亚墨利加将陂理帅四舰突入浦贺,日:"奉国命求通好,赍有国书,当呈之大君。"奉行户田氏荣令往长崎,陂理不听,状颇桀骜。奉行飞报江户,幕府大惊,命松平、细川、黑田、毛利、蜂须贺、立花、酒井、大久保等诸藩戍近海及上下总、安房、伊豆、相模沿海,假馆于栗滨为接使所。九日,氏荣等率诸吏接使受书,陂理以兵三百余人旗鼓而进,道路侧目。献书函及方物,且云"直达大君",其略日:"北亚墨利加合众国大统领水师提督陂理呈书日本国大君:请修好、互市二事。我合众国产黄金、白银、铅汞、珠玑及天然珍异之产,人工奇巧之物。日本亦富物产,相贸易必有大利,试行之或五年,或十年,即不利则罢市。加理科尼亚,我一大都会,驰火轮船则十八昼夜而到日本,或帆或轮,航太平洋而至中华者,及捕鲸船之近日本北部者,时遭飓坏船,愿救恤之。我火轮船颇费石炭薪水,然不得多载,愿给其匮乏,我当报以金银。"前中纳言德川齐昭、细川齐护、立花鉴宽请以部兵攘之。幕议谓承平日久,宜先为之备而后绝。乃使氏荣等报之日:"当奏之朝廷,明岁令长崎和兰人传报。"陂理日:"明年若允许,将假一岛建商馆。"乃入神奈湾测量。吏诮之,陂理日:"如不许互市,更发兵舰,吾为之先锋,故豫量浅深耳。"幕府使胁坂安宅人奏,帝大忧恐,敕七庙七大寺祈四海静谧。七月,鲁西亚使布锸廷帅兵舰四艘入长崎,福冈、佐贺诸藩发兵备之。鲁使就奉行水野忠笃呈书,请三事:一,修邻好,二,正桦太疆界,三,则开市及鲁船往来有急需,请给缺乏。十月,将军家定遣大目付筒井政宪勘定,奉行路圣谟等于长崎答书于鲁使日:"我与贵国各国其国,民其民,无事相交。苟欲正疆场,须敕疆吏按图籍检核凭据,勿使有毫厘差乃可。若贸易往来,我世遵旧法,前已固辞。但方今贸易殆遍宇内,诚不能取古例律今事。顷者合众国亦来乞市,容彼拒此,势既不可,并受万国则鳞集麇聚,国力之给不给未可知,将何以为继。矧我主新立,百度草创,如此重事,须奏之京师,告之列侯,势不得不费岁月。我于贵国壤界相接,应加郑重,幸谅此意。"布锸廷受书而去。初墨舰之去,下其书于列藩议之,主战、主和群议纷起,士之上海防策者日踵于门,里谈巷说亦论其利害。幕府乃报日:"议论百端,要之归战、和二字。顾边防未完,兵器未整,乌可自我开衅。明年之答宜迁延以待后举。"旋命会津、熊本、荻鸟、取冈、山川、越忍、杉1]国诸藩戍武相、房总沿海,又征土佐漂人万次郎为小普请。万次,宇佐渔人,于天保末漂流抵无人岛,为捕鲸船所救,携往北亚墨利加,居十三年乃还。献其纪行日记、世界计览、万国舆地图、西洋奇货。至是擢之,以其解墨事也。

安政元年甲寅,正月十三日,墨将陂理再师七兵舰入浦贺,幕府遣大目付伊泽政义、町奉行井户觉弘、儒员林炜等按问之。墨舰进泊本牧发空烦,量海底。幕府命金泽藩等守京师,水户藩守江户,仙台、久留米、米泽等亦与焉,余皆扼守近海。浦贺奉行户田氏荣及政义、觉弘等使退浦贺港,对日:远方航海苦旷,日请入江户上书。不许。二十七日,副将阿单须进入神奈国,迫品海。政义等举国禁止之,阿单须抗辨无退色。时德国齐昭建白十议,论墨不可和。细国请进讨以张国威,并不许。二月十日,令炜觉弘等假馆横滨,接墨使,飨之。陂理上书日:"谨承两国相亲之命,使臣与有荣矣。然条约不定则邦交不固,请以后泊船许取直给物,许士卒上陆,许上岸立标,测量内海。"幕府赐之米百斛,许其?自下田、箱馆二港,居下田沙子岛,方七里。居箱馆,方五里。及抚漂民、给薪粮等。墨舰乃赴下田港,寻许泊长崎。时圣谟、政宪等至自长崎,以为许墨人二港,与前议答鲁相柢牾,上书争之。不省。幕府遂令诸藩撤武相总阵营。自去年六月征兵三十余万人,至是罢归。日本本以武立国,然自德川氏秉政以来欢虞为治,于外国强弱茫乎未知,一葡船来调兵至八万人,一鲁舰来复征四诸侯之兵,漕十万石之米。此次墨国劫盟,乃至聚兵三十万众。然彼国驾巨舶履大洋,东西南北何所不至。我迹敌船之所至而置之戍,戍兵未至,敌舰早飓,此与刻舟以求剑、守株以待兔何异?及乎两军对垒,彼此相持,主客、众寡非不据形势而得便利,然驱不教之民,执无用之器,骤对强敌,譬犹羊群见虎,早已神索气尽。调兵虽多,终不能战。嗟夫!设险以守国,教兵以备战,有国家者之急务。平时漫不设防,一旦有警则羽檄飞驰,张皇失措,事定而复遣散之,非特劳民伤财,而鼠技已穷,形见势绌,适足贻旁观之笑,招外人之侮。无怪乎劫盟之师接踵而至也。前车之鉴,可不戒哉!墨舰临去,送致长门人吉田矩方等二人,幕府锢之。初,长州士吉田矩方受兵学于松代儒臣佐久间象山。象山博学洽闻,兼通象译,善火技,每日:"方今要务,宜周航万国,审其情实,庶不致观人国于云雾中。"会幕府托和兰购兵舰,象山日:"不如遣人往殊域学之,邦人来往,自能操舟,不复仰给于外,省购费而习伎巧,益莫大焉。"幕府不纳,矩方闻之感愤。时鲁舰入长崎,欲从之航西,至则已去,乃歉然返