见海,山下有万寿寺。寺中有察度王旧影,后毁于火。

  勒马岩:在王城西。下瞰龙潭,苍莹可爱。

  万松岭:在首里立岸村,一名万岁岭。山北大道上下石碑略曰:『兹岭以「万岁」为名,盖取「嵩呼」之义,以作中山都会。尚真君上命于天,俾为斯记。大明弘治丁巳仲秋吉日,奉诏扶桑散人樗不材谨记』。

  泊山:在首里西五里。有桥,跨海。前有泊津,西流入海。

  天久山:在泊村西北沿海,与波上、雪崎相望。下有圣现寺。东行大石离立,或方、或圆,崖洞颇奇。

  奥山:在那霸炮台西水中,潮至,则弥漫数十里;潮退,则沙平可